навчання, підготовка, тренування, навчальний, тренувальний?
іменник ▼
- виховання; формування
character training - формування характеру
- навчання; підготовка; освіта
military training - військова підготовка
vocational training - професійне навчання, професійна підготовка
further training - підвищення кваліфікації
under training - проходить підготовку
on-the-job training - навчання без відриву від роботи
- (Професійна) вишкіл, освіту; пізнання, знання
a historian by training - історик за освітою
his training in the classics [in the civil law] - його знання класиків [пізнання / підготовка / в галузі цивільного права]
training manager - тренер
training spells - спорт. а) періоди тренування; б) тренувальні заняття
bridge training - вправи в положенні «міст» (боротьба)
training for a football match - тренування перед футбольним матчем
to go into training - почати тренуватися
- заняття (з фізичної підготовки)
- дресирування
training of horses - виїздки коней
to go in for the training of dogs - займатися дресируванням собак
- спорт. тренованість, підготовленість; (спортивна форма
to be in first-rate training for a race - бути прекрасно підготовленим до змагання в бігу
to be out of training - бути не в формі, бути в поганій формі
he was in perfect training - він досяг піку форми
- сад. формування (плодових дерев)
- воєн. наводка (знаряддя)
прикметник ▼
training aids - навчальні посібники
training airplane - навчальний літак
training assembly - воєн. навчальні збори
training camp - воєн. вишкільний табір
training equipment - воєн. навчальний спорядження, навчальний майно та обладнання
training suit - тренувальний костюм
словосполучення
corrective training - виправний тюремне покарання
training film - навчальний фільм
physical training - фізична підготовка
rigorous military training - сувора військова підготовка
secondary technical training - кандидат наук
toilet training - привчання до охайності, навчання користуватися горщиком
to get / receive training - тренуватися, вчитися, вчитися
to give / provide training - тренувати, навчати
training centre - навчальний центр
management training technique - методика навчання керуванню
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
I'm training to be a nurse.
Я вчуся на медсестру.
The job requires special training.
Ця робота вимагає спеціальної підготовки.
Lesley does weight training twice a week.
Два рази на тиждень Леслі тренується з підняттям тяжкості / проводить силові тренування /.
She is training for the Olympics
Вона готується до Олімпіади
He fractured his right leg during training.
Він зламав свою праву ногу на тренуванні.
She is training to be a teacher.
Вона вчиться на викладача.
Our in-company training programs.
Наші внутрішньофірмові програми навчання.
We have an in-house training unit.
У нас є власний навчальний центр.
evaluate a training program as effective
оцінити навчальну програму як ефективну
We devote five full days a month to training.
Ми приділяємо п'ять днів на місяць на підготовку.
He's training as a chef.
Він навчається на шеф-кухаря.
She's training to be a doctor.
Вона вчиться на лікаря. / Вона готується стати лікарем.
He is training our Olympic team.
Він тренує нашу Олімпійську збірну.
The new hires need special training.
Новим співробітникам потрібна спеціальна підготовка.
The training program lasts three weeks.
Програма навчання триває три тижні.
Sometimes players get hurt in training.
Іноді гравці отримують травми під час тренування.
There was a question about my training.
Виникло питання про моє освіту.
We offer training to all members of staff.
Ми пропонуємо навчання всім співробітникам.
To move up, you'll need the right training.
Щоб піднятися вище, вам знадобиться правильна підготовка.
Nurses in training study in their own time.
Медсестри, що знаходяться на стажуванні, навчаються в свій вільний час.
New employees are sent on a training course.
Нових співробітників направляють на навчання.
The report zeroed in on training deficiencies.
Основна увага в звіті приділялася проблемам в процесі навчання.
The training will qualify you to sell insurance.
Навчання дасть вам право на продаж страховок.
Development of in-service training for staff nurses.
Розробка програми навчання медсестер без відриву від виробництва.
An athlete was training with an automatic pacemaker.
Спортсмен тренувався з автоматичним регулятором швидкості.
Resistance training can benefit the asthenic individual.
Силові тренування можуть принести користь астенікам.
The training scheme aims to make people more employable.
Дана програма навчання ставить за мету зробити людей більш затребуваними на ринку праці.
We provide both standard and customized training schemes.
Ми надаємо як стандартні, так і індивідуалізовані програми навчання.
She owes her flexibility to her early training as a dancer.
Своєю гнучкості вона зобов'язана тому, що колись вчилася на танцівницю.
A skilled surgeon has many years of training and experience.
У кваліфікованого хірурга за спиною багато років навчання і роботи.
Приклади, які очікують перекладу
She's training to be a paramedic.
He pulled a hamstring in training.
He received training in first aid.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
retraining - перепідготовка
entraining - навантаження, посадка в поїзд, визначення, загарбання
overtraining - перетренировка, перетренированность, перетренувалися