Джейн чекає тебе на автобусній зупинці.
2 Перебування в будь-якому місці, установі, організації, на якому-л. подію, тобто де відбувається будь-яку дію:
at the theater / cinema / museum / swimming - pool / library / office / factory / party втеатре / кіно / музеї / плавальному басейні / бібліотеці / офісі / на заводі / вечірці;
I'll see him at the lecture / lesson / meeting.
Я побачу його на лекції / уроці / зборах.
3 Зі словами, що позначають заняття, діяльність або стан (без артикля the!): At home / work / school / university / college / church / table / war дому / на роботі / в школі / університеті / коледжі / церкви / за столом ( бути в процесі їжі або звичної роботи) / на війні або в упор. війни.
Примітка 1: У американському варіанті зустрічається як at так і in зі словами school / university / college / church вишкіл / університеті / коледжі / церкви.
Примітка 2: Артикль the. Без артикля - at school / church бути в школі / в церкви в значенні на заняттях / на молитві. З артиклем - at the school / church знаходиться в приміщенні школи / церкви з будь-якою іншою метою.
1 Знаходження в регіоні, місцевості, країні, місті, (в невеликому місті, селищі in або at):
in the north / east на півночі / сході;
in Europe / Spain / London в Європі / Іспанії / Лондоні;
in the South of France / British Isles на Півдні Франції / Британських островах;
in the country за містом. in (the) town в місті (зустрічей. з the і без), in / at a / the village в селищі / селі. in Oxford Street на Оксфорд стрий (з вказано. номера будинку - at), in / on the street на вулиці (зустрічей. обидва варіанти).
They live in the U.S.A.
He found a coin in the street.
Він знайшов монету на вулиці.
2 Знаходження де-небудь, всередині чого-небудь:
а) in the wood / park / garden / yard / tree влесу / парку / саду / у дворі / на дереві; in the sky в / на небі; in the water / sea / river / lake введенні / море / річці / озері;
б) in the office в офісі (всередині приміщення, а не в значенні - на роботі), in the house / room / kitchen / garage / lift (elevator) вдоме / кімнаті / кухні / гаражі / ліфті;
в) in the car / helicopter / boat в машині / вертольоті / човні; in the front / back of a car попереду / позаду в машині;
г) in the glass / bottle / box / bag / pocket / cup встакане / пляшці / коробці / сумці / кишені / чшке; in my pocket / wallet вмоем кишені / гаманці;
д) in the photo / picture / mirror / newspaper нафотографіі / картині / взеркале / газеті;
е) in bed вкроваті, ліжку; in hospital / prison вбольніце / в'язниці;
The pen is in the box.