В етимологічних словниках (Фасмера і Крилова) походження цього слова теж пов'язано з глиною. В словника Даля: Брен пор. церк. розпущена глина, бруд. Тлінний, глиняний, взятий від землі, від праху; скудельним; неміцний, слабкий, що підпадає руйнуванню. Тлінність ж. неміцність, разрушімость, підпорядкованість загальним законам кінцевої, земної природи. Так що на цей раз повну одностайність :) - Надюшка 8 Квітня '13 о 20:25
Так як питання, - "як ви його розумієте?" - то відповідати буду не заглядаючи в словник.
Для мене "тлінний" асоціюється зі словом "тягар". Тлінний - це несучий тягар, що обтяжують. В активний словниковий запас слово у мене не входить, але особливих проблем зі сприйняттям і часом навіть з відтворенням (правда останнім тільки в словосполученнях "тлінний світ" і "тлінне тіло"), теж немає.
"Приблизно так: Олександр [Македонський] помер, Олександра поховали, Олександр став прахом, прах - земля, з землі добувають глину. Чому глині, в яку він звернувся, не опинитися в обмазці пивної бочки? Зотлілі Цезарем від холоднечі Закладають будинок зовні. Перед ким весь світ лежав у пилюці, Стирчить затички в щілини. " - Зухвалий Grantum 8 Квітня '13 о 17:56
Повинен зізнатися, організація даного форуму не дозволяє багатьох речей. Наприклад, вступати в полеміку для додаткових роз'яснень.
Тому тут я даю відповідь Елен: Ви в даному випадку не праві. Фонетичний принцип поширюється тільки на писемність. На говір це ніяк не впливає.
Можна я спробую відповісти. Я довго копався в своїх старих чернетках і ось яке дивне знайшов визначення. тлінний - протистоїть спокусі. НЕ протистоять не протистояти а саме ось так протистоїть спокусі. Можливо цей варіант відповіді вам зможе допомогти.