Журнал - культура і суспільство - музика анд

Журнал - культура і суспільство - музика анд

Буває так, що чарують не музичний твір, а інструмент.
Слухаєш щось безліч разів, але раптом одного разу почуєте, поглянеш на звичне по-новому, і воно заграє, засяє яскравими фарбами.






Одного разу я відкрила для себе трубу, по-новому почувши її.
Довго труба була у мене в фаворитах, поки я не почула у виконанні Замфіра «Самотнього пастуха» на флейті Пана, так я відкрила для себе нове чудо - флейту Пана.
Звичайно, я і раніше її чула, та тільки в цей раз відчула всю красу її звучання.
Захотілося побільше дізнатися про цей інструмент і поділитися з читачами, може бути, хтось із вас, хто читає ці рядки, теж відкриє для себе цю флейту і вона буде радувати вас так, як радує мене.
Інструмент це древній, існував ще до нашої ери.
Флейта Пана - загальна назва багатоствольних флейт.
Назва пов'язана з міфом про давньогрецького бога Пане, покровителя пастухів, на всіх зображеннях Пан грає на сиринга (грецька назва флейти Пана).
У Помпеях знайдена скульптура, Пан навчає Дафніса грі на сиринга.
На фото в куточку індіанець, який грає на флейті Пана (це народний інструмент індіанців Південної Америки), так що докладно описувати її немає сенсу, досить подивитися.
Це кілька (від трьох) скріплених між собою трубочок, кожна видає один основний звук, висота якого залежить від її довжини і діаметру.
У деяких різновидів трубки не скріплені між собою.
Трубки можуть бути з бамбука, очерету, кістки або металу, вони пустотілі поступово зменшується довжини, закриті знизу. Верхні, відкриті, кінці розташовуються в один ряд.
Трубки бувають довжиною від 10 до 120 см.
На великих флейтах (а також дворядних) грають удвох.

Існує багато різновидів флейти Пана:
індіанська сампоньо (сампоньо, сампоньо), однорядна або дворядна;
молдавський най (ней, Мускау);
російські кугікли (кувікли, Кувічка) і багато інших, всіх не злічити.
У російській традиції кожна трубочка на кугікли має свою назву - «гудіння», «подгудень», «середник», «пятушка».

У недавньому фільмі «Тарас Бульба» є епізод в музичному супроводі на флейті Пана.

І мені сподобалося і захотілося послухати ще!
«Самотній пастух» -це шедевр, і музика, і виконання.

Дуже цікава мелодія і персонажі з фільму взято для ілюстрації теж цікаві! Фільм цей я, здається, не бачила, не пригадую.
Є вибір мелодій, навіть Замфіра чимало, я зупинилася на цих двох, тому що інструмент пастуший - пастуша пісня,
повернули його румуни, значить, дойна.
Але якщо хтось з читачів зацікавився, зайдіть на youtube, там ще багато хорошого знайдете!

Енніо Морріконе написав цю музику до фільму "Одного разу в Америці" і персонажі на youTube з цього фільму.
Енніо Морріконе - це окрема тема, ціла епоха.

«Самотній пастух» - річ знаменита, а ось «Дойна» менш на слуху, але і та, і інша мелодія дуже ніжні. І виконання, звичайно, прекрасне!

Так самотній пастух (композитор Джеймс Ласт) у виконанні Георге Замфір - геніальна річ.







Вказала композиторів, правильне зауваження!

[...] але це і народний інструмент індіанців, як і сампоньо (флейта Пана). Звичайно, мова йде про чаранго! Чаранго (Charango) - [...]

Кена (поздовжня перуанська флейта) звучить чарівно!

Звучить прекрасно і кліп чудовий!

[...] враження рекомендую нарисами про музику Анд: 1.Флейта Пана 2Флейта кена 3Чаранго 4 Кліпи в рубриці [...]

[...] улюблений інструмент - флейта Пана, я вже розповідала про неї, згадуючи і улюбленого [...]

Будь-яке мистецтво, особливо не зовсім традиційне, завжди викликало запеклі суперечки. Думаю, воно просто має право на своє існування, ось і все!

Одинокий пастух геніальний твір змушує відкритися повністю твою душу, хочеться стати краще і краще ... ..

