м _____________ "___" ___________ _____ року
______________, іменуємо ___ надалі "Лізингодавець", в особі __________, действующ ___ на підставі ____________, з одного боку, і ______________, іменоване в подальшому "Лізингоодержувач", в особі ____________, действующ ___ на підставі ________, з іншого боку, іменовані разом "Сторони" , а окремо "Сторона", уклали цей договір (далі - договір) про наступне.
Предмет лізингу - майно, позначене в Специфікації предмета лізингу, що є невід'ємною частиною цього Договору (Додаток N 1).
Договір купівлі-продажу - договір, який підлягає укладенню між Лізингодавцем та Продавцем, відповідно до якого Продавець зобов'язується передати у власність Лізингодавця Предмет лізингу, призначений для передачі в оренду Лизингополучателю, а Лізингодавець зобов'язується його прийняти і сплатити за нього певну договором ціну.
Акт приймання-передачі - акт, що фіксує факт передачі Предмету лізингу у тимчасове володіння і користування лізингоодержувача.
Супровідні і транспортні документи - товарна накладна. товарно-транспортна накладна або інший транспортний документ.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
2.1. Лізингодавець зобов'язується придбати у власність Предмет лізингу у Продавця і надати його Лізингоодержувачу за плату в тимчасове володіння і користування для підприємницьких цілей.
2.2. Для виконання своїх зобов'язань Лізингодавець зобов'язується протягом _____ днів з дня укладення Договору укласти Договір купівлі-продажу з Продавцем на наступних умовах:
2.2.1. Предмет Договору купівлі-продажу вказується відповідно до розд. 1 "Визначення" Договору.
2.2.2. Придбаний Предмет лізингу призначений для передачі в оренду Лизингополучателю.
2.2.3. Термін поставки Предмету лізингу встановлюється до "___" __________ _____ р Про конкретну дату поставки Продавець зобов'язаний повідомити Лізингодавця і Лізингоодержувача _______________ (рекомендованим листом з повідомленням про вручення, факсом і т.д.) не пізніше ніж за _____ днів.
2.2.4. Передача Предмета лізингу здійснюється (вибрати потрібне)
2.2.5. Приймання Предмету лізингу за кількістю, якості, асортименту, комплектності та тари під ним виробляється при його врученні Лизингополучателю. При цьому Лізингоодержувач вправі пред'являти Продавцю всі вимоги, що випливають з Договору купівлі-продажу.
2.2.6. Додаткові умови: ____________________ (можуть бути вказані, наприклад, порядок і терміни приймання, відповідальність Продавця за прострочення поставки і т.д.).
2.3. Термін Лізингу становить _____ (__________) місяців з моменту підписання Сторонами акта приймання-передачі.
2.4. Лізингодавець зобов'язується надати Лізингоодержувачу послуги (виконати для Лізингоодержувача роботи), перелік, обсяг, вартість і терміни надання (виконання) яких визначені в специфікації додаткових послуг (робіт), що є невід'ємною частиною Договору (Додаток N 3).
3. ПОРЯДОК ПЕРЕДАЧІ, приймання І ОБСЛУГОВУВАННЯ ПРЕДМЕТА ЛІЗИНГУ
3.1. Передача і приймання Предмету лізингу виробляються в порядку і строки, які передбачені Договором купівлі-продажу.
3.2. Лізингодавець зобов'язаний в день поставки Предмету лізингу, зазначений у повідомленні Продавця (п. 2.2.3 Договору), направити свого представника для участі в прийманні Предмету лізингу та для його подальшої передачі Лізингоодержувачу.
3.3. По завершенні приймання Предмету лізингу Продавець, Лізингодавець і Лізингоодержувач підписують відповідні супровідні та транспортні документи, а також акт приймання-передачі.
3.4. Предмет лізингу, переданий Лізингоодержувачу, враховується на балансі (вибрати потрібне)
Сторона, на балансі якої обліковується Предмет лізингу (вибрати потрібне).
застосовувати до основної норми амортизації спеціальний коефіцієнт, передбачений пп. 1 п. 2 ст. 259.3 НК РФ.
3.5. Технічне обслуговування Предмету лізингу здійснюється (вибрати потрібне)
- Продавцем відповідно до умов Договору купівлі-продажу.
3.6. Обов'язки по проведенню:
- капітального ремонту Предмета лізингу несе (вибрати потрібне)
- поточного ремонту Предмета лізингу несе (вибрати потрібне)
3.7. Ризик випадкової загибелі або випадкового псування Предмету лізингу переходить до Лізингоодержувачу (вибрати потрібне / можливе встановлення іншого моменту переходу зазначених ризиків)
- в момент підписання Сторонами акту приймання-передачі Предмету лізингу.
- в момент переходу зазначеного ризику до Лизингодателю відповідно до Договору купівлі-продажу.
(П. 3.8 включається до Договору, якщо Сторони зацікавлені в узгодженні умови про страхування ризиків випадкової загибелі або випадкового пошкодження Предмету лізингу / в іншому випадку п. 3.8 слід видалити, подальшу нумерацію пунктів змінити)
3.8. Предмет лізингу підлягає страхуванню від ризиків випадкової втрати (загибелі) або випадкового пошкодження (вибрати потрібне / може бути вказаний інший період страхування)
- з моменту його передачі Лізингоодержувачу за актом приймання-передачі та до моменту переходу права власності на нього до Лізингоодержувачу (якщо право власності на Предмет лізингу переходить до Лізингоодержувачу (розд. 7 Договору)).
- з моменту його передачі Лізингоодержувачу за актом приймання-передачі та до моменту його повернення Лизингодателю (якщо право власності на Предмет лізингу не переходить до Лізингоодержувачу (розд. 7 Договору)).
Страхувальником є (вибрати потрібне)
Вигодонабувачем є (вибрати потрібне)
3.9. Предмет лізингу, що підлягає реєстрації в державних органах, реєструється на ім'я (вибрати потрібне)
4. РОЗМІР, ТЕРМІНИ І ПОРЯДОК ВНЕСЕННЯ ЛІЗИНГОВИХ ПЛАТЕЖІВ
4.1. Сума лізингового платежу становить _____ (__________) руб. в тому числі ПДВ _____ (__________) руб. за __________ (вказується розрахунковий період: місяць, квартал і т.д.). Загальна сума платежів за Договором становить _____ (__________) руб. в тому числі ПДВ _____ (__________) руб.
4.2. Лізинговий платіж вноситься (вибрати потрібне)
- не пізніше _____ днів після закінчення чергового __________ (вказується розрахунковий період: місяць, квартал і т.д.).
- не пізніше _____ днів до початку чергового __________ (вказується розрахунковий період: місяць, квартал і т.д.).
- в наступному порядку. _____ відсотків лізингового платежу, що становить _____ (__________) руб. в тому числі ПДВ _____ (__________) руб. - не пізніше _____ днів до початку чергового __________ (вказується розрахунковий період: місяць, квартал і т.д.). _____ відсотків лізингового платежу, що становить _____ (__________) руб. в тому числі ПДВ _____ (__________) грн .. - не пізніше _____ днів після закінчення чергового __________ (вказується розрахунковий період: місяць, квартал і т.д.).
- відповідно до Графіка платежів, який є невід'ємною частиною Договору (Додаток N 2).
4.3. Дострокова сплата лізингових платежів (вибрати потрібне)
4.4. Всі розрахунки за Договором проводяться в безготівковому порядку шляхом перерахування грошових коштів на вказаний Лизингодателем розрахунковий рахунок. Зобов'язання Лізингоодержувача з оплати вважається виконаним в момент зарахування грошових коштів на кореспондентський рахунок банку Лізингодавця.
5. інспектування та контролю лізингоодержувача
5.1. Лізингодавець має право здійснювати контроль збереження і використання Предмету лізингу, а також дотримання Лізингоодержувачем інших умов, передбачених Договором та чинним законодавством.
З цією метою Лізингоодержувач зобов'язується забезпечити безперешкодний доступ представників Лізингодавця до Предмету лізингу за місцем його експлуатації за умови отримання його відповідного повідомлення на ім'я _______________ (кур'єром, телеграмою, рекомендованим листом з повідомленням про вручення) не менше ніж за _____ днів до дати проведення інспекції. Інспекція може проводитися не частіше _____ раз у __________ (місяць / квартал / можливо вказівку іншого періоду інспектування).
