Босими ногами по склу
Та так, щоб не відчувати болю
Від тих, хто в світі тебе прокляв,
Продав за останній фунт солі.
Ти на шлях вступив істой віри,
І на ньому кують правду -борошно.
Наш меч б'ється за злато, перли
З усією силою тисне сталлю руку,
Щоб брехня лилася разом з кров'ю
Поганих думок на тонкий мармур
Щитів міцних з пісень Вельви
Натомість даху і стін Вальгаллу.
Ти на шлях вступив слова честі,
Тепер нехай воно буде твердим
Стояти каменем на славу помсти
Поблизу похмурих і вузьких фіордів.
Літай птахом по братнім землям,
Носи сестрам від Тора вести;
Іди гордо по волі Фрей
Стежкою істой віри і честі.
Мужик розповідає знайомому:
- Якось раз йду я п'яний вночі по вулиці, не помітив каналізаційного люка і провалився прямо в лайно.
- І глибоко?
- По щиколотку.
- А, ну це ще не страшно.
- Може і було б не страшно, якби не головою вниз!
А на минулий Новий рік до нас через трубу знову заліз Дід Мороз. Але тут несподівано з відрядження повернувся тато. У той рік мені дістався весь мішок з подарунками - коробка цукерок, три пляшки шампанського і пачка дивних повітряних кульок.
І більше ніколи не буду онлайн.
Переклад:
Занадто потворний, щоб зайнятися проституцією,
Занадто чесний, щоб красти!
