ЛАМА (Тибет.) Пишеться "Clama". Це звання, правильно застосоване, відноситься тільки до жерців вищих ступенів, до тих, хто можуть служити як гуру в монастирях. На жаль, кожен звичайний член гедуна (духовенства) називає себе або дозволяє іменувати себе "ламою". Справжній лама є присвячений і тричі присвячений гелонг. З часу реформи, здійсненої Цонга-к'а-співай, в теократію цієї країни знову вкрали багато зловживань. Існують "лами-астрологи", чакхани, або цікхані (від tsigan, "циган"), лами-провісники, і навіть такі, яким дозволено одружуватися і які взагалі не належать до духовенства. Однак, їх дуже мало в Східному Тибеті, вони живут, головним чином, в Західному Тибеті і в сектах, які не мають нічого спільного з го-цибуля-па (жовтими шапками). На жаль, сходознавці, майже нічого не знаючи про справжній стан справ в Тибеті, змішують Чойчонгов з ламасерія Гурмакхайі (Лхасси) - Посвячених езотерика - з шарлатанами і дуг-па (чаклунами) сект Б'он. Не дивно, чо - як Шлагінтвейт говорить в своєму "Буддизм в Тибеті" - "хоча зображення Царя Чойчонга (" бога астрології ") зустрічаються в більшості монастирів Західного Тибету і Гімалаїв, мої брати ніколи не бачили ламу Чойчонга". Це цілком природно. Ні Чойчонгі, ні Хубілхани (див.) Не наповнюють цю країну. Що стосується "Бога" або "Царя Чойчонга", то він не більше "бог астрології", ніж будь-який інший "Планетарний" Дхіан Коган.
Енциклопедичний словник Брокгауза і Ефрона
ЛАМА. лами, ж. (Ісп. Llama) (зоол.). Ссавець, сімейства верблюдів, в'ючне тварина в Ю. Америці.
ЛАМА. лами, м. (тибетський. blama). Монах-свйащеннік у буддистів-ламаистов.
ЛАМА 2, -и, м. Ламаїстський монах.
Тлумачний словник російської мови С. І. Ожегов