Тату написи і їх переклад

Найпоширенішим напрямком в татуюванні вже довгий час є татуювання написи.

І зараз написи тату на піку популярності. Особливо тату написи популярні серед молоді.

Іноді татуювання у вигляді малюнка не висловлюють повноту емоцій, які хочеться показати, саме для цього роблять татуювання написи. Вони передають весь сенс текстом, саме тому до вибору слова, фрази або пропозиції потрібно поставитися дуже серйозно. Люди роблять татуювