Том 3. Глава 11. Визнання Айзена. природа Хоугіоку
- Дивлюся я на тебе, Накамура-кун, і не натішиться, - сказав Соске, підперши підборіддя рукою і з легким прищуром дивлячись на дівчину. - Що мені в тобі завжди подобалося, так це старанність. Причому, не особливо залежить від роботи, яку ти виконуєш. Займатися документацією Загону або ось тренувати ЕСПАДА. Я з самого початку знав, що ти віддаси цьому заняттю з головою. Я ж казав, що незабаром ти почнеш рахувати Лас ночес будинком? Коли ти вже навчишся вірити своєму капітанові?
- А ви цього заслуговуєте? - злам брову Йоко, відірвавшись від читання книги і заклавши пальцем сторінку, на якій зупинилася. Невдоволення вона, втім, не відчувала і поговорити була не проти, хоч Айзен і відвернув її від тексту на найцікавішому місці.
- Я хоч раз тобі брехав? - уточнив він. Черговий раунд гри під назвою "Залиш останнє слово за собою" міг вважатися відкритим.
- Так, зараз подивимося, - напустила на себе замислений вид Накамура. - Почнемо з того, що я до останнього й гадки не мала про Хоугіоку і про план.
- І де ж тут обман? - схилив голову на бік Соске. - Я нічого тобі не говорив, так. Але з того, що було сказано в слух, не було ні слова неправди. Чи не плутай недомовки і брехня.
- Як на мене, так різниця невелика, - зауважила дівчина. - І вже тим більше це не скасовує того факту, що своїми діями ви намагалися ввести мене в оману. Хоча з часом мені і почало здаватися, що ви знаєте мене краще, ніж я сама.
- Зрозуміло, я знаю, - спокійно підтвердив Айзен. - Я все про тебе знаю, для мене ти відкрита і давно вивчена від і до книга. І тому і тільки тому я можу наперед передбачити твою реакцію на ту чи іншу подію. А твої спроби час від часу довести мені, що це не так, по-своєму, звичайно, смішні, але не більше того.
Якщо він розраховував, що Йоко зачеплять ці, в принципі, досить-таки образливі слова, вона не виправдала його очікувань. Після приходу в Уеко Мундо Накамура стала набагато спокійніше і навіть мудрішими чи що. Немов спляча до цього глибоко всередині неї Хоугіоку великодушно поділилася з господинею запасами свого холоднокровності і терпимості. І те, що раніше змушувало дівчину скрипіти зубами і дивом стримувати бажання плюнути на все і поїхати-таки з усієї дурі по фізіономії свого капітана, зараз просто пропускалося повз вуха. Ну, або ж приймалося як належне. Як, наприклад, це висловлювання Соске про те, що він бачить її наскрізь. У колишні часи Йоко б на стіну полізла, аби довести, що він помиляється. Зараз же просто прийняла до відома, та й годі.
Спілкуватися їм після настільки разючою зміни ставлення стало набагато легше і навіть приємніше. По крайней мере, Йоко більше не намагалася всіма силами уникати суспільства Айзена. А щовечірні чаювання, плавно перетікають в довгу і жваву бесіду про що б то не було або ж в посиденьки кожного за своїм заняттям, стали новою традицією.
Але при цьому Йоко ні на секунду не забувала, де вона знаходиться і навіщо. Чи не забувала, що гряде війна з Товариством душ, де можуть загинути її друзі по обидва боки. Вважати арранкаров чужими вона вже не могла, і вже тим більше не хотіла, щоб та ж Неліель або Гріммджоу склали свої голови в цій сумнівній битві. Тому вона і намагалася натискати їх хоча б до певного рівня, приблизно орієнтуючись на свої знання про силу старших офіцерів Готей 13. власне, вона взагалі не дуже розуміла, навіщо Соске знадобилася Еспада. Все одно все вирішить саме його втручання.
- Що саме розповісти? - нітрохи не зніяковів той. - Мені здавалося, ви з нею знайшли спільну мову.
- Не зовсім, - похитала головою Йоко. - Ми розмовляли з нею всього пару раз, і обидва рази нам було не до задушевних розмов. Та й мене не радує перспектива застрягти в медитації на рік, а то і більше. Ну, та це дрібниці. Мене більше цікавить, як можна створити щось подібне.
- Не пригадую, щоб у тебе колись були замашки вченого, якому цікавий сам процес перетворення одного в інше, - зауважив Айзен. - Від Заеля набралася?
- Ну, що ви, у мене виключно теоретичний інтерес, - посміхнулася вона. - Я хочу більш детально знати природу Хоугіоку. Можливо, це допоможе мені краще її розуміти і, відповідно, краще контролювати її силу. Ви ж самі говорили, що вона нестабільна.
- Вона була нестабільна, - м'яко поправив її Соске. - Сто років назад. Саме тому мені і треба було ізолювати її від навколишнього світу на такий довгий термін. Упевнений, що зараз вона в повному порядку.
- Що ж, добре, якщо так, - кивнула дівчина. - Але ви так і не відповіли: що вона таке? Я вже зрозуміла, що вона - таке ж розумна істота, як і ми, але при цьому разюче від нас відрізняється. Ось тільки я не розумію, в чому ж все-таки полягає різниця.
Той деякий час задумливо дивився перед собою. Накамура не сумнівалася, що він цілком міг в дусі Заеля закотити їй лекцію години отак на два і в деталях розписати, що там і до чого, але робити цього не поспішав. Знав, що їй потрібно пояснювати простою і зрозумілою мовою, інакше сенс не дійде.
- Як би тобі пояснити ... - задумливо мовив, нарешті, він. - Ну, почнемо з цього: тобі відомо, яким чином з'являються Меноси Гранде?
- Ну ... - дівчина відчувала, що за питанням криється якийсь підступ, але все ж відповіла так, як їм розповідали в академії шинигами. - Гілліан - це безліч звичайних Порожніх, що злилися в одного. Зазвичай вони не мають розуму, тому що особи всіх Порожніх приблизно одного рівня, і всі вони розчиняються в цій мішанині. Але якщо одна з особистостей сильніше інших, вона ніби стає на чолі всіх інших, тобто таким чином виходить розумний Гілліан, який в майбутньому при поїданні собі подібних може стати адьюкасом, а після - вастер лордом, як Барраган-сама або Ку і Нел .
- Правильно, - підтвердив Айзен. - А тепер спробуй зрозуміти таку точку зору: думка матеріальна. Навіть думка звичайної людини без краплі духовної енергії має силу, недостатню для якихось суттєвих речей, але все-таки.
- Здається, я розумію, - сказала Йоко, хоча здогад їй дуже не подобалася. - Сили одну людину мало, але якщо їх зібрати в достатній кількості ...
- Так, дійсно розумієш, - кивнув Соске. - Вийде сверхсущество, яке буде мати силу, порівнянну з божественною.
- І скільки душ Руконгая ви пустили на цю справу? - похмуро поцікавилась Накамура.
- Хіба всіх запам'ятаєш, - знизав плечима він, явно не бачачи в своєму вчинку нічого поганого. - Але ти даремно кривишся, Накамура-кун. Ти, мабуть, невірно уявляєш собі картину того, що відбувається. Чи ж не бралася цілком, тільки її частину, мала частина. Причому, зауваж, це були не тільки звичайні люди, але і багато шинигами, і ти в тому числі, і я сам, і мій батько.
- Ви ... - Йоко відчула себе дуже незатишно, навіть руку до грудей приклала, немов перевіряючи, чи ціла її душа. - Ви хочете сказати, що просто взяли частину моєї душі? І своєю. Але ж душа - це не якийсь там предмет, який можна просто взяти і порізати на шматочки без наслідків.
- Звичайно, ні, - погодився він. - Саме тому Хоугіоку і вийшла недосконалою. Створена з недогризків душ, вона просто не могла мати повної сили.
- Тоді чому зараз вона стала такою? Не може ж справа бути тільки в часі.
- Не може. Справа здебільшого в тобі, Накамура-кун. Будучи укладеної всередині тебе, Хоугіоку протягом сотні років поглинала твою душу, - сказав Соске, дивлячись, як округлилися очі дівчини.
- поглинає душу, - загальмоване повторила Йоко. - Як паразит?
- Швидше за симбіонт. І за цей час ваші душі повністю злилися воєдино.
- Я не розумію, - похитала головою вона, дивуючись власному спокою - в колишні часи подібна заява з вуст Айзена могло стати початком справжньої істерики з її боку, призвела б до затяжної депресії. - Спочатку ви говорили, що вам треба було просто сховати Хоугіоку, і для цього ви вибрали мене, а тепер говорите інше.
- Чому інше? - уточнив Соске. - Просто я доповнив початкову картину деякими відсутніми фактами.
- Тобто, ви хочете сказати, що я насправді і є Хоугіоку? - насупилася Накамура. - Або я все ще Йоко?
- Яка різниця, хто ти насправді? - розважливо зауважив він. - Якщо ти вважаєш себе Йоко, значить, так воно і є, а решта - дрібниці. Адже не викликає у тебе сумніву те, що ти є духовною сутністю, шинигами.