[...] і кращих виконавців на них - флейтах Пана і кена, чаранго, трубі, саксофоні, цей нарис я [...]

[...] інтерес до цивілізації індіанців підігріли і нариси про музику індіанців Анд, але побувати на краю землі зовсім [...]

І не знав про такий інструмент, звучить красиво!

Дізнався багато нового, спасибі!

Бачив фільм, музика хороша, кіно-ні дуже
А флейта сподобалася, звук ніжний

Вперше ознайомилася з музикою Анд в вашому журналі, до цього і назви такого не чула, спасибі вам!

Ось я яка виявилася невіглас, навіть не знала про існування такого інструменту в наш час!
Пишете так цікаво про музичному інструменті, що хочеться його послухати!

Вперше дізналася про цю чудову інструменті, дуже сподобалися представлені записи, ніжна і мелодійна музика!

Ніч в Андах
Тріпає волосся вітер, що гуляє в Андах.
Спить в вершинах, закутаних шапкою сніжною.
Ніч лягає на спини нудьгуючих грандів,
І грає сампоньо пронизливо-ніжно.

Тільки зірки ведуть у височині розмови,
Скільки їм залишається ще до світанку.
Чорної тінню, за мить облітаючи простори,
Гордий кондор мчить за північним вітром.

Лами сплять. Місячне світло бавиться хутром.
І сампоньо співає для мене, що є сили,
Щоб сумна пісня відгукнулася луною
У тих краях, де тебе я залишила, милий ...
(Терентьєва Марина)

Є що щось неземне, космічне в звуці сампоньо, захотілося навчитися грати на цьому незвичайному і рідкісному інструменті. Подивився вибір пропонованих сампоньо на продаж - вибір величезний, ціни від 10 $ до 1000 $ і вище, але навчального матеріалу англійською що є в продажу - я знайшов тільки один екземпляр, інші книги на іспанському, але що їм не володію на жаль. Ціни на підручники з сампоньо + доставка це виходить близько 70 $, доставка поштою перевищує В2-3 рази вартість підручника, так як продавці на західній півкулі, якби продавці були б з Європи, можливо що замість 70 $ це ти коштувало 30 $, навіть такий гігант Ozone.ru на мій запит про підручниках з сампоньо не знайшов навіть на іспанському.
Набагато краще становище з пан-флейтою, вибір підручників для пан-флейти більш великий. Є відмінність між пан-флейтою і сампоньо, у першій лад хроматичний у другій диатонический, перша має форму півмісяця що зручніше ніж прямолінійна сампоньо, але у останньої трубки можуть розташовуватися в 2 а то і в 3 ряди що робить рухи музиканта економічнішими, звичайно для північних країн краще для зберігання - пан флейта зроблена з європейських деревних порід ніж сампоньо зроблена з примхливого який не любить холод бамбука.

Сампоньо - це теж флейта Пана, одна з її різновидів, якщо немає можливості навчитися грати саме в стилі індіанців, може бути, вибрати молдавський най?
І звучить він куди багатшим, красивішим!
Звук сампоньо глухий, хриплуватий, а у ва такий чистий, як струмочок в горах!
Звичайно, посібники на іспанському, адже це інструмент індіанців Латинської Америки!

Так найголовніше, - купив чи все це?

Валерія - якщо справді - зупинитися на пан-флейті, то я б вважав за краще виконати покупку на вищенаведеному сайті, тому що там є комплект - для кожної пан-флейти підібраний відповідний навчальний матеріал.
Але я хотів би навчитися на сампоньо, немає проблем з цим музичним інструментом що б його придбати, є дефіцит навчального матеріалу для сампоньо і це проблема, навіть англійською як я сказав вище є тільки це: amazon.com/BoliviaMall-STKBOL195-Zampo% C3% B1a-Learning-Method / dp / B004DKL6G0. а так вся навчальна література - на іспанському.

Бажання мені зрозуміло, я теж дуже люблю музику індіанців Анд, правда, кена мені подобається більше, ніж сампоньо - їй я вважатиму за краще най.
Але яке ж ти прийняв рішення?
Перекласти з іспанського або просто залишити цю затію?

З іспанського переводити я не вмію
Та й не треба зайвих часу витрат
Вже краще я зіграю як зумію
Це буде краще всіх нагород

Сподобалася флейта, дуже приємне звучання







Схожі статті