У Варшаві в бібліотеці університету (00-312 Warszawa, ul. Dobra 56/66) зберігається унікальна рукопис.
З художньої точки зору цей рукопис безцінна. На думку директора Музею, присвяченого турецькому і ісламського мистецтва, Nazan Ölçer, рукопис майстерно виготовили кращі каліграфи і переплетчики того часу.
Divan de Muhibbi написана на 100 аркушів. Папір для книги використовувалася з додаванням дорогоцінних металів: золота, срібла. Для написання книги використовувався традиційний почерк арабського письма - насталік.
Крім прекрасного каліграфічного письма для вчених і дослідників також становить інтерес унікальний палітурка книги, який до наших днів, на жаль, зберігся в повному обсязі і частково постраждав. Обкладинка книги виконаний з телячої шкіри, пофарбованої в коричневий колір. Його прикрашають зображені на позолоченому тлі гвоздики.
На палітурка по центру і кутах з внутрішньої сторони нанесена для краси емаль синього кольору.
Султан багато уваги приділяв не тільки військової, адміністративної, державній службі, він також займався турецької поезією і багато сил доклав для її розвитку.
Портрет Сулеймана I. Дерев'яна гравюра, Georgiewichius Bartłomiej, De origine imperii Turcorum. Witebergae, 1560
Талановитих поетів султан щедро нагороджував, призначав їх на посади з великими зарплатами. Крім того, Сулейман сам багато писав віршів турецькою мовою, підписуючи їх вигаданим ім'ям Muhibbi (псевдонім Muhibbi означає боголюбивого людини, яка любить свій народ).
Однак Сулейман не був винятком. Крім нього, писали вірші багато турецькі султани: і Мехмет II, і Баязид II, і Селім I, і сини султана Сулеймана. Найвідомішим і талановитим поетом серед них вважається Селім II (син Сулеймана Пишного і його коханої Хюррем).
Гравюра. Турецькі, польські персонажі XVI-го століття. Paul Rycaut, 1678
Підготовлено для порталу TurkCinema.tv