"Пар кісток не ломить"
ВУкаіни здавна люблять баню, де не тільки миються, але і паряться в парній - спеціально пристосованому для цього приміщенні.
Йдеться про те, коли дуже жарко або хто-небудь занадто тепло одягнений, але не відчуває від цього незручності або неприємних відчуттів.
Приклади з літератури:
1) - Чотири грубки, самі посудіть. У кухні російська, та й сонечко гріє прямо в віконця. Жили іноземці якісь, і не сподобалося, а нам, українським, пар кісток не ломить. Чи задоволені будете (І. Гончаров, "Іван Савич Поджабрин");
2) За сільської звичкою він (Гаврила) і влітку любив посидіти в овчині, - пар кісток не ломить (Д. Мамін-Сибіряк, "На чужині");
3) - Влітку, що правда, то правда, - спека! І то дуже добре. За російському прислів'ї, пар кісток не ломить! (Е. Федоров, "Кам'яний пояс");
4) - Ну як, чи не Примор'ї ще? - Ні, - відповів Льонька, - тільки жарко. - Ну це нічого. Пар кісток не ломить (А. Самошенко, "Коли пропадає страх").
"Перший млинець грудкою "
"Перед смертю не надихаєшся "
Сенс. в останні миті не зробиш того, на що було відведено достатньо часу раніше. Йдеться про те, коли хтось намагається використати останній момент перед якою-небудь справою (найчастіше перед іспитами).
Приклад з літератури:
За ці два дні Борис не так готувався, скільки хвилювався. А напередодні іспиту, ввечері, батько відібрав у нього книгу і сказав: - Ну, брат, перед смертю не надихаєшся! Давай-но краще в шашки зіграємо! (Г. Мединський, "Повість про юність").
"Перемелеться, борошно буде"