Любов цікава лише тим, хто її відчуває; для інших же - яке занудство!
Незвичайна книга, втім, як і сама письменниця. Я дуже люблю казки на новий лад, тому пропустити таку історію повз себе не можу. Звичайно оригінал, в порівнянні з цієї писаниною в тисячу разів цікавіше і краще, але назвати цю книгу поганий і нецікавою теж не можна. Є в ній щось чіпляють.
Взагалі Нотомб незвичайна письменниця. Вона на п'ятдесяти, сімдесяти сторінках примудряється розповісти історії, якими потім зачитується весь світ. І що мене найбільше дивує, що за це їй ще дають премії, а книгам присуджують звання «світовий бестселер».
Неправдоподібність - супутник правди.
Книга дуже незвичайна, божевільна, вишукана, але не для всіх. Вона специфічна і сподобатися може тільки одиницям.
Поділіться своєю думкою про цю книгу, напишіть рецензію!
Текст вашої рецензії
рецензії читачів
Для людей тепер немає більшої радості, ніж коли їм намагаються вселити, ніби зла не існує. Ні-ні, лиходії - не справжні лиходії, їх теж тягне до добра.
Це було щось. з чимось! Гризла я цей кактус, гризла, ось начебто і не колеться, а на смак - незрозуміло, не те огірок, не те кабачок, не те ківі з помідорами. Від такої писанини не тільки борода посиніє, а й вся цілком зеленню покриєш. Якийсь парад безглуздих діалогів.
ВОНА: Я звичайна козачка з Казахстану (XD), я ні за що не отримаю цю квартиру. Тут стільки гідних претенденток.
ВІН: Квартира ваша!
ВОНА: Як?
ВІН: Я Іспанська Гранд, я роблю все, що захочу. Ось ваша спальня, ось ваш холодильник. А це - темна кімната, зайдеш туди і я тебе відшльопаю.
ВОНА: Чи не боляче то і хотілося. Я в вас ніколи не закохаюся.
ВІН: Я Обожнюю яйця!
ВОНА: Як вони прекрасні, в золотій чаші!
ВІН: Я вас люблю!
ВОНА: Супер! А я вас немає, накладіть краще ще поїсти, і так, замовте шампанське!
ВІН: А зараз я розповім вам де закопав трупи попередніх квартиронаймачок.
ВОНА: Ні! Я не хочу цього знати! Краще вип'ємо за золото!
ВІН: Я вас люблю! І розповім вам де закопав трупи попередніх.
ВОНА: А я вас немає. Мовчіть! Я нічого не хочу знати! Вип'ємо за золото!
ВІН: Я зшив вам спідницю.
ВОНА: Вау. Яка м'яка підкладка. Напевно я його люблю!
ВІН: А зараз я розповім вам де закопав трупи попередніх.
ВОНА: * Робить вигляд що все як завжди * Не хочу нічого знати! * Бере ніж і чеше до нього в кімнату *
ВІН: Який сюрприз! Я так збуджений! Зараз я нарешті розповім вам де закопав трупи.
ВОНА: Мовчіть! Інакше я переріжу вам горло!
ВОНА: Говоріть, або я переріжу вам горло!
Я: * б'юся головою об стіл *
ВІН: Я люблю вас! І їх люблю! І ще я дуже люблю фотографувати, але мене бісить, коли натурниці рипаються і ворушаться.
ВОНА: Як ви могли! Ви ж любили їх! Ви могли їх врятувати!
ВІН: Нефіг було шлятися, де не слід. Я Іспанська грант, у мене повинні бути свої таємниці!
ВОНА: А сфотографуйте мене!
ВІН: У мене з живими ніколи не було.
ВОНА: У вас все вийде!
ВІН: Круто, тепер колекція повна, і я буду як поні на веселці!
ВОНА: Тільки спробуйте повісити тут мою фотографію.
ВІН: Але. Як же. Я ж Іспанська Гранд. У мене є золото.
ВОНА: Якщо ви її тут повісите, я вас відшльопаю!
ВІН: Я Іспанська Гранд! Я роблю те що хочу!
ВОНА: Прощайте!
ВІН: Ви постоїте тут, зі мною, поки я не відкину копита?
