With State assistance, the Boz Ui summer home has opened in Mada, a village in the Kara-Sui district of Osh oblast, and some 100 single elderly people have spent summer holidays there.
Цей стильний сучасний готель розташований біля підніжжя гірськолижного курорту Гранваліра, гостей чекають різноманітні заходи на свіжому повітрі, завдяки яким можна відпочити і розслабитися як влітку. так і взимку.
This stylish, contemporary hotel is situated at the foot of the Grandvalira Ski Resort, offering a variety of outdoor activities to help you rest and relax in summer or winter.
Справді, взимку можна кататися на лижах більш досвідчених, що пропонує лижний район, а влітку можна відпочити пішки по зеленій гори, що оточують місто.
In fact, in winter you can ski more experienced that the ski area offers, and in summer you can relax by walking through the green mountains surrounding the town.
Гостьовий будинок «Kaķītis» пропонує романтичний будиночок в альпійському стилі, який знаходиться прямо у «Kaķīškalns», де взимку можна отримати радість від катання на лижах, а влітку відпочити разом з сім'єю в парку пригод «Mežakaķis».
The guesthouse "Kaķītis" offers - a romantic Alpine-style cottage located right next to the Kaķīškalns hill, where in wintertime skiing adventure can be enjoyed, but in the summer - take the opportunity to spend the time with family at the adventure park "Mežakaķis ".
Якщо вам з Вібсо потрібно відпочити. поїхали зі мною влітку в Швецію.