Such - такий
Such -такий - є прикметником і вживається тільки в поєднанні з іменниками або прикметником + іменник.
• I do not like such naughty children - я не люблю таких неслухняних дітей
• She cooks such tasty dishes! - вона готує такі смачні страви!
• I have never heard such a good story - Я ніколи не чув такої гарної історії.
• He is not clever enough to solve such a problem - він недостатньо розумний, щоб вирішити таку проблему
• It's good you had such a brilliant idea - добре, що у вас з'явилася така прекрасна ідея!
Якщо за словом such слід іменник в однині, необхідно використовувати невизначений артикль.
So - так - є наріччям, і, на відміну від such, поєднується тільки з прикметниками або прислівниками без іменника, наприклад: the film was so interesting, that I could not turn away - фільм був такий цікавий. що я не міг відірватися.
Ми можемо також використовувати so з говірками - so loudly - так голосно, so badly - так погано.
• It was so difficult to translate the article, that I decided to take your advice - було так важко перекладати статтю, що я вирішив порадитися з вами.
• I was so hot that I ate three ice-creams - мені було так жарко що я з'їв три порції морозива
• He is small, but runs so quickly! - він маленький, але так швидко бігає!
• His temperature was so high that I decided to give him one more pill - у нього була така висока температура, що я вирішила дати йому ще одну таблетку
Наріччя so входить до складу поширеного словосполучення not so ... as (не такий як), виразів so often - so rarely (так часто / так рідко), so many - so much (так багато); so few / so little (так мало). Після виразів many - much, few - little іменник завжди буде у множині і подібне поєднання вказує на надмірну кількість чогось. Синонімом so many - much є such a lot of.
• This building is not so high as that one - це будівля не така висока як то
• Why do you eat so many sweets? - чому ти їси так багато цукерок?
• We go to see our grandmother so rarely! - ми відвідуємо бабусю так рідко!
• Why did you put so much sugar into your tea? - чому ти поклав стільки цукру в свій чай?
• You have bought such a lot of fruit! - ти купив так багато фруктів!
Наступна таблиця наочно демонструє правила вживання so і such
- Запам'ятайте конструкції so far / such a long way і so long / such a long time. які російською мовою звучать як «так далеко» і «так довго». • We have not met for so long / we have not met for such a long time - ми так давно не зустрічалися
• I live so far from my work / I live such a long way from my work. - я живу так далеко від своєї роботи. - А також конструкцію so ... that ... / such ... that ... - такий ... що (тому ....)
• I was so hungry that I ate everything you have cooked - я був такий голодний, що з'їв все що ти приготувала.
• It was such a heavy box that I could not carry it - коробка була така важка, що я не міг нести її.
Пропонуємо вам пройти невеликий тест.
So or such?
1. Why did the teacher talk _____________?