Red Hat, as the licensor of this document, waives the right to enforce, and agrees not to assert, Section 4d of CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law.
Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Shadowman logo, JBoss, MetaMatrix, Fedora, the Infinity Logo, and RHCE are trademarks of Red Hat, Inc. registered in the United States and other countries.
Linux ® is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries.
Java ® is a registered trademark of Oracle and / or its affiliates.
XFS ® is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and / or other countries.
MySQL ® is a registered trademark of MySQL AB in the United States, the European Union and other countries.
All other trademarks are the property of their respective owners.
Проект Fedora поширює Fedora у вигляді ISO-образів. які ви можете завантажити з Інтернету. Можна записати ці ISO-образи на чистий CD або DVD, а після використовувати цей диск для установки Fedora на комп'ютер.
У цьому документі описано, як завантажити ці файли ISO-образів і записати їх на диск за допомогою простих інструментів. Документ передбачає, що у вас немає досвіду роботи з операційною системою Linux.
Програми третіх осіб
Проект Fedora підтримує лише програмне забезпечення, що входить в дистрибутив Fedora.
Інше програмне забезпечення, згадане в даній статті, призначене лише для того, щоб направити вас в правильному напрямку. Проект Fedora не підтримує і не несе відповідальність за подібні програми. Процес їх використання наведено тут лише для зручності. Цей документ не покликаний служити вичерпним керівництвом по запису ISO-образів в будь-якій операційній системі.
2. Завантаження
Розмір ISO-файлів досить великий, тому може знадобиться багато часу, щоб завантажити їх, особливо при модемном підключенні. Якщо у вас повільне підключення до Інтернет, використовуйте менеджер завантажень. Зазвичай менеджери завантажень дозволяють призупиняти та відновлювати завантаження в зручний час, а також продовжувати завантаження, які були перервані.
2.1. Вибір між CD і DVD
Fedora поширюється у вигляді кількох ISO-образів CD або у вигляді одного ISO-образу DVD. Ви можете використовувати один DVD ISO-образ, якщо ваш комп'ютер задовольняє наступним вимогам:
У ньому встановлений привід DVD з функцією запису (перезапису) дисків.
На ньому є достатня кількість вільного дискового простору, щоб вмістити файл образу (приблизно 3.5 ГБ).
На ньому використовується файлова система, що дозволяє зберігати файли розміром більше 2 ГБ.
Для запису ISO-образу DVD на диск у вашому комп'ютері повинен бути встановлений привід з функцією запису DVD-носіїв. Якщо в ньому є привід з функцією запису лише CD-носіїв (НЕ DVD-носіїв), завантажте замість нього файли образів CD.
Створіть новий каталог, куди можна завантажити всі ці файли. Вам буде потрібно приблизно 700 МБ вільного простору для кожного ISO-образу CD-диска, або 3,5 ГБ для ISO-образу DVD-диска.
2.2. Вибір ISO-файлів
Вибір конкретного файлу для скачування залежить від вашої системи і версії Fedora, яка вам потрібна. Назва файлу формується таким чином: Fedora-
Зазвичай у 32-бітних комп'ютерів i386 архітектура процесора, включаючи сімейства процесорів Pentium і Athlon. У 64-бітових комп'ютерів - x86_64 архітектура, включаючи сімейство процесорів Athlon 64. У комп'ютерів PowerPC архітектура ppc. включаючи більшість процесорів Apple Macintosh до того, як в MacBook'ах почали використовуватися чіпи Intel. Якщо ви сумніваєтеся, вашій системі швидше за все потрібна i386 версія.
Наприклад, якщо завантажувати Fedora 17 для Pentium 4, то правильним файлом буде Fedora-17-i386-DVD.iso. Вам може так само знадобитися файл CHECKSUM. щоб переконатися, що ви завантажили всі файли і вони коректні.
3. Перевірка файлів
У процесі завантаження можуть з'явитися помилки, навіть якщо менеджер завантажень їх не показує. Проте дуже важливо перевірити, що файли не пошкоджені. Це завдання вирішує файл CHECKSUM. Він включає один рядок для кожного доступного ISO-файла з контрольною сумою, яку називають хеш. обчисленої за оригінальним ISO-файлу.
