1.23. Лексика розмовна, побутово-розмовна, просторечная
На тлі межстилевой лексика розмовного стилю виділяється деякою сниженностью: збути, спустити (розм.) І продати (нейтр.). У більшості випадків розмовна лексика має синонімічні відповідності - слова нейтрального стилю. Однією з відмінних рис розмовної лексики є її конкретність - позначення конкретних предметів, дій, ознак: здоровий, дідусь, базікати.
Усередині розмовної лексики можна виділити деякі тематичні пласти: лексику розмовно-літературну (слова, характерні для напівофіційного спілкування): бетонка, заочник, ласунка; розмовно-термінологічну: гіпертонія. тройчатка; розмовно-професійну: головбух, підсобка.
Багато слова в розмовному сленгу виконують не тільки номінативну функцію, а й надають додаткову експресивно-емоційне забарвлення. Оцінка може бути позитивною. ласкательной (голівонька, донечка) або зменшувально: (берізка, будиночок), може бути виражено розчулення: дитятко, шляпочка. Може бути і негативна оцінка - зневажлива, несхвально, може передавати жартівливе, іронічне, фамільярне ставлення до предмету (базіка, говорун). При вираженні несхвальної і негативної оцінки сниженность розмовної лексики відчувається найбільше.
Розмовна лексика, хоча і характеризується зниженою стилістичним забарвленням, відноситься до літературної мови. До розмовної лексики примикає, але знаходиться за межами літературної мови, лексика просторечная. Вона володіє ще більш зниженою забарвленням і завжди експресивна. У просторечной лексиці виділяється власне просторечная лексика (гультяїв, уявляти) і грубо-просторічні лексика, або вульгарна (мимрить, торохтійка).
Наявність у слова додаткового стилістичного значення знаходить відображення в словниках української мови (тлумачних, синонімічних), при цьому треба пам'ятати, що посліду «книжкове», як правило, вказує на сферу вживання. Додатковими до неї можуть бути послід стилістичні, що конкретизують область знання, в якій функціонує слово; такі стилістичні послід можна назвати функціонально-стилістичними: «мат.» - математика. Посліду «розмовне» вказує не тільки на сферу вживання, а й на сниженность стилістичної оцінки; таке ж значення має стилістична посліду «просторічне»; стилістичні послід цього типу можна назвати експресивно-стилістичними. Зустрічаються в словниках додаткові позначки: «жартівливе», «вульгарне», «іронічне».
Поділіться на сторінці
Схожі глави з інших книг
6.2.8. Побутова радіоапаратура У батарейному відсіку транзисторного приймача можна тримати батарейки, а можна і що-небудь інше. У деяких приймачах є ще відділення для наушніков.Стереофоніческіе акустичні системи (колонки) - це, в основному, пусте
6.4.8. Побутова електроніка Комп'ютери, радіоприймачі, телевізори та інші електронні прилади так міцно увійшли в наш побут, що було б дивно не використовувати їх в якості схованок. Мініатюризація призвела до того, що у більшості з них всередині корпусу є досить багато
Побутова техніка Вам треба нарізати салат? Висушити волосся? Відполірувати нігті? Зварити сосиску? Насмажити попкорну? Освіжити повітря? Для кожного з цих справ в Америці існує спеціальний побутовий прилад, який можна або купити в найближчій аптеці, або замовити по
Лексика і фразеологія Є такий розділ в підручнику української мови. Взагалі про словах можна писати багато і дуже цікаво, існують чудові книги, в яких розповідається про походження слів, про еволюцію слововживання, про древніх коренях, які багато можуть
Злочинність побутова ЗЛОЧИННІСТЬ ПОБУТОВА - кримінальні акти на грунті зіткнення інтересів осіб, пов'язаних між собою особистісно-побутовими та суспільно-побутовими відносинами. Під особистісно-побутовими розуміються відносини між подружжям, співмешканцями, родичами,
Флотська лексика 2 Ял - коротка і широка морська шлюпка.3 Рей - металевий або дерев'яний брус, прикріплений до мачте.4 Гюйс - прапор на носі корабля.Ладь - морське і річкове судно древніх славян.Маяк - світловий або радіотехнічний навігаційний оріентір.Міля -
Професійна лексика 5 Люмен - внутрішній канал волокна.6 Ауксин - ростовий гормон древесіни.Вешало - пристосування для розвішування аркушів паперу при повітряної сушке.Глазок - цятка на папері, що утворюється при лощеніі.Діазет - папір, покритий
Побутова мерфологія Медична мерфологія Шість принципів для пацієнтів 1. Якщо доктор знає, як називається ваше нездужання, це ще не означає, що він знає, що це таке. 2. Чим нудніше і старіше журнали в приймальні, тим довше вам доведеться чекати. 3. На бульбашках від
5. Розмовна мова Розмовна мова - це вживання літературної мови в побутово-побутовій сфері спілкування, а не відступ від його норм. Розмовна мова є одним із стилів літературної мови - розмовним стилем. Велика область його вживання створює
1.11. Споконвічно російська лексика Слова споконвічної лексики генетично неоднорідні, серед них виділяються індоєвропейські, спільнослов'янські, східнослов'янські і власне українські. Індоєвропейськими називаються слова, які після розпаду індоєвропейської етнічної спільності в
1.12. Запозичена лексика В різні історичні періоди в споконвічний українську мову проникали слова з інших мов. Це було обумовлено тим, що український народ вступав в економічні, культурні, політичні зв'язки з іншими народами, відображаючи військові напади, укладаючи
1.17. Загальновживана лексика Лексика (від грец. «Словесний», «словниковий») виступає в наступних іпостасях: 1) словниковий склад мови; 2) сукупність слів, пов'язаних зі сферою їх використання. У зв'язку з цим розрізняють лексику усного мовлення, книжково-писемної мови,
1.22. Нейтральна (межстилевая) лексика Міжстильова лексика є основою словникового фонду мови. До неї відносяться слова, однаково вільно вживаються в усіх функціональних стилях. Ці слова виконують номінативну функцію і не мають оцінного значення. До