Звідки пішов вислів - сирота казанська, авторський проект роману Гвоздікова

Головна> Цікавість> Звідки пішов вислів «сирота казанська»

Старе і цікаве вираз, що означає насмішку або певну іронію до прибіднюйся людині. Прибіднюйся не просто так, а саме з метою викликати жалість і вибити якісь поблажки. Грубо кажучи, казанська сирота - це фальшивий жебрак. Останнім часом цей вираз так само застосовується до людини, постійно скаржиться на свої невдачі і провали, причому в цих подіях винен виключно він сам.

Але взяти головне місто - це ще півсправи. Треба було змусити казанських ханів і мурз перебрати владу українського царя. Ну або вирізати всіх під корінь, що ніколи українським властиво не було. Ось і проводилася політика «прикорму», коли ці самі хани могла отримати компенсації за зруйновані війною будівлі і угіддя.

Звідки пішов вислів - сирота казанська, авторський проект роману Гвоздікова
Само собою, коли такий хан писав царю українському про свої збитки, він сміливо додавав до зруйнованого, представляючись абсолютно розореним людиною. Ну, щоб більше отримати. Такі люди, весь час скаржаться на свою гірку долю і випрошують для себе нові і нові блага, в чолобитних царю називали самі себе «сиротами». українські бояри, бачачи когось із цих горе-ханів, з усмішкою говорили: «Ось сирота казанська!»

Так і увійшло цей вислів в українську мову. Так і стала «сирота казанська» фальшивим жебраком. Ну а політика Івана Грозного, як ми сьогодні бачимо, виявилася дуже правильною і далекоглядною. Казанських ханів вдалося «підгодувати», і сьогодні українські та татари казанські живуть в світі і повазі один до одного.

теж цікаво

Схожі статті