Тут буденне переплітається з небаченим. Тут слова знаходять плоть, тут у часі свої закони, тут в глибинах вод чекають своєї години зловісні чудовиська, тут на рівних з людьми живуть дивовижні створіння. Тут води моря Ізабелла омивають двадцять п'ять островів, жоден з яких не схожий на інший. Тут стільки чудес, що навіть місцеві жителі не знають відгадок на всі загадки. Це - Абарат.
Друга частина планованої тетралогії, продовження пригод Кенді Квокенбуш, Крістофера тління та інших персонажів першої книги.
Завантажити електронну версію
Купити паперову книгу
Читати книгу онлайн
... Отто Жіворез сидів в темній кімнаті і слухав розмову двох створінь, які його сюди привели: триокого істоти по імені Лазара і його приятеля Малюка Рожевий Око, що грали в кутку в «побий диявола». Після двадцяти двох ігор нервозність і роздратування Жівореза значно зросли.
- Скільки мені ще тут чекати? - запитав він.
Малюк Рожевий Око, у якого були великі кігті рептилії, а особа як у божевільного немовляти, закурив синю сигару і видихнув в сторону Жівореза хмара отруйного диму.
- Тебе прозвали навхрест, так? - запитав він.
Жіворез кивнув, змірявши Рожевий Око холодним поглядом, якою зазвичай змушував людей слабшати від страху. Однак це створення він не вразив.
- Думаєш, ти страшний? - запитав Малюк. - Ха! Це Горгоссіум, навхрест. Острів Півночі. Тут відбувалася будь-яка темна, немислима річ, що коли-небудь бувала в нічній імлі. Так що не намагайся мене налякати. Тільки час втратиш.
- Я просто запитав…
- Так, так, ми чули, - сказав Лазара, чий очей в центрі чола неспокійно обертався. - Наберися терпіння. Повелитель Півночі зустрінеться з тобою, коли буде готовий.
- У тебе для нього якісь термінові новини? - запитав Малюк Рожевий Око.
- Це конфіденційно.
- Попереджаю, він не любить поганих новин, - сказав Лазара. - Починає впадати в лють. Вірно, Рожевий Око?
- З розуму сходить! Рве людей голими руками.
Вони змовницьки перезирнулися. Жіворез нічого не сказав. Вони просто намагалися його налякати, але це не спрацює. Він встав і підійшов до вузького вікна, звідки відкривався нездоровий вигляд на Острів Півночі, що світиться від гниття. У цьому сенсі слова Малюка були правдою. Горгоссіум дійсно був місцем жахів. Він бачив безліч блискучих чудовиськ, повзали по засміченому пейзажу; чув гостро-солодкий дим пахощів, що піднімався з мавзолеїв на вкутаним туманами кладовищі; чув різкий шум дрилів в копальнях, де добували бруд для армії заплаточніков Острови. Хоча Жіворез не збирався демонструвати Лазара і Рожевому Оку своє занепокоєння, він буде тільки радий, коли доповість про свою справу і покине це страшне місце.
Позаду нього пролунало перешіптування, і через секунду Лазара повідомив:
- Принц Півночі готовий з тобою зустрітися.
Жіворез відвернувся від вікна і побачив, що двері в дальньому кутку кімнати відкрита, а Малюк Рожевий Око жестами просить його зайти всередину.
- Швидше, швидше, - квапив немовля.
Жіворез підійшов до дверей і зупинився на порозі. З темряви кімнати долинув голос Крістофера тління, низький і безрадісний.
- Заходь, заходь. Ти якраз вчасно, щоб подивитися годування.
Жіворез пішов на голос тління. У темряві виникло мерехтіння, яке поступово посилювалася, і в міру зростання яскравості він побачив Повелителя Півночі, що стоїть метрах в десяти від нього. Він був одягнений в сіру мантію і кольчужні рукавички, зроблені з тонких дрібних металевих кілець.
- Мало хто це бачили, навхрест. Мої кошмари зголодніли, і я збираюся їх погодувати. - Жіворез здригнувся. - Дивись сюди! Чи не в підлогу! ...