5.2. Лізингодавець має право здійснювати фінансовий контроль діяльності Лізингоодержувача в частині, що стосується Предмету лізингу.
5.3. Лізингоодержувач зобов'язаний протягом _____ днів з дня отримання відповідного запиту Лізингодавця надати завірені копії бухгалтерської звітності, а також інші документи і відомості, необхідні для контролю збереження і використання Предмету лізингу та фінансового контролю.
6. ПОКРАЩЕННЯ ПРЕДМЕТА ЛІЗИНГУ
6.1. Вироблені Лизингополучателем віддільні поліпшення Предмета лізингу є власністю (вибрати потрібне)
6.2. Лізингоодержувач має право за згодою Лізингодавця виробляти невіддільні поліпшення Предмета лізингу. Після припинення Договору (вибрати потрібне)
- Лізингодавець зобов'язаний відшкодувати Лизингополучателю вартість невіддільних поліпшень.
- вартість невіддільних поліпшень Лизингополучателю не відшкодовується.
(Редакція розд. 7 на випадок, якщо право власності на Предмет лізингу переходить до Лізингоодержувачу)
7. ПЕРЕХІД ПРАВА ВЛАСНОСТІ НА ПРЕДМЕТ ЛІЗИНГУ
7.1. Лізингоодержувач має право викупити Предмет лізингу після закінчення терміну дії Договору або до його закінчення на умовах, зазначених нижче.
7.2. Викупна ціна Предмета лізингу становить _____ (__________) руб. в тому числі ПДВ _____ (__________) руб. включається в загальну суму платежів по Договору (п. 4.1 Договору) і сплачується у складі лізингових платежів рівними частинами протягом терміну лізингу.
7.3. Після повної сплати загальної суми платежів за договором (п. 4.1 Договору) Предмет лізингу переходить у власність лізингоодержувача.
(Редакція розд. 7 на випадок, якщо право власності на Предмет лізингу не переходить до Лізингоодержувачу)
7. ПОВЕРНЕННЯ ПРЕДМЕТА лізингу лізингодавцю
7.1. Лізингоодержувач зобов'язаний протягом _____ днів після закінчення терміну лізингу повернути Лізингодавцю Предмет лізингу (вибрати потрібне)
- в тому стані, в якому він його отримав, з урахуванням нормального зносу.
- в наступному стані: ____________________.
7.2. Лізингоодержувач зобов'язаний за свій рахунок підготувати Предмет лізингу до повернення Лизингодателю, включаючи складання акта приймання-передачі, що є невід'ємною частиною Договору.
7.3. У разі несвоєчасного повернення Предмету лізингу Лізингодавець має право вимагати від Лізингоодержувача внесення лізингових платежів за весь час прострочення. У разі, коли зазначена плата не покриває завданих Лизингодателю збитків, він може вимагати їх відшкодування.
8. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН
8.1. Відповідальність за вибір предмета лізингу і Продавця несе (вибрати потрібне)
8.2. За порушення термінів оплати (п. 4.2 Договору) Лізингодавець має право вимагати з Лізингоодержувача сплати неустойки (пені) в розмірі _____ відсотків від несплаченої суми за кожен день прострочення.
8.3. За порушення термінів передачі Предмету лізингу (п. 2.2.3 Договору) Лізингоодержувач має право вимагати з Лізингодавця сплати неустойки (пені) в розмірі _____ відсотків від ціни предмета лізингу, зазначеної в Специфікації Предмету лізингу (Додаток N 1 до Договору).
8.4. За порушення термінів повернення Предмету лізингу, що підлягає поверненню, Лізингодавець має право вимагати з Лізингоодержувача сплати неустойки (пені) в розмірі _____ відсотків від ціни предмета лізингу, визначеної в Специфікації предмета лізингу (Додаток N 1 до Договору).
8.5. Сторона, яка не виконала або неналежним чином виконала зобов'язання за Договором, зобов'язана відшкодувати іншій Стороні (вибрати потрібне)
- збитки в повній сумі понад передбачених Договором неустойок.
