«Тільки дівчинка» Марина Цвєтаєва
Я тільки дівчинка. Мій борг
До шлюбного вінця
Не забувати, що всюди - вовк
І пам'ятати: я - вівця.
Мріяти про замок золотом,
Качати, кружляти, трясти
Спочатку ляльку, а потім
Чи не ляльку, а майже.
У моїй руці не бути мечу,
Чи не задзвеніти струні.
Я тільки дівчинка, - мовчу.
Ах, якби і мені
Поглянувши на зірки знати, що там
І мені зірка засяяла
І посміхатися всім очам,
Чи не опускаючи очей!
Аналіз вірша Цвєтаєвої «Тільки дівчинка»
Явний автобиографизм, який зумовив детальний розвиток теми дитинства, вплинув і на вигляд героїні ранніх цветаевских творінь. Красива, як лялька, синьоока дівчинка в рожевому платтячку, відважна дівчина, яка прийшла на перше побачення, стрімко дорослішає «мятежніца» -гімназістка - в такому контексті закономірно поява мотиву гендерних очікувань. Останній заявлений у творі «У Люксембурзькому саду»: ліричний «я», спостерігаючи за гармонійними сценами з міського життя, приміряє на себе роль щасливої ніжної матері. Одночасно усвідомлюється обмеженість традиційного амплуа, метафорично позначеного як «полон колиски».
Назва вірша, датованого 1909-10 рр. включає в себе частку «тільки», яка наділена значеннями виділення і обмеження. Фраза з назви функціонує в тексті як лексичної анафори. Повторюючи завчену характеристику стосовно себе, суб'єкт мовлення вказує на несамостійність своєї поведінки, необхідність діяти у вузьких рамках, продиктованих патріархальної мораллю.
Описуючи гендерні обов'язки героїні, поетеса вдається до класичної антитезі агресивних вовків і покірних овець, яка має біблійне коріння. У першій строфі вказано тимчасової межа, протягом якого роль дівчинки залишається незмінною: її доля до заміжжя - зовнішня стриманість, таємні мрії про нездійсненне, гра в ляльки, яка готує підростаючого дитини до материнським турботам. Від маленької героїні, що копіює дії дорослих, очікують старанного і старанного відношення до гри: для зображення тривалого процесу закачування ляльки залучаються три однорідних присудків.