Джерело: Посольство в Москві
C O N F I D E N T I A L SECTION 01 OF 05 MOSCOW 009533
TAGS: PGOV, ECON, PINR, RS
Тема: Кавказька весілля
Гриф секретності визначив: заступник голови місії Деніел А.Рассел. Підстава: 1.4 (b, d)
2. (C) Дагестанські весілля - справа серйозна: з'їзд, на якому проявляються повагу, відданість і союзницькі відносини між родинами: наречений і наречена лише трохи важливіше, ніж манекени.
Весілля триває три дні і складається з трьох окремих частин. У перший день сім'ї нареченого і нареченої проводять окремі прийоми. Наречений очолює делегацію, яка йде на захід, що проходить в будинку нареченої, а потім призводить наречену на свій прийом, і з цього моменту вона офіційно стає членом сім'ї нареченого, залишаючи свої колишні сім'ю і клан. На наступний день батьки нареченого проводять ще один прийом, на цей раз для сім'ї нареченої і її друзів, які можуть «перевірити», в яку сім'ю вони віддають наречену. На третій день, сім'я нареченої проводить прийом для батьків нареченого і його сім'ї.
батько нареченого
5. (C) Гаджи зробив свій громадський капітал на націоналізмі, а потім перевів його у фінансовий і політичний капітал - ставши главою державної нафтової компанії Дагестану і депутатом-одномандатників, які представляють інтереси Махачкали в Державній Думі. Його участь в нафтовому бізнесі - в тому числі тісна співпраця з компаніями з США - надали йому достатньо коштів для того, щоб дозволити собі розкішні будинки в Махачкалі, Каспійську,
Москві, Парижі і Сан-Дієго, велику колекцію дорогих автомобілів, в тому числі Rolls Royce Silver Phantom, в якому Далгат привіз Аїду з прийому в будинку її батьків.
(Гаджі якось підвозив нас на «Роллс» в Москві, але там було зменшене простір для ніг - через що лежав на підлозі «Калашникова»). Гаджи пережив численні замахи, як і більшість вечножівих лідерів Дагестану. У Дагестані він завжди переміщається на броньованому BMW в супроводі одного, а іноді двох автомобілів, повних озброєних охоронців у камуфляжі.
6. (C) Гаджи вийшов за межі своєї аварською бази, і тепер переслідує багатоетнічну кадрову політику, розширюючи мережу прихильників. Він послав кілька дагестанської юнаків, в тому числі своїх синів, в воєнізований коледж, розташований недалеко від Сан-Дієго (ми зустрілися з одним з випускників, єврейським хлопчиком, який вчиться в Сан-Дієго. Він не планує служити в російській армії).
7. (C) Але аварська символіка як і раніше дуже важлива. Брат Гаджи, художник з Санкт-Петербурга, замовив в якості весільного подарунка статую імама Шаміля в натуральну величину. Шаміль - національний герой, знакова фігура, володар суворого і непохитного характеру (він описаний у Толстого в «Хаджі-Мурата» як гірський тиран, суперник абсолютного монарха, царя.
Родинний зв'язок з Шамілем вважається у аварцев ознакою приналежності до знаті. Гаджи часто згадує, що є нащадком по материнській лінії Гаірбека, одного із соратників Шаміля.
днем раніше
10. (C) Під час обіду, Гаджи подзвонив з поздоровленнями президент Дагестану Муху Алієв. Гаджи сказав Алієву, яка честь була б для нього, якби Алієв зміг побувати на весільному прийомі. У розмові відчувалася деяка напруженість, оскільки він проходив між двома претендентами на мантію лідера аварского народу. В кінцевому підсумку Алієв осадив Гаджи і не з'явився на весілля, хоча інша частина політичного керівництва Дагестану на ній була присутня.
11. (C) Хоча будинок Гаджи було місцем проведення основних весільних торжеств, він стежив за тим, щоб всі його гості були постійно забезпечені в надлишку їжею і напоями. Кухарі, схоже, цілодобово варили в казані овець і корів цілком, виставляючи нову частину туші на стіл, коли хтось входив до кімнати.
Два шеф-кухаря Гаджи пропонували безліч різноманітних незвичайних страв (на додаток до всюдисущим вареного м'яса і жирного бульйону). Споживання алкоголю до, під час і після цієї мусульманської весілля було колосальним. Через дефіцит алкоголю в цих місцях Гаджи замовив літаком з Уралу тисячі пляшок горілки Beluga Export ( «Рекомендується вживати з чорною ікрою»).
Гостей постійно розважали, починаючи вже з цього дня, імениті виконавці, що з'являлися як в весільному залі, так і на дачі Гаджи. Зіркою програми повинен був стати уродженець Сирії на ім'я Авраам Руссо, але він не зміг прибути, так як його підстрелили за кілька днів до весілля, але зате була «циганська» трупа з Санкт-Петербурга, пара азербайджанських поп-зірок, а з Москви - Беня, король акордеона і з ним група. Безліч місцевих груп, які співали на аварском і даргинском, розважали гостей цілодобово, безперервно і на великій гучності.