- Тоді хто та Хоугіоку, з якої я розмовляла у внутрішньому світі? - поцікавилася дівчина, намагаючись укласти в голові все сказане їм. - Якщо наші душі злилися воєдино, чому вона - все одно самостійна особистість?
- Хоугіоку - це Хоугіоку, а ти - це ти, - терпляче пояснив Айзен. - Злиття зовсім не означає, що ти стала Хоугіоку, а вона стала тобою. Вона як і раніше існує і завжди буде існувати в тобі. Але ніхто не зможе вилучити її з твого тіла, навіть та техніка, що я використовував на Кучики Рукії, тут не спрацює. Якщо тобі так зрозуміліше, можеш вважати, що ти успадкувала від неї якісь риси характеру, і навпаки.
- Ми говорили про поглинання душі, - нагадала Йоко. - Як це відбилося на мені? Виходить, я тепер неповноцінна душа?
- Що ти пам'ятаєш про своє минуле, Накамура-кун? - поцікавився Соске. - Яке твоє найбільше перша згадка?
- Ну, колишнього життя я не пам'ятаю зовсім, - зізналася вона. - А що до життя в Товаристві душ, то пам'ятаю себе на кладовищі в сорок четвертому районі Руконгая. - Вона вже розповідала про це гін, тому довго думати не довелося. - Але я не пам'ятаю навіть дитинства, але ж ви говорили, що помістили Хоугіоку в моє тіло, коли я була ще дитиною.
- І який з цього висновок? - загадково посміхнувся Айзен, немов бачачи дівчину наскрізь.
- Пам'ять про минуле? Це стало ціною? І вона ніколи не повернеться?
- Пам'ять про дуже великому відрізку твоєму житті, - педантично поправив її він. - І це не така велика ціна. Якщо ти не пам'ятаєш, я говорив, що з попередніми кандидатами Хоугіоку не була настільки великодушна.
Накамура довгий час мовчала, періодично поглядаючи то на книгу, яку читала до цього, то на порожню чашку, на дні якої чорніли чаїнки. Айзен не наполягав на відповіді, більш того, він навіть відкинувся на спинку свого крісла і заглибився в читання звідки не візьмись з'явилася газети.
- Знаєте, капітан, - нарешті, порушила мовчання Йоко, - то, що ви мені розповіли ... Я могла б довго дорікати вас, говорити, що ви зламали мені життя, відняли у мене минуле і шанси на щасливе майбутнє, але це все дурниці ... Я могла б навіть зненавидіти вас, якби не знала, що це безглуздо. Але одне тільки те, що я цього не роблю, зовсім не означає, що я вас пробачила і прощу хоч коли-небудь. Сумніваюся, звичайно, що вам так вже потрібно моє прощення, але все-таки ... Як-то я сказала, що ніколи не буду грати на вашому боці, і я як і раніше не відмовляюся від своїх слів. Навіть незважаючи на розповідь Кодзі. Так що я краще подивлюся, як ваш план вилетить в трубу. А він вилетить, - посміхнулася вона. - Мені навіть ...
- ... робити нічого не доведеться, - закінчив за неї Соске. - А для вас це буде найкращим доказом, що ви помилялися і на мій рахунок, і взагалі. Як бачиш, Накамура-кун, я як і раніше прекрасно знаю, що ти можеш мені сказати. Але це не так і важливо. Згадай, скільки разів я опинявся прав, а скільки - помилявся, і висновок напросився сам собою.
- Побачимо, - коротко відповіла вона, після чого різко піднялася з дивана і вийшла з кімнати.
На душі після цієї розмови залишився якийсь паршивий осад, як якщо б вона проти волі брала участь в якомусь паскудне проект, що, втім, було не так уже й далеко від істини. Дуже хотілося поговорити з ким-небудь, перед ким годі й прикидатися. Але вантажити цими проблемами когось із арранкаров не годилося, Гина - тим більше, хоча він щось, швидше за все, і я зрозумів би все. Але Йоко не хотіла його вплутувати, незважаючи на той факт, що він вже і без того загруз в цій історії по саму маківку.
Чи не придумавши нічого кращого, Накамура вибралася на дах Лас ночес, де її ще ніколи ніхто не знаходив, і занурилася в медитацію. Прийшла пора поговорити з деякими мешканками її внутрішнього світу. Навіть проти волі оних.
- Ти даремно так завзято гнеш свою лінію, - без всякого вітання заявила Хоугіоку, варто було Накамурі тільки з'явитися в її світі. - Чому ти відмовляєшся прийняти правду про своє минуле, адже Кодзухіро-сан розповів тобі, як все було насправді, і ти знаєш, що це правда?
- Це справа давнє, - відповіла Йоко. - Настільки давнє, що в хроніках Товариства душ навіть не згадується. Який сенс ворушити минуле зараз? Що змінилося за цей час? Нічого.
