Емілі міркувала голосно, майже кричала. Вона затиснула рот рукою. Дівчина відчула, що веде себе дивно, просто божеволіє. Куди їй йти? Що вона буде робити? Скільки у неї залишалося грошей? У неї було близько двадцяти п'яти шилінгів, які їй вдалося відкласти; після того як вона дала шилінг Еліс Бротон, вона більше не чіпала шилінг і шість пенсів з тих пір, як Сеп збільшив її зарплату. Ще у неї було близько полукрони з грошей, які Сеп давав їй час від часу в недільний ранок, щоб вона могла піти і купити собі що-небудь. Вона ніколи їх не витрачала, вона зберегла ці гроші. Але вона ніколи нічого не залишала собі з грошей, виділених на господарство.
Господарство! Емілі зняла з камінної полиці коробку. Там лежали шість шилінгів і одинадцять пенсів. Це був залишок господарських грошей за кілька тижнів. Дівчина трохи похитнулася, перш ніж взяти ці гроші і покласти в кишеню фартуха. Потім вона пішла в передню кімнату і встала в нерішучості близько бюро. Там, в потаємному ящику, лежали гроші, багато грошей. Кільця і прикраси, схоже, були використані для придбання того подарунка для неї. І Сеп приніс його минулого вечора і віддав би їй, якби не проблеми з Люсі. Але він збирався віддати подарунок сьогодні ввечері. Він велів їй причепуритися, тому що це гарна річ. Що ж це за річ?
Вона могла б зараз відкрити ящик і подивитися. Але що буде, якщо увійде Блекмор і побачить підняту кришку?
Ну відкривай ж його, швидко!
Неначе підкоряючись внутрішньої команді, Емілі відкрила ящик, зібралася було натиснути на кнопку, але, почувши, як відчиняються двері, швидко засунула ящик і опустила кришку бюро. Вона була на кухні, коли Джессі Блекмор увійшла в кімнату.
Емілі відразу ж зрозуміла, що та збиралася зробити, оскільки самовдоволена Блекмор просто лопалася від торжества; це відчувалося в її голосі, який був високим і майже верескливим, коли вона закричала:
- Ну-ну, я бачу, що ти вже все знаєш і відчуваєш, що твій час тут закінчується, чи не так, міс? І раніше терміну, тому що тільки смерть може відкрити Сепу очі на тебе. А він пішов, чи не так? Я не ханжа. - Вона тепер трясла головою. - Ніхто не скаже, що Джессіка Блекмор ханжа. Ми ніколи не любили один одного, але я його єдина, що залишилася в живих, родичка. Так сказав поліцейський і начальник з доків. - «Ви, місіс Блекмор, є єдиною живою родичкою містера Мак-Гіллбі, а дівчинка дуже погано перенесла новина. Вам краще піти туди, - сказав він, - і взяти все в свої руки. Потрібно буде знайти документи і дещо зробити. Можливо, там є заповіт », - сказав він. Або. - вона кивнула головою, - ніякого заповіту. Проте я беру все на себе, а ти, міс, знаєш, що повинна робити!
- Так, я знаю, що можу зробити! - Емілі давілась словами. - Вам немає необхідності пояснювати мені!
- Ні, я не повинна тобі що-небудь пояснювати, ти все знаєш. Ти знаєш, як заловити в свої мережі чоловіка. Все місто говорив про тебе і про нього.
- Ми збиралися одружитися.
- Ха! Тільки послухайте її. Скільки тобі років? Шістнадцять, як я розумію, а він годився тобі в батьки. Ви збиралися одружитися? Ха! Ну і сміх.
- Ми збиралися, збиралися! Як тільки мені виповниться сімнадцять! І ніхто не міг про нас нічого говорити, тому що нема про що було говорити.
- Якби ти сказала це кішці, та видряпала б тобі очі. Кого ти обманюєш? Жити тут кілька місяців з ним наодинці, коли його дружина прикута до ліжка і не здатна йому що-небудь дати протягом багатьох років. І нічого між вами? І тобі вистачає нахабства дивитися мені в обличчя, говорячи про це. Ну добре. - Вона похитала головою, одночасно знімаючи пальто і кидаючи його на стілець. - Ми вкажемо тобі, де твоє місце; ми простежимо, щоб ти спакувала свої речі і взяла тільки те, що належить тобі.
У Емілі виникло бажання підняти руку і вдарити цю жінку по губах, але вона знала, що буде, якщо зробить це. Жінка, подібна Джессі Блекмор, видерет їй волосся; вона бачила таких, схожих на неї, що б'ються в доках, мопеді в стічній канаві, вчепившись один одному в волосся, як чіпляються один за одного рогу диких тварин. Вона бачила картинку, яка зображує забіяк тварин, в шкільному підручнику.
Емілі повільно оглянула кухню, не попрощавшись з нею, немає, вона хотіла визначити, чи немає в кухні чогось, що належав їй. Потім пройшла повз жінки в мийну і дістала свій фартух з грубої тканини через двері. Це був гессенський фартух, який дівчина використовувала, коли прибирала в мийної і вбиральні. Вона пришила до нього два шматочки повсті як наколінників. Емілі повільно згорнула його, а потім, так само не поспішаючи, повернулася в кухню, відкрила двері, що ведуть на сходи, і піднялася нагору. Джессі Блекмор йшла за нею по п'ятах.