ВОНА: Ні, я ще не все шампанське допила.
ВОНА: Так вип'ємо ж за золото!
Сатурнина (ось так імечко!) Дико мене дратувала, така собі безстрашна діва, яка ні за що не піддасться чарам ловеласа-відлюдника. Постійно грубить, ятрить і лізе на рожен. Дон. як його там (ніяк не могла запам'ятати його ім'я!) теж від неї не відстає, кожні три пропозиції поминає свій титул, оспівує любов, золото і свій геніальний розум, який підкинув таку блискучу ідею по охмуренію жінок! Придушила б їх обох.
Ось як-то так все і відбувалося. Чому ж, запитаєте ви, така висока оцінка? Ну, з цією лабуди я неслабо повеселилася. А ще мені подобається казка. Оригінал, як завжди, краще сотень потуг наслідувачів.
Любов цікава лише тим, хто її відчуває; для інших же - яке занудство!
Ось і дісталася я нарешті до Амелі Нотомб, про яку чула настільки суперечливі думки. Не можу по одній в общем-то невеликій книзі судити про все її творчості, але можу сказати, що бажання ознайомитися з іншими її творами з'явилося.
У виборі книги для знайомства не останню роль зіграв той факт, що я люблю старі казки на новий лад. Мені завжди цікаво, що ще можна зробити з усім вже відомою історією. А тут Амелі і не приховує, що саме бере за основу своєї повісті. Іспанський гранд, який живе в добровільному ув'язненні в самому серці Парижа. Навіщо йому квартирантки за жалюгідні 500 євро в місяць? Вже явно справа не в бажанні заробити) І куди поділися попередні вісім мешканок? Для дівчини з незвичайним ім'ям Сатурнина все просто. "Відмінна квартира за помірну плату, а дивацтва господаря можна пережити, вже я-то точно не піду на поводу у цікавості, так мені і не цікаво!" Так вона каже сама собі і в'їжджає. На цьому мабуть і зупинюся в описі сюжету, щоб уникнути спойлерів. Красиво, вишукано, незвично. Буду пробувати ще)
А може я це прочитала, щоб зайвий раз підтвердити На смак і колір «фломастерів немає» ?!)))
Стислість сестра таланту
Тут темна кімната, де я проявляю фотографії. Вона не замикається на ключ: це питання довіри. Само собою зрозуміло, вхід туди заборонений. Якщо ви ввійдете в цю кімнату, я про це дізнаюся і вам буде непереливки.
Вона відповіла:
- Я козачка.
- Що перепрошую?
- Я з Казахстану. Знаєте, козаки - найлютіші в світі воїни. Ми вбиваємо, коли нам робиться нудно.
Анотація дарує приємне передчуття, що підтверджується на самому початку. На жаль, в цілому книга мене розчарувала. Швидше за все тому, що я очікувала більшого.
Я підготувалася до прочитання цієї книги. Спочатку я вирішила оновити спогади про казку Шарля Перро "Синя борода". Я дуже добре пам'ятаю той жах, в який вона мене глибоко дитинстві. Звичайно, пройшло вже 25 років і дитячі страхи давно забуті, так що за свій сон я не турбувалася.
В "Синю Бороду" багато дивного, починаючи з самої зав'язки, продовжуючи повністю відсутнім у дівчини (ГГ) почуттям самозбереження і закінчуючи розв'язкою. Ну хто б, скажіть на милість, засунув голову лева в пащу (в даному випадку, повівся на квартиру в 500 євро в Парижі, коли у господаря явно погана репутація), потім довго грав, як кішка з м'ячиком, і дивувався, що все саме так.
Вся книга - це суцільний діалог, РАСЧЕРЧИВАНИЕ майбутнього поля бій, проривання окопів і битви з перемінним успіхом. Все будується на діалогах, які тримають в напрузі і пронизуючих струмом. Про сенсі говорити потрібно окремо. Це блискуча гра слів і значень. Відразу ж на розум прийшла "Мантиса" Фаулза, з його зміною всіх частин рівняння і грою з здоровим глуздом читача.
Так, вкрай неоднозначно. За захопливість - 9/10, а ось за розв'язку 3. Віднімаємо і отримуємо те, що є.