10. (C) Основним заняттям дня були їжа і питво - починаючи з 4-ї години вечора і протягом приблизно восьми годин, як нам сказали, що перемежовувалися катанням на водних лижах на Каспії. Після обіду перший оркестр переключився на неофіційну програму - барабани, акордеон і кларнет грали лезгинку, універсальний танець Кавказу. Для непосвячених з Заходу ця музика звучить як суміш звуків, в якій не можна виділити мелодію. Це був сигнал до танців: один за іншим, кожен з сильно пузатих чоловіків (жінок не було присутнє) по черзі виходили в коло і показували свою персональну лезгинку, зазвичай тривала від 30 секунд до хвилини. Кожна етнічна група танцювала різну лезгинку - дагестанська лезгинка найенергійніша, чеченська найбільш агресивна і войовнича, а інгушська - сама гладка.
День весілля
11. (C) За годину до початку весілля зал прийомів «Марракеш» був сповнений гостей - чоловіки дихали свіжим повітрям зовні, а жінки займали столики всередині, ті, що постарше, наглядали за десятками дівчаток-підлітків. Дагестанські парламентарії пояснили, що весілля є найкращим місцем для підлітків - а особливо для їх батьків - де можна отримати інформацію про можливе майбутнє партнері. Вжиті заходи безпеки були серйозними - по території ходили поліцейські патрулі, на найвищій даху залягли поліцейські снайпери. Гаджи навіть виділив одного зі своїх охоронців в якості нашого особистого охоронця на час прийому. Менеджер сказав Гаджі, що є сидячі місця більш, ніж для тисячі гостей одночасно. У момент найбільшого напливу гостей можна було тільки стояти.
12. (C) Рівне о 2 годині пополудні гості-чоловіки гості почали заходити в зал. Серед них були політики і олігархів всіх видів - від худеньких до представників Юрського періоду, висохлий коричневий селян з Буртуная, дагестанські спортивні та культурні знаменитості. <.>головував за столом для політиків в меншій з двох зал (музика була в іншому), там же був Ваха (п'яний борець), інгушські парламентарії, член Ради Федерації, він же нанофізики, який читає лекції в Силіконовій долині, і двоюрідний брат Гаджи на ім'я Ісмаїл Алібеков, підводника, капітана першого рангу, який тепер служить в Генеральному штабі в Москві. Дагестанська громада дивовижна тим, що в ній багато людей з високим рівнем освіти і озброєних до зубів, часто це один і той же чоловік.
13. (C) Кілька годин по тому конвой Далгата повернувся з Аїда, прогудів клаксон. Далгат і Аїда вийшли з "Роллс», вони увійшли в зал, а наречена - також в сім'ю Махачева. Вони йшли по червоній килимовій доріжки, по боках якої стояв хор хлопчиків, одягнені в національні костюми із середньовічним дагестанським озброєнням (невеликими щитами і мечами). Прихід пари був сигналом до головного розпалу веселощів, і після декількох тостів заспівали і затанцювали пітерські «цигани». (На наступний день один з гостей сміявся, що керівник циганського ансамблю був явним євреєм, а учасниці - блондинками. Це в деякій мірі схоже на правду, але, принаймні дві танцюючих дівчата виглядали як циганки.)
14. (C) Поки грали оркестри, дівчата придатного для шлюбу віку вийшли танцювати лезгинку, вишикувавшись в лінію як для латиноамериканського танцю Конга. В цей час юнаки сиділи за столами, пильно дивлячись на них. Юнаки були в білих сорочках і чорних слексах, тоді як дівчата були одягнені в різноманітні різнокольорові модні сукні-коктейль. Нерідко хтось починав обсипати танцюристів грошима - зустрічалися тисячерублевих купюри, але самої популярними були стодолларовікі. Пол був покритий грошима, маленькі діти піднімали гроші і віддавали танцюристам.
15. (C) Гаджи був сильно зайнятий, граючи роль господаря. Він привітав кожного гостя особисто, коли вони входили в зал -якщо б він цього не зробив, то завдав би тим самим велику образу; а потім переходив від столу до столу, піднімаючи тости з усіма. Він підняв імовірно 120 тостів, які убутку б будь-якого, самого загартованого п'яницю, але за Гаджи ходив афганець-офіціант Хан і наповнював його келих зі спеціальної горілчаної пляшки з водою. Проте, до кінця вечора Гаджи ледве тримався. Один раз ми його помітили танцюючим з двома бідно одягненими російськими дівчатами, явно приїхали звідкись здалеку. Одна з них виявилася московської поетесою (пізніше вона прочитала незрозуміле вірш на честь Гаджі). Вони приїхали в місто разом з режисером, щоб написати сценарій, що увічнює подвиг Гаджи з оборони Дагестану від бойовиків Шаміля Басаєва. О шостій годині вечора більшість гостей повернулися в приморський будинок Гаджи, щоб покупатися в басейні і покататися на лижах в стані сп'яніння. Але до восьми вечора ресторан літнього будиночка був знову сповнений, їжа і напої, як і раніше були в достатку, знамениті виконавці повторювали номера, виконані раніше в залі прийомів, а кілька дуже жирних гостей показували як танцювати лезгинку двох заїжджим російським жінкам, що блукають по території.