- Так, Соске з самого початку підозрював, що з тобою будуть проблеми, але що вони виникнуть з цього боку, і подумати не міг, - зауважила вона.
- Що в цьому дивного? - знизала плечима Накамура. - Мені є, що втрачати. Там, в Товаристві душ, я залишила людей, які мені небайдужі, яких я люблю, хай йому грець # 33; Що такого дивного в тому, що я не хочу їх втрачати? Я вже звикла, що кожен в цьому довбаний світі хоче відкусити шматок побільше і солодша, але чому заради цього повинні вмирати ті, кого ці справи взагалі ніяким боком не стосуються?
- Ти можеш говорити і думати все, що тобі заманеться, - вимовила Хоугіоку. - Хто ми всі такі, щоб заважати тобі помилятися на рахунок себе і своїх так званих дорогих людей?
- Чорт, якщо капітан Айзен не збрехав, і тобі дійсно перейшли якісь риси мого характеру, ти ж повинна знати, про що я зараз думаю, - похитала головою Йоко.
- Не така вже це і таємниця, - спокійно підтвердила ту. - Але суті справи це не змінює. Навіть у мене не вистачить сил, щоб зірвати з тебе рожеві окуляри, Йоко, і змусити зрозуміти, що ідеалістам, яка відмовляється приймати світ таким, яким він є, в житті доводиться куди як складніше, ніж тим, хто приймає світ з усіма його недоліками. Подобається тобі чи ні, але це не скасовує того факту, що ти залишаєшся дорослим дитиною, який як і раніше ділить світ на чорне і біле, зле і добре, погане і хороше. А про наївних мріях про мир у всьому світі я і зовсім промовчу. Але ти роби, що задумала, я не проти. Іноді політика невтручання - не такий вже поганий вибір.
- Що тобі вдалося з'ясувати, Мабаші? - запитала Йосіно, ставлячи перед ним чашку з чаєм і сідаючи навпроти.
Торіамі кілька здивовано підняв брову. На його пам'яті Сома практично ніколи не відрізнялася навіть мінімальним гостинністю, вважаючи всі ці чаювання і створення задушевної атмосфери марною тратою часу, який можна провести з куди більшою користю. І тільки якщо у неї було по-справжньому піднесений настрій, можна було сподіватися, що розмова не буде протікати в стилі жорсткого допиту.
- Поки що не так багато, - відповів він, дивлячись жінці прямо в очі. - Ті арранкари, що я взяв під контроль, занадто слабкі, щоб потрапити в ближнє коло Еспади. А підкоряти сильніших занадто небезпечно. Так що поки я спостерігаю, щоб скласти модель поведінки кого-небудь з наближених до ЕСПАДА.
- Я прийму всі можливі запобіжні заходи, - запевнив її Мабаші. - Але що щодо Йоші? Варто вийти з нею на контакт?
- Ні в якому разі, - похитала головою Йосіно. - Вона повинна бути повністю впевнена в тому, що працює одна. Вона - чиста одинак і поганий командний гравець, так що не чіпай її.
Мабаші тільки кивнув, даючи цим зрозуміти, що прийняв її слова до відома.
- А що відбувається в Товаристві душ? - перейшла жінка до наступного питання, що цікавить її питання.
- Коли нас з Момо заарештували, мені вдалося непомітно впровадити Ризу в трьох бійців Другого Загону, - пояснив Торіамі. - І, судячи з інформації, якою вони володіють, поки в Сейрейтее все відносно спокійно. Хіба що в Третьому Загін з'явився новий капітан замість Ичимару Гина. Йде якась метушня з кланом Касуми Одзи, але нічого серйозного. Про жодні повномасштабних операціях, пов'язаних з Айзенах, мови поки не йшло.
- Зрозуміло. - Йосіно зробила хороший ковток і задумалась. - Гаразд, - заговорила вона через пару хвилин, протягом яких вони мовчки пили чай, - нехай все поки йде своєю чергою. Продовжуй спостереження, але обережно. Сам розберешся, не маленький. Але якщо щось трапиться, все, що завгодно, вибивається із загальної картини, негайно повідомляй мені. У будь-який час дня і ночі.
Кивнувши ще раз, Мабаші кинув на Йосіно короткий погляд, оцінюючи можливу реакцію, а потім все ж поставив питання, що хвилювало його найбільше.
- Дозвольте запитати, Йосіно-сама, що ви маєте намір робити? В загальному?
На обличчі Сома з'явилася усмішка, яку цілком можна було назвати одночасно мрійливої і смакував.
- Те, Мабаші, що слід було зробити ще тисячу років тому.