Urban and rural life: advantages and disadvantages
Some people prefer hustle and bustle of big cities, while others prefer peaceful lifestyle of rural areas. Tastes differ. There is no definite answer which lifestyle is better. In my opinion, everything depends on personality. Let us examine more thoroughly some advantages and disadvantages of both rural and urban life.
Living in a city can be very convenient. There are a lot of opportunities of education, career and social life. If you live in a big city, you have many education options to choose from. You can graduate from the most renowned and reputed universities or educational institutions, find a well-paid job and have more opportunities for personal development. Besides, the social life is so diverse. There are lots of theatres, museums, cinemas, exhibitions and art galleries. Urban life will definitely suit an individual who prefers to lead an active lifestyle and who think that there are too few hours in a day.
However, there are lots of disadvantages of urban life. One of the most burning problems a city dweller faces every day is heavy traffic. People who stuck in traffic jams have to delay their plans or even miss important meetings. People are always in a hurry and pressed for time. Besides, big cities are overcrowded and its population is growing with every passing day. Another problem of big cities is air and water pollution caused by industrial plants, domestic heating and traffic. It is generally agreed that air pollution as well as smog have harmful impacts on health. Thus, in recent years people are getting more and more concerned about ecological problems. I am sure all people must unite efforts to save our Planet. Moreover, urban poverty can be the reason of many crimes, such as burglary, pickpocketing and robbery. The last but not the least, gambling, drug addiction, unemployment are just few biggest problems that have become acute in almost all big cities.
There are a lot of advantages of rural life. The rural areas are not as crowded as urban ones. People live in the harmony with nature.
Just imagine, how awesome is to wake up with birds singing and the first rays of sunlight and go fishing. You can walk barefoot or sleep in a hammock. Village people keep the livestock and do gardening. Undoubtedly, all homemade products, like sour cream or cottage cheese, do taste better. Moreover, people who live in the country are more open, friendly and warm-hearted. They are one big family. The last but not the least, living in a country is good for health. People eat fresh fruit, vegetables, dairy products and meat. The air is fresh and less polluted. The roads are less dangerous and you can safely ride a bike.
However, there are also some disadvantages of living in the village. First of all, it is a commuting problem. There is a lack of public transport in the country and that can be a great problem for people who need emergency assistance. Besides, if you want to make a career or get a higher education, you'll have to commute between your home in the country and your office in the city.
Taking into consideration all mentioned above, I think that people should choose where to live, in or out of town, according to their preferences, lifestyle and vocation.
Життя в місті і в селі: переваги і недоліки
Деякі люди вважають за краще шум і суєту великих міст, в той час як інші люблять тишу і спокій сільського життя. Про смаки не сперечаються. Немає точної відповіді на питання, де жити краще: в місті чи в селі. Я вважаю, все залежить від складу особистості. Давайте розглянемо більш детально переваги і недоліки міського та сільського життя.
Однак у життя у великому місті є також свої недоліки. Однією з найактуальніших проблем, з якими щодня стикається міський житель, є інтенсивне дорожній рух. Тим, хто вимушено стоїть у пробках, доводиться відкладати свої плани або навіть пропускати важливі зустрічі. Людям вічно не вистачає часу, і все кудись поспішають. Крім того, ще однією проблемою великих міст є перенаселеність, в той час як чисельність населення продовжує зростати. До всього іншого, основні джерела забруднення води і атмосферного повітря - промислові підприємства, домашнє опалення та транспорт. Але ж загально відомо, що забруднене повітря, так само як і зміг, робить згубний вплив на організм людини в цілому. Однак останнім часом люди все більше і більше стали цікавитися екологічними проблемами. Я впевнена, якщо все люди об'єднають зусилля, то нам вдасться врятувати планету. Крім того, міська біднота може стати причиною таких злочинів, як квартирні, кишенькові крадіжки, а також пограбування. І останнє, але не менш важливе: азартні ігри, наркоманія, безробіття - ось лише кілька актуальних проблем, з якими змушені стикатися міські жителі.