Весілля - День 2: Прийшов Людина
16. (C) Наступного дня в залі «Марракеш» Гаджи давав прийом на честь сім'ї Аїди, після чого ми всі повернулися до обіду в літній будинок Гаджи. Більшість столиків були заставлені звичайними стравами, але були ще запечені цілком осетри і барани. До восьмої вечора в комплекс вторглися десятки озброєних до зубів моджахедів, випереджаючи появу чеченського лідера Рамзана Кадирова, одягненого в джинси і футболку. Він виглядав нижчим на зріст і менш м'язистим, ніж на фотографіях, з трохи косовато поглядом.
Після привітання від Гаджи, Рамзан і два десятка осіб з його свити сіли за столики і стали слухати Беню - короля акордеона. Гаджи потім оголосив про феєрверку на честь дня народження покійного батька Рамзана, Ахмат-хаджі Кадирова. Феєрверк почався з такого гучного вибуху, що Гаджи і Рамзан здригнулися. Гаджи з самого початку просив, щоб ніхто з його гостей, більшість з яких було при зброї, не палили в честь свята. Протягом всього весілля вони виконували його прохання, навіть не стали приєднуватися до прекрасного феєрверку.
17. (C) Після феєрверку музиканти заграли лезгинку у дворі, а група з двох дівчаток і трьох хлопчиків (один з них був не старші шести років) виконувала гімнастичні версії танцю. Першим до них приєднався Гаджі, а потім і Рамзан, який танцював незграбно, заважав стирчить із задньої кишені джинсів позолочений пістолет. Один гість пізніше зауважив, що золото перешкоджає використанню пістолета по призначенню, але, хмикнув він, ймовірно, Рамзан з нього все одно не стріляв. Як Гаджи, так і Рамзан обсипали танцюристів-дітей стодолоровими банкнотами, танцюристи підняли з підлоги приблизно $ 5000. Гаджі пізніше розповів нам, що Рамзан приніс щасливу пару «злиток золота кілограм на п'ять» в якості весільного подарунка. Після танцю і короткого туру по маєтку Рамзан і його армія поїхали назад до Чечні. Ми запитали, чому Рамзан НЕ заночує в Махачкалі, і почули у відповідь: «Рамзан ніколи не ночує в чужих місцях».
18. (C) Після того, як відбув Рамзан, тривало веселощі. Аварець, полковник ФСБ, який сидів поруч з нами, був п'яний як чіп, і дуже образився, що ми не дозволили йому підлити «коньяк» в наше вино. «Це практично те ж саме», - наполягав він, поки що сидів навпроти російський генерал ФСБ не сказав йому припинити. Ми схильні, проте, в чем-то зрозуміти полковника - він є главою підрозділу по боротьбі з тероризмом в Дагестані, а як сказав Гаджі, екстремісти рано чи пізно вбивають будь-якого з цього підрозділу. Ми сильніші захвилювалися, коли соратник полковника по афганській війні, ректор Дагестанського юридичного університету, занадто п'яний для того, щоб сидіти, не кажучи вже про те, щоб стояти, дістав пістолет і запитав, чи не потрібна нам захист. Але тут з'явився Гаджи і його люди, затерли ректора плечима і повели нас з вогневого рубежу.
Постскриптум: Практичне використання кавказької весілля
Невирішені земельні претензії - це ниточки, за які постійно тягне російський центр, коли це необхідно. Ми запитали, чому ці вимоги висунуті зараз, і почули у відповідь, що просто від ейфорії. Після всього того, що вони отримали, ноги чеченського керівництва відірвалися від землі і воно злетіло в хмари (високопоставлений контакт в Чечні пізніше сказав нам, що посилення націоналістичних вимог було спробою Абдурахманова придбати політичну базу, незалежну від Кадирова.
20. (C) «Горизонталь влади», представлена відносинами Гаджи з Рамзаном, є антитезою створюваної Москвою «вертикалі влади». Бізнес-партнер Гаджи партнер Халік гінді, глава НК «Роснефть-Каспойл» скаржився на те, що Москва повинна дозволяти місцевим кавказців, а не російською ( «Магомедовим і Алієвим, а не Івановим і Петровим») врегулювати конфлікти в регіоні. Вертикаль влади, вважає він, не застосовується до Кавказу, регіону, який московські чиновники, такі як повпред Козак, ніколи не зрозуміють. Кавказу необхідно надати можливості для вирішення власних проблем. Але тут немає місця для демократії. Гаджи сказав нам, що демократія завжди зазнає невдачі на Кавказі, де існує концепція держави як кавказької сім'ї, в яких слово батька є законом. «Яка тут може бути демократія?» - запитав він. Ми перефразовували Хайєка: «якщо керувати сім'єю так, як керують державою, можна зруйнувати сім'ю». А управляти державою так як сім'єю - руйнувати державу: родинні зв'язки і дружба завжди буде мати верховенство над законом. Партнер Гаджи погодився, з жалем похитавши головою. «Це питання для майбутніх поколінь», - сказав він.