Demonstrative pronouns
Вказівні займенники
Як і в українській мові, в англійському існують вказівні займенники, які ставляться перед іменниками:
This - цей, ця (коли предмет поруч)
That - той, та (коли предмет далеко)
Замість того, щоб просто сказати:
The house is white - Будинок білий
The problem is not very big - Проблема не дуже велика
This house is white - Цей будинок білий
This problem is not very big - Ця проблема не дуже велика
Замість артикля the ми ставимо займенник this і, таким чином, вказуємо на конкретні об'єкти.
Не говори: The this house is white. Якщо перед іменником вже є займенник, то артикль повинен бути відсутнім.
Займенник This ми вже зустрічали в Уроці 3 Розділ 1. але тоді ми використовували його відокремлено. Зараз же ставимо безпосередньо перед іменником.
This car is expensive - Ця машина дорога
This bridge is so long - Цей міст такий довгий
This dog is big but it's very nice - Ця собака велика, але вона дуже мила
Скажи по-англійськи самостійно:
Ця газета цікава
Це місто старий
Цей м'яч жовтий
Ця кімната не дуже комфортна
Ця вулиця знаходиться в Нью Йорку
Якщо предмет розташований на деякій відстані від нас, то використовується займенник That - той:
That bridge is so long - Той міст такий довгий
That mountain is very high - Та гора дуже висока
That waiter is not very polite - Той офіціант не дуже люб'язний
Той комп'ютер дуже повільний
Те озеро дуже холодне
Та країна не велика
Той парк знаходиться далеко від цього будинку
У даних вказівних займенників This і That є форми множини.
Якщо ми говоримо про декількох предметах, що знаходяться недалеко від нас, то потрібно використовувати займенник These:
These trees are green - Ці дерева зелені
These documents are very important - Ці документи дуже важливі
These shops are cheap - Ці магазини дешеві
Вимова слів This і These схоже, однак звук [i] в слові This повинен вимовлятися коротко, а в These - подовжено.
Не говори: This trees are green
Ці машини дорогі
Ці дерева високі і зелені
Ці магазини не дорогі
Якщо кілька об'єктів знаходяться на деякій відстані, то потрібно вживати інше вказівний займенник Those - ті.
Those boys are Americans - Ті хлопці американці
Are those tables reserved? - Ті столики заброньовані?
Those monuments are in the park now - Ті пам'ятники зараз знаходяться в парку
Ті фотографії дуже гарні
Ті музеї не дуже цікаві
Ті книги знаходяться на полиці?
Чи не плутай вказівні займенники:
This - These
Цей - Ці
That - Those
Той - Ті
Та дівчинка дуже мила
Ці кімнати зайняті?
Цей міст знаходиться поруч з містом
Ці язики не легкі
Ті гори високі
Уяви, що всі об'єкти знаходяться близько. Заміни артикль the на вказівний займенник this
1. The girl is tall; 2. The river is long; 3. The city is very old; 4. The film is not interesting; 5. The phone is new; 6. The water is fresh; 7. The orange juice is very cold; 8. The man is rich; 9. The district is poor; 10. The language is not very difficult.
Exercise 2
Уяви, що всі об'єкти знаходяться далеко. Заміни артикль the на вказівний займенник that
1. The boy is very happy; 2. The park is quite new; 3. The room is big; 4. The problem is difficult; 5. The village is very small; 6. The teacher is very intelligent; 7. The tourist is American; 8. The work is easy; 9. The song is very beautiful; 10. The bike is very fast.
Exercise 3
Заміни артикль the на правильне вказівний займенник, вибравши між this і these
1. The cars are new; 2. The chair is red; 3. The mountains are very high; 4. The trees are yellow; 5. The piano is very old; 6. The shops are very expensive; 7. The summer is very hot; 8. The watch is very modern; 9. The waiters are from Mexico; 10. The country is very small.
Exercise 4
Заміни артикль the на правильне вказівний займенник, вибравши між that і those
1. The airport is international; 2. The football players are famous; 3. The stars are very far; 4. The paintings are very cheap; 5. The story is not long; 6. The bucket is empty; 7. The students are from England; 8. The building is a museum; 9. The newspapers are quite boring; 10. The songs are not very popular.
Exercise 5
Переведи пропозиції на українську мову, звертаючи увагу на вказівні займенники
1. These children are from Italy and those children are from France; 2. This film is interesting and that film is very boring; 3. Is this table reserved? 4. What is that building? 5. There are a lot of tourists in that place; 6. There is a lot of fish in those lakes; 7. Are there many good supermarkets on that street? 8. Is that a good restaurant? 9. This is not a cheap cafe; 10. I'm happy in this town.
Exercise 6
Переведи на англійську мову
1. Цей готель дуже великий; 2. Ці яблука зелені; 3. Той місто дуже красиве; 4. Ті люди багаті і знамениті; 5. Ці сорочки не дуже дорогі; 6. У цій чашці кави? 7. У тому будинку багато собак; 8. Ці офіціанти з Мексики, а ті офіціанти з Італії; 9. Та книга стара або нова? 10. Той столик зайнятий.