- збитки в частині, не покритій передбаченими Договором неустойки.
- тільки передбачені Договором неустойки.
8.6. У всіх інших випадках невиконання зобов'язань за Договором Сторони несуть відповідальність відповідно до чинного законодавства РФ.
9.1. Сторони звільняються від відповідальності за невиконання або неналежне виконання зобов'язань за Договором у разі виникнення непереборної сили, тобто надзвичайних і невідворотних за даних умов обставин, під якими розуміються: ____________________ (заборонені дії влади, громадянські заворушення, епідемії, блокада, ембарго, землетруси, повені, пожежі або інші стихійні лиха).
9.2. У разі настання цих обставин Сторона зобов'язана протягом _____ днів повідомити про це іншу Сторону.
9.3. Документ, виданий ____________________ (Торгово-промисловою палатою, уповноваженим державним органом і т.д.). є достатнім підтвердженням наявності і тривалості дії непереборної сили.
9.4. Якщо обставини непереборної сили продовжують діяти більш _____, то кожна Сторона має право розірвати Договір в односторонньому порядку.
10. ТЕРМІН ДІЇ, ЗМІНА І ДОСТРОКОВЕ ПРИПИНЕННЯ
10.1. Договір діє протягом _____ з дати його укладення.
10.2. Будь-які зміни і доповнення до цього договору дійсні, за умови, що вони вчинені в письмовій формі, скріплені підписами належно уповноважених на те представників і (при наявності) печатками сторін.
10.3. Лізингоодержувач (вибрати потрібне)
- має право продовжити термін лізингу і термін дії Договору зі збереженням умов Договору на термін не більше _____ місяців. Про свій намір продовжити термін лізингу і термін дії Договору Лізингоодержувач зобов'язаний повідомити Лізингодавця не менше ніж за _____ днів до закінчення терміну лізингу ________________ (рекомендованим листом з повідомленням про вручення, факсом і т.д.). Відповідні терміни вважаються продовженими з моменту отримання Лізингодавцем повідомлення Лізингоодержувача.
- не має права продовжувати термін лізингу і термін дії Договору.
10.4. Договір може бути достроково розірваний за згодою Сторін.
10.5. Договір може бути розірваний:
- на вимогу лізингоодержувача в разі порушення термінів передачі Предмету лізингу, передбачених п. 2.2.3 Договору, більш ніж на _____ днів;
- на вимогу однієї із Сторін в порядку і на підставах, передбачених чинним законодавством РФ.
10.6. У разі розірвання Договору по будь-якої підстави Сторони зобов'язані повернути один одному все виконане за нього до моменту його розірвання (ця умова не є обов'язковим (п. 4 ст. 453 ЦК України)).
11. Вирішення спорів
11.1. Сторони будуть прагнути до вирішення всіх можливих суперечок і розбіжностей, які можуть виникнути за цим Договором або в зв'язку з ним, шляхом переговорів.
11.2. Спори, не врегульовані шляхом переговорів, передаються на розгляд суду в порядку, передбаченому чинним законодавством РФ.
12. Заключні положення
12.1. Договір набуває чинності з моменту його підписання Сторонами.
12.2. Договір складений в двох примірниках, по одному для кожної із Сторін.
12.3. Перелік додатків до Договору:
- Специфікація предмета лізингу (Додаток N 1);
- Графік платежів (Додаток N 2) (при виборі відповідного умови в рамках п. 4.2 Договору);
- Специфікація додаткових послуг (робіт) (Додаток N 3) (при виборі відповідного умови в рамках п. 2.4 Договору);
Найменування: ______________________ Найменування: ____________________
Свідоцтво про Державну _______________________________ свідоцтва про Державну реєстрацію _____________________________
ІПН ________________________________ ІПН ______________________________
КПП ________________________________ КПП ______________________________
Р / с ________________________________ Р / с ______________________________
в __________________________________ в ________________________________
К / с ________________________________ К / с ______________________________
БИК ________________________________ БИК ______________________________
ОКПО _______________________________ ОКПО _____________________________
____________________ (__________) ___________________ (_________)