Закон про чарівність, знахарства, чаклунстві і магії, здійснення бажань

Акт про знахарства короля Генріха VIII

1. Оскільки різні люди незаконно а) винаходять і застосовують можливі заклинання, щоб викликати духів. і заявляють, ніби таким способом вони дізнаються, як можна збагатитися і де золотий або срібний скарб заритий в землю або захований в інше потаємне місце; і б) займаються знахарством, чарами і чаклунством з метою знищення своїх сусідів або їх власності; і в) для приведення згаданих вище помилкових прийомів і практик в дію виготовляють самі або змушують інших виготовляти ляльки і зображення чоловіків, жінок, дітей, ангелів чи демонів, звірів чи птахів; а також г) виготовляють корони, скіпетри, мечі, кільця, дзеркала та інші предмети і, вірячи і довіряючи таким фантастичним практикам, викопують і валять на землю численні хрести по всьому нашому королівству, і беруть на себе сміливість заявляти, де знайти втрачені або вкрадені речі; всі ці вчинки і дії порушують закон Господа, шкодять і завдають шкоди підданим короля, ведуть до прокляття душі самих злочинців, ніж ображають Бога, ганьблять і позбавляють світу королівство.







2. Для виправлення цього король, наш суверенний Владика, за згодою членів палати лордів, як духовних, так і світських, і громад чинного парламенту, владою останнього, наказує, будь-яку людину або людей, який після першого травня цього року використовує, задумає, здійснить або запустить або змусить іншого використовувати, задумати, здійснити або привести в дію будь-заклинання з метою викликати духів, знахарство, чаклунство або чаклунство з наміром а) отримати або знайти гроші або скарб, або б) виснажити хворобою або ис вимагає будь-якої людини цілком або в одному з членів його тіла, або завдати шкоди його майну, або в) викликати в кого-небудь незаконну любов, або з будь-яким іншим незаконним наміром або метою, або г) всупереч Христу або заради грошей або власного збагачення викопає і повалить хрест або хрести, або ж такими заклинаннями духів, знахарством, чарами, чаклунством або одним з них візьметься прогнозувати, де знаходяться викрадені або загублені речі, все і кожен такий злочин або злочини, після згаданого першого травня вважати, прин имать і судити як кримінальні. А також всіх і кожної людини або людей, які вчинили зазначені вище проступки, разом з їх порадниками, підбурювачами і співучасниками, кожного з них з згаданого першого травня вважати, приймати і судити як кримінального злочинця або злочинців. Порушник або порушники цього закону, засуджені відповідно до його положень тими, хто наділений владою і правом вислуховувати і приймати рішення у кримінальних справах, повинні нести покарання смертною карою, втратою і відчуженням належних їм земель, орендарів, власності та рухомого майна, як в разі кримінального злочину , згідно із загальними законами цього королівства, а також втратою духовного сану і притулку.













Схожі статті