Тепер все на Кубані зобов'язані вивчати Балачки. Чиновники одужали: предмет буде тільки факультативним, виключно для.
Кубанців в будь-якому куточку Росії народ визначає відразу. І «ДЕКа» ми, і «шоку». Ще сто років тому так говорила вся Кубань, сьогодні балакають, в основному, люди похилого станичники.
Пояснюється все просто. Край заселяли в 18 столітті одночасно козаки і російські. Сьогоднішні кубанці - це нащадки козаків-переселенців із Запорізької Січі, з Дону, Хопра, з Полтавської, Курської, Воронезької губерній.
Ось і з'явився особливий мову - кубанська балачка.
У ній не тільки «шо», «їхній» і розкотисте «ге». Балакали ще й відмінки неправильні використовують - «Дай Діми яблук», або, як у відомому прислів'ї, «У голодної куми одне на умі».
Дуже часто кубанець поставить м'який знак після ц і на кінці дієслів: «вони що зберігаються», «Вулиця» ... Може, м'який клімат робить мову нашу м'якше?
Ще одна особливість кубанського говірки: любов до звуку «и». Є навіть така жартівлива загадка: придумати слово, в якому було б шість «и». На кубанський манер це легко: «вилисипидисти».
Дуже популярна у нас подвоєна приставка «по»: і труби, хай їм грець, аж пополопались, та й меблі уся пополомалась.
Звук «ф» кубанці замінять - вийде кухвайка та Кохта, скажуть не розумна, а вумний, що не кігті, а Кохтев.
І баклажани ми називаємо синенькими, а хліб - цеглинкою. І пополоть або повирішувати - це по-нашому, і прізвище сусідську спокійно перетворимо - поруч адже стільки шкіряних та СидорЕнков.
Філологи стверджують, що в Балачці не просто перемішалися дві мови, а утворився новий діалект. І в усьому світі, в тій же Німеччині, Італії, діалекти не тільки зберігають - оберігають. А у нас багато хто впевнений, що балачка - це малокультурна кострубата мова, суміш зіпсованого українського з поганим російським. І якщо ще сто років тому так говорила вся Кубань, сьогодні балакають, в основному, люди похилого станичники.
Кубанський держуніверситет запропонував ввести викладання в школах на козацькому діалекті. Ідея така: корінні жителі Кубані повинні розуміти «рідну мову».
Випустили навіть «Кубанську абетку». У ній виявилося цілих 10 слів на букву «ї» - йісти, идет і т. Д.
Сюжет показали на початку цього року по одному з центральних телеканалів. Резонанс був величезний: тепер все на Кубані зобов'язані вивчати Балачки. Чиновники одужали: предмет буде тільки факультативним, виключно для філологічних класів.
Загалом, поки починання так і залишилося нереалізованим - видно, не знайшлося охочих.
Знаменита Кубань не тільки своєю говіркою. Нас тепер всі, кому не лінь, називають кубаноідамі.
Можна, звичайно, міркувати так: українці - хохли, білоруси - бульбаші, кубаноіди - жителі Кубані зі своїм укладом, ставленням до людей, поведінкою. Ось тільки нове модне слівце частіше вимовляється з лайливим відтінком: мовляв, це ті, які радіють, що у сусіда корова здохла.
Може, воно й так. А може й ні. Судіть самі.
Кубанці господарські - часом до скупості, як кіт Матроскін. Зате після 100 грамів - щедрі, як Радянський Союз.
Працьовиті: город-палісадник вилізавают - не для дяді ж ж! І щоб потім сказати гостям: «Та УРЕ жежь свій, зі свого міста!»
І дітей одружують «багато» - з викупом, сватами, рядженими на другий день, і щоб на весілля всю рідню запросити да в бруд обличчям не вдарити.
А кубанські козачки!
У тілі, норовисті, спробуй зачепи - таке почуєш.
Так ото ж!