Любов, звичайно, любов'ю, але кидатися в таку далеку вир з головою вкрай необачно. Якщо вже вибирати чоловіка з далеких далей, треба бути впевненою в цій людині. І враховувати деякі нюанси.
новий паспорт
В СРСР вийшли заміж за іноземного громадянина змушені були відмовлятися від радянського громадянства і потім їздити до родичів за візою. Тепер, звичайно, не так. Більш того, відмовитися від українського громадянства варто більше, ніж отримати його!
Наприклад, в Італії років десять назад громадянство давали відразу ж після укладання шлюбу. Тоді спритні дівчата і жінки з різних країн виходили заміж навіть за старичків. Але тепер все змінилося: італійський уряд зметикували, що багато дівчат прагнуть отримати італійське громадянство усіма правдами і неправдами, і затвердив закон, за яким подавати запит про громадянство можна лише через два роки після офіційної реєстрації по конкретного місця проживання конкретної іноземної громадянки, яка перебуває у шлюбі з італійським громадянином. Потім період очікування - близько двох років, і тільки потім отримуєш громадянство.
Мовний бар'єр
Краще знати мову тієї країни, в яку прагнеш. Або вивчити його, як тільки познайомишся зі своїм судженим. український, звичайно, великий і могутній, але тільки славісти володіють нею на хорошому рівні. А зрозуміти людину можна тільки кажучи на його мові. І уві сні ти будеш розмовляти по-російськи, а коли присниться кошмар. доведеться спочатку перевести його, щоб потім розповісти. Але якщо людина виявляється твоїм, то все це згладжується новими прекрасними відкриттями.
Всі ми люди, всі ми люди
Можливо, це банальність, але не можна забувати і про те, що іноземці такі ж люди, як ми, що вони бувають розумні і дурні, освічені й немає, виховані і хами. Крут просто тому, що американець - так не буває! Одна моя знайома з двома вищими освітами - медичним і літературним - вийшла заміж за дуже доброго, гарного людини досить похилого віку, якого полюбила всім серцем і поїхала з Москви в заштатне американське містечко. Чоловік її за все життя прочитав лише Біблію. Це не жарт. Уявіть, як тепер вона там живе і про що з ним веде бесіди.
Спосіб мислення, традиції і звички
Існує таке поняття, як менталітет: «що українському добре, то німцю смерть». Є народності, ближчі до нас за менталітетом, а є діаметрально протилежні. Про це написано сотні книг, одна з яких, наприклад, Лариси Васильєвої «Альбіон і таємниця часу», де вона описує казуси, що відбулися з нею в Великобританії через незнання місцевої етикету.
Навіть якщо людина, яку ви вибрали, свідомий, серйозний і відповідальний, що не жлоб, ви можете на нього покластися, все одно залишаються деякі нюанси. Потрібно враховувати, що якась частина вашої сутності та частина суті вашої другої половини буде завжди залишатися закритою і незвіданою. В силу різниці освіти, виховання, культурного багажу. Не можна буде цитувати улюбленого Довлатова, тому що тебе просто не зрозуміють. Залишаться незрозумілими цитати, фразеологізми, жарти, анекдоти.
відхідні шляхи
Ні на кого, крім чоловіка розраховувати буде не можна. А якщо щось піде не так? Якщо стане не під силу, до мами або подруги вночі не побіжиш, тому що на втечу може просто не вистачити грошей. А якщо ти ще й не працюєш. і чоловік - головне джерело доходу, тоді вже точно діватися буде нікуди.