Життя в селі має свої переваги. Сільська місцевість є не такою населеній, як міські території. Люди живуть в гармонії з природою. Тільки уявіть собі, як приємно прокидатися з першими променями сонця під спів птахів і йти на риболовлю. Можна ходити босоніж і спати в гамаку. Селяни містять свійську худобу та займаються садівництвом. Поза всякими сумнівами, всі домашні продукти, такі як сметана або сир, набагато смачніше. Більш того, сільські жителі зазвичай більш відкриті, доброзичливі і добродушні. Вони всі живуть однією великою родиною. І останнє, але не менш важливе: життя в селі корисна для здоров'я. Адже люди їдять свіжі фрукти, овочі, молочні продукти і м'ясо. Повітря теж свіжий і менш забруднений. На дорогах не так небезпечно і можна безпечно пересуватися на велосипеді.
Однак життя в селі теж має свої недоліки. Перш за все, це проблема з транспортом. Через брак громадського транспорту ця проблема може стати особливо гострою для людей, які потребують невідкладної медичної допомоги. Крім того, якщо ви хочете побудувати кар'єру або здобути вищу освіту, то вам доведеться щодня їздити з передмістя в місто і назад.
Беручи до уваги все вищесказане, я вважаю, що людям слід вибирати між життям в місті і селі, виходячи з їхніх переваг, способу життя і покликання.
1) rural [ 'ГШГ (е) 1] - сільський, сільський
2) urban [ 'з: Ь (е) п] - міський
3) hustle and bustle of a big city - суєта великого міста
4) convenient [kan'viiniant] - зручний
5) to graduate from a university - закінчити університет
6) renowned [n'naund] - знаменитий, прославлений
7) reputed [n'pju: tid] - має хорошу репутацію; із¬вестний
8) educational institution - освітня установа
9) personal development - особистісний ріст
10) there are too few hours in a day - в добі не вистачає 24-х годин
11) city dweller [ 'dwela] - городянин, міський житель
12) heavy traffic - інтенсивне дорожній рух
13) traffic jam - затор на дорозі, пробка
14) to delay [di'lei] - відкладати
15) to be in a hurry - поспішати
16) to be pressed for time - абсолютно не мати часу; вре¬мя підтискає
17) overcrowded cities [.auvs'kraudid] - перенаселені міста
18) overpopulation [.auva.popju'leijl ^ n] - перенаселеність
19) air / water pollution - забруднення повітря / води
20) domestic heating - домашнє опалення
21) harmful - шкідливий
22) ecological problems - екологічні проблеми
23) to unite efforts - об'єднати зусилля
24) urban poverty [ 'povati] - міська бідність
25) crime - злочин
26) burglary [ 'b3: gtan] - незаконне проникнення в помеще¬ніе (зі злочинними цілями); квартирна крадіжка зі зломом
27) burglar [fb3: gb] - злодій-домушник, зломщик
28) pickpocketing - кишенькова крадіжка
29) pickpocket [ 'pik, pokit] - кишеньковий злодій
30) robbery [! ГеЬ (е) п] - грабіж, розбій, пограбування (з пріме¬неніем насильства)
31) robber [теЬе] - грабіжник, злодій
32) gambling [ 'gaemblin] - азартна гра
33) drug addiction - наркоманія
34) unemployment [.лшт'рЬппепг] - безробіття
35) barefoot [ 'beafut] - босоніж
36) hammock ['аетек] - гамак
37) livestock [laivstok] - домашня худоба
38) sour cream [ 'saua kri: m] - сметана
39) cottage cheese - сир
40) dairy products - молочні продукти
41) commuting - щоденні поїздки на роботу (з передмістя в місто і назад)
42) to commute [ka'mjuit] - їздити на роботу в місто (про жителя передмістя)
43) emergency assistance - невідкладна допомога
1. Прослухати вимова слова і переклад на howjsay.com. Напрямок перекладу виберіть один раз зі списку, в подальшому воно збережеться. Для багаторазового повторення підводите стрілку мишки до виділеного слова в колонці зліва.