This information will be helpful if an original data source contains variables interesting to a user, but not part of the HIS.
Дана інформація може бути корисною. якщо вихідний джерело даних містить змінні, що представляють інтерес для користувача, але не є частиною ЗІЗ.
This information will be helpful to Member States as they consider relevant mechanisms to facilitate future cooperative endeavours in the peaceful uses of outer space.
Ця інформація буде корисна для держав-членів при розгляді ними відповідних механізмів сприяння майбутнім спільним зусиллям по використанню космічного простору в мирних цілях.
інші результати
It would be very helpful for my own delegation, or at least further information on this will be extremely helpful.
Це було б дуже корисно для моєї делегації - по крайней мере, була б дуже корисна подальша інформація в цьому відношенні.
This information can be helpful to economic progress but sometimes harmful to social values.
This information would be helpful in enabling delegations to take decisions on financial matters and to make economies.
Ця інформація послужить для делегацій корисним підмогою при прийнятті рішень з фінансових питань і пошуку шляхів економії коштів.
Ця інформація може допомогти у виявленні вузьких місць в пан'європейських залізничної і автодорожньої мережах.
We hope this information is helpful.
Ми сподіваємося, що ця інформація була корисною для Вас.
He had found the inclusion of background information to be helpful. and hoped that such information would not be omitted from future reports.
На його думку, включення довідкової інформації є корисним. і він сподівається, що така інформація буде наводиться і в наступних доповідях.
Such information would be helpful in assessing the reasons for the subsequent poor performance of women on the labour market.
Така інформація була б корисна для оцінки причин наступних низьких показників представленості жінок у складі робочої сили.
Such information would be helpful to further their efforts to identify the individuals responsible and to pursue this case to a just conclusion.
Така інформація сприяла б їх зусиллям по виявленню відповідальних осіб і справедливому врегулюванню цієї справи.
The inclusion of action-oriented information would therefore be helpful.
Тому дуже корисно включати в них орієнтовану на діяльність інформацію.
Only through this relationship can one gather more critical information that should be helpful to decision makers and the COP.
Тільки за рахунок встановлення такого взаємозв'язку можна зібрати більш важливу інформацію. яка повинна бути корисною для директивних органів і КС.
The objective of the proposed financial statements is to help users extract information that can be helpful in developing the business.
Мета пропонованих фінансових звітів полягає в тому, щоб допомогти користувачам отримати інформацію. яка може бути корисною в розвитку бізнесу.
У цьому документі міститься загальна інформація. яка може бути корисною для учасників.
Now, if anyone has information that might be helpful. you need to tell me.
Тепер, якщо у кого-небудь є будь-яка. корисна інформація . ви повинні повідомити її мені.
We believe you could provide us with information that would be helpful.
Ми вважаємо, що ви в змозі допомогти нашому розслідуванню.
Вельми корисним в зв'язку з цим може бути встановлення партнерських відносин в справі досягнення кожної цілі в галузі сталого розвитку, що сприятиме добровільному співробітництву та обміну інформацією.
Such information would also be helpful in identifying the limitations of the study.
Така інформація також була б корисною для визначення меж дослідження.
Additional helpful information will also be provided on the IPSAS website and in networking forums.
Додаткова корисна інформація буде публікуватися також на веб-сайті МСУГС і в форумах для спілкування на цю тему.