Якщо на батьківщині у вас була цікава, високооплачувана робота, що приносить задоволення, і ви її залишили з легким серцем, цілком можливо, що іншої такої роботи за кордоном ви не знайдете. Можна працювати з українською мовою в різних сферах: як гід, перекладач або на підприємстві. Але не факт, що вам це припаде до смаку, особливо, якщо ваша спеціальність далека від лінгвістичної. Якщо ви жили в великому місті, а, переїхавши, потрапили в маленький, буде складно знайти роботу. І навіть знайшовши її і пристосувавшись до нових умов, ви ризикуєте залишитися професійно незадоволеною. Наприклад, кому в Італії потрібен ваш диплом філолога? Нікому. Найкраще мати професію, з якою прогодуєшся всюди: перукар, кухар, кондитер, майстер манікюру, продавець, касир, тесля - прямо з вірша Джані Родарі «Чим пахнуть ремесла». Якщо ж вибирати роль домогосподарки, доведеться задовольнятися однією зарплатою чоловіка і багато в чому собі відмовляти, особливо якщо раніше ви жили на широку ногу (я не кажу тут про заможних людей, а про середньостатистичних). У Європі криза!
«Дах будинку мого»
Ну ось, все добре влаштувалося, чоловік - просто подарунок. І перший час ностальгія зовсім мучить. Мучитиме, буде. Витончено. Коли я жила в Москві, мені снилися звивисті вулички Перуджі, пальми, виноградники. А тепер в Італії мені постійно сниться Столешников провулок, засипаний снігом.
Відсутність культурної та медійного середовища на рідній мові, брак спілкування з часом почнуть обтяжувати вас. І навіть суперсучасні засоби зв'язку, які, на щастя, є у нас на сьогоднішній день, не зможуть замінити вам розмови з мамою або подругою віч-на-віч. Доведеться до статті сімейних витрат внести хоча б щорічні поїздки додому, тому як квитки на літак коштують недешево.
Отже, якщо ви все ж ви зібралися заміж за кордон:
1. вчіть мову (по можливості заздалегідь),
2. як тільки обгрунтуєте, біжіть на курси водіння (українські права в Італії, наприклад, дійсні тільки рік, потім потрібно отримувати місцеві) - з машиною ви будете мобільного і самостійної,
3. шукайте роботу - незалежність перш за все,
4. шукайте друзів (по можливості, українських, ну або вашої національності, щоб було з ким спілкуватися).
Матеріали по темі
Найголовніше-вчити мову, причому в країні проживання, так і краще, і швидше. І не треба відразу ж кидатися на пошуки десятка украінскоговорящіх подруг, щоб потім цілі дні безперервно базікати по-російськи (я знаю купу прикладів). Краще спробувати знайти побільше знайомих серед місцевих (якщо є можливість і ви не замужем за фанатиком-мусульманином). Місцеві допоможу і з мовою, і з традиціями. Диплом теж не завадить, адже тут на людину з вищою освітою дивляться зовсім по-іншому, ніж в країнах колишнього Союзу, і роботу пропонують посер'ёзнее (це мій голландський досвід, можливо в інших країнах все по-іншому). І найголовніше-де б ви не були, де б ви не жили, ніколи не забувайте ту просту істину, що добре там, де нас немає # 33;
Як послухаєш наших соотечесвенніц, все їм тут не так.Конечно,
адже погане швидко забувається, і ось ми вже не пам'ятаємо,
як нам жилося там, на батьківщині і які проблеми нас терзали.
Дорогі жінки, поклавши руку на серце, давайте зізнаємося,
що в основному їдемо за кордон, тому що мріємо про сите
і заможного життя, навіть не підозрюючи, що тут треба вкали-
вать, щоб жити по-человеческі.І тому при перших від-
відхилень від сценарію красивого життя-все, діагноз-несчаст-
ливая історія. Почитайте або послухайте історії (тільки правдиві)
жінок-нелегалів. Ось це дійсно НЕСЧАСТЬЕ.Конечно,
якщо вийшла заміж не за чоловіка, а за вид на проживання, то
рано чи пізно нелюбимий починає дратувати, і пішло-поїхало.
Люблячі люди шукають компроміс, а не збирають валізу і їдуть
"до мами". Як можна, люблячи людини, при перших незначних
перешкодах розгортатися на 180 градусів, через пару місяців
шлюбу? А чи була тут любов?