BitTorrent і автоматична перевірка цілісності
BitTorrent автоматично виконує перевірку цілісності при завантаженні. Якщо ваш клієнт BitTorrent повідомляє, що файл успішно завантажений - ви можете безпечно пропустити цей крок.
Стороннє програмне забезпечення
Проект Fedora та компанія Red Hat, Inc. не контролюють зовнішні сайти, як наприклад, перераховані вище, або пропоновані ними програми.
3.1. Перевірка в графічному середовищі Windows
Існує кілька безкоштовних продуктів для перевірки файлів і обчислення контрольних сум, що мають простий графічний інтерфейс. Нижче наведено деякі з них:
Дотримуйтесь прикладеним інструкціям для установки програм. Коли ви запустите програму, то за допомогою засобу вибору файлів вкажіть завантажений файл ISO-образу. Потім виберіть алгоритм SHA256 для обчислення і запустіть процес. Програмі буде потрібно якийсь час, так як вона повинна вважати весь ISO-файл.
Якщо всіх відбитків збіглися, можна приступати до запису ISO-файлів на носій. Якщо файли не співпали, потрібно знову завантажити їх.
3.2. Перевірка у командному рядку Windows
Програма sha256sum.exe вважає і виводить хеші. Щоб використовувати її, збережете sha256sum.exe в ту ж директорію, що і ISO-образ. Виберіть Run. зі стартового меню, після чого введіть cmd для імені програми, для якої потрібно запустити вікно Command Prompt. Далі перейдіть в каталог Завантаження. Виконайте sha256sum з кожним ISO-файлом:
Програмі буде потрібно час для виконання роботи, так як вона повинна прочитати весь ISO-файл.
Якщо всіх відбитків збіглися, можна приступати до запису ISO-файлів на носій. Якщо файли не співпали, потрібно знову завантажити їх.
3.3. Перевірка в Mac OS X
Перетягніть кожен образ Fedora, який ви хочете перевірити на HashTab. Запишіть значення SHA256, яке відображається HashTab.
Щоб перевірити файли за допомогою командного рядка, використовуйте команду shasum. Для того, щоб правильно перевірити файли, потрібно вибрати 256-бітний алгоритм. Перейдіть в директорію з файлом ISO-образу і виконайте shasum. Наприклад.
Якщо всіх відбитків збіглися, можна приступати до запису ISO-файлів на носій. Якщо файли не співпали, потрібно знову завантажити їх.
3.4. Перевірка в Linux
Запустіть емулятор терміналу.
в середовищі робочого столу GNOME виберіть Програми → Системні → Термінал. щоб запустити додаток Термінал
в середовищі робочого столу KDE виберіть Меню запускак додатків Kickoff → Програми → Система → Термінал. щоб відкрити Konsole
Перейдіть в директорію, в якій зберігаються ISO-файли, потім запустіть sha256sum. наприклад, наступним чином:
4. Запис на носій
Процес запису ISO-образів на диск залежить від вашої операційної системи та програмного забезпечення. Ця секція містить інструкції для найбільш поширених програм запису дисків.
Якщо ви записуєте декілька дисків Fedora, після запису першого диска можна перевірити цілісність записи і переконатися, що комп'ютер зможе з нього завантажитися. Розділ 5, «Подальші кроки» містить інформацію про те, як завантажити комп'ютер з створеного диска Fedora. Якщо ви натиснете Enter на завантажувальному екрані Fedora, програма установки запропонує протестувати диск. Якщо ви виявите проблеми з першим диском до того, як ви запишете весь набір, це заощадить і час, і диски. Зауважте, що перевірити диск можна тільки при завантаженні з DVD або з першого компакт-диска Fedora. При завантаженні з LiveCD Fedora перевірка диска недоступна.
Якщо ви записуєте CD-диски, то кроки, викладені нижче, необхідно виконати для кожного диска. Буде корисним позначати диски їх порядковими номерами відразу після запису.