Минулий сезон видався для Франка Рібері воістину катастрофічним. Через низку травм пропустив половину матчів і навіть заявив, щоб в збірній на нього не зчитували. Однак і в «Баварії», хоча контракт француза закінчується через два роки, його майбутнє під великим питанням. L'Equipe спробувала прояснити ситуацію, зустрівшись з агентом Рібері Жан-П'єром Бернесом.
- Ось уже півтора року Рібері постійно лікується. А адже йому скоро стукне тридцять два. Чи повернеться він на колишній рівень?
- На жаль, у нього видався кошмарний сезон - через різних травм. Але «Баварія» не пускає своїх у біді. І вже тим більше, коли мова йде про такі знакові гравців як Рібері. У нього ще два роки контракту. Клуб на нього розраховує, але потрібно, щоб він повністю відновився. Зараз справи йдуть на поправку.
- Так що ж конкретно його зараз турбує?
- Точно мені поки ніхто не пояснив.
- А чи не може він піти з футболу?
- Чесно кажучи, так капітулювати - не в його правилах. Навпаки, він сповнений бажання повернутися на поле. Ось тільки ситуація, що склалася його трохи нервує. Ви ж знаєте Франка. Так на його місці, коли раз у раз потрапляєш в лазарет, хто б залишився спокійним!
- Перед повторним півфіналом Ліги чемпіонів в Барселоні почесний президент «Баварії» Франц Бекенбауер в інтерв'ю обмовився про те, що в клубі не треба тягнути з омолодженням складу ...
- Але ж мова йшла не про конкретно Рібері, а про все складі, який стільки років один і той же. Природно, потрібна ротація. Але молодь повинна приходити відповідного рівня. А це не завжди виходить. Прикладів скільки завгодно. А ветерани Роббен і Рібері два роки тому фігурували в усіх рейтингах кращих гравців світу.
- Ви впевнені, що «Баварія» не хоче розлучитися з Рібері?
- Звичайно. Це не в стилі «Баварії» так чинити зі своїми гравцями. Франк і раніше потрапляв в подібні ситуації, і навіть складніші, і клуб завжди надавав йому найповнішу допомогу. Найбільше зараз турбуватися за нього тренер (Пеп Гвардіола - прим. Ред.). Коли Франк готовий на сто відсотків, адже він так підсилює команду.
- Які зараз стосунки між Гвардіолою і Рібері. Кажуть, натягнуті ...
- Не треба постійно вишукувати негатив. Відносини тренера з гравцями не бувають незмінними. Коли мова йде про тренерів типу Луї ван Гала - так, багатьом гравцям не подобалися ні він, ні його методи. Але Франк завжди з повагою ставився до своїх тренерам, хоча, звичайно з кимось був ближчий.
- Так як вам бачиться майбутнє Рібері?
- Головне питання: коли він почне грати. Для цього треба набрати фізичну форму. Франк дуже хоче, щоб в «Баварії» все у нього налагодилося. Він обожнює цей клуб і цю країну. І любов ця - взаємна. Франка і «Баварію» пов'язує дуже багато. І ніхто не хоче, щоб все раптом закінчилося. Франк все зробить для того, щоб знову заграти.
- А збірна? Десять місяців тому він заявив, що закінчує кар'єру в збірній.
- Тут він твердий. Сказано зроблено.
- Навіть якщо є шанс брати участь в ЄВРО у себе вдома?
- Значить, ми більше не побачимо Рібері в збірній?