Zara larsson - never forget you, текст і слова пісні, російський переклад

Текст пісні: Never Forget You

[Zara Larsson:]
I used to be so happy
But without you here I feel so low
I watched you as you left
But I can never seem to let you go

'Cause once upon a time you were my everything
It's clear to see that time has not changed a thing
It's buried deep inside me but
I feel there's something you should know

I will never forget you
You will always be by my side
From the day that I met you
I knew that I would love you 'til the day I die
And I will never want much more
And in my heart, I will always be sure
I will never forget you
And you will always be by my side
'Til the day I die

'Til the day I die
'Til the day I die
'Til the day I die

[MNEK:]
Funny how we both end up here
But everything seems so right
I wonder what would happen if
We went back and put up a fight

'Cause once upon a time you were my everything
It's clear to see that time has not changed a thing
So just what do you think could ever take you off my mind?

[Zara Larsson:]
I will never forget you
You will always be by my side
From the day that I met you
I knew that I would love you 'til the day I die
And I will never want much more
And in my heart, I will always be sure
I will never forget you
And you will always be by my side
'Til the day I die

Feeling it, loving it, everything that we do
And all along, I knew I had something special with you
But sometimes you just gotta know that these things fall through
But I'm still tied and I can not hide my connection with you

Feeling it, loving it, everything that we do
And all along, I knew I had something special with you
But sometimes you just gotta know that these things fall through
I can not hide my connection with you

I will never forget you
You will always be by my side
From the day that I met you
I knew that I would love you 'til the day I die
And I will never want much more
And in my heart, I will always be sure
I will never forget you
And you will always be by my side
'Til the day I die

( 'Til the day I die,' til the day I die, 'til the day I die)
( 'Til the day I die,' til the day I die, 'til the day I die)
And you will always be by my side
I will never forget you
(I will never, never, never, never, never, never, never, never)
I will never forget you
'Til the day I die

Переклад пісні: Ніколи не забуду тебе

[Zara Larsson:]
Раніше я була така щаслива,
Але без тебе печаль накриває мене з головою,
Я дивилася, як ти йшов,
Але так і не змогла відпустити тебе.

Адже колись, давним-давно, ти був моєю всесвіту,
Абсолютно ясно, що час нічого не змінило,
Це почуття нудиться десь глибоко в мені,
Але мені здається, дещо про що ти все-таки повинен знати.

Я ніколи не забуду,
Ти завжди будеш поруч зі мною,
У той же самий день, коли я зустріла тебе
Я зрозуміла, що буду любити тебе до самої смерті,
І я ніколи не буду вимагати більшого,
І в самій потаємним частини мого серця завжди буде жити впевненість,
Я ніколи не забуду тебе,
І ти завжди будеш поруч зі мною,
До самої смерті.

До самої смерті.
До самої смерті.
До самої смерті.

[MNEK:]
Як смішно, що ми обидва відчуваємо однакові почуття,
Але все здається таким правильним,
Мені цікаво, що може трапиться, якщо
Ми б повернулися назад і боролися за своє щастя.

Адже колись давним - давно, ти була моєю всесвіту,
Стає ясно, що час нічого не змінило,
Так невже ти думаєш, що я коли - небудь зможу забути про тебе?

[Zara Larsson:]
Я ніколи не забуду тебе,
Ти завжди будеш поруч,
З самого першого дня, коли ми зустрілися,
Я знала, що полюблю тебе до самої смерті,
І ніколи не вимагатиму більшого,
І в самій потаємним частини мого серця завжди буде жити впевненість,
Що ніколи не зможу забути тебе,
І ти завжди будеш поруч,
До самої смерті.

[Обидва:]
Відчуваючи один одного, люблячи одного, все, що ми робили
Весь цей час. Я знала, що у нас з тобою було щось особливе,
Але іноді ти просто розумієш, що нічого не вічно
Але я все ще прив'язана до тебе і не можу приховати мою зв'язок з тобою.

Відчуваючи один одного, люблячи одного, все, що ми робили
Весь цей час. Я знала, що у нас з тобою було щось особливе,
Але іноді ти просто розумієш, що нічого не вічно
Але я все ще прив'язана до тебе і не можу приховати мою зв'язок з тобою.

Я ніколи не забуду тебе,
Ти завжди будеш поруч,
З самого першого дня, коли ми зустрілися,
Я знала, що буду любити тебе до самої смерті.
Я ніколи не буду вимагати більшого,
І в самій потаємним частини мого серця завжди буде жити впевненість,
Що я ніколи не забуду тебе,
І ти завжди будеш поруч,
До самої смерті.

(До самої смерті, до самої смерті, до самої смерті)
(До самої смерті, до самої смерті, до самої смерті)
І ти завжди будеш поруч,
Я ніколи не забуду тебе,
(Я ніколи, ніколи, ніколи)
Ніколи не забуду тебе,
До самої смерті

Схожі статті