гл.
лякати, налякати, боятися, налякати, відлякати, злякатися, відлякувати, злякати, пропагують
(Frighten, fear)
scare people - лякати людей
залякати, залякувати
(Intimidate)
сполохати
полякати
сущ.
залякування, залякування
(Intimidation)
scare tactics - тактика залякування
паніка, переляк
(Panic, fright)
red scare - червона паніка
відлякування
scare beast - відлякування звіра
раптовий переляк
словосполучення
to scare the (liver and) lights out of smb. - сильно налякати кого-л.
to scare smb. into doing smth. - залякуваннями змусити кого-л. зробити що-л.
to give smb. a scare - налякати кого-л.
to put / throw a scare into smb. - вселяти страх в кого-л.
scare rigid - розм. дуже сильно налякати
to raise a scare - піднімати паніку
to scare seven bells out of - мор .; жарг. жахати
scare birds from an orchard - відлякувати птахів від фруктового саду
scare campaign - кампанія залякування
create a scare - створювати паніку
приклади
Your threats do not scare me.
Твої погрози не лякають мене.
I do not scare easily, you know.
мене не налякати легко, ви знаєте.
You scared me. I did not see you there.
Ти налякала мене. Я вас там не помітив.
The alarm scared the hell out of me.
Сигнал налякав мене.
Where can I scare up some more paper?
Де можна знайти ще папір?
Stop that, you're scaring the children.
Припини, ти лякаєш дітей.
Також часто шукають переклад слів:
Переклад прислів'їв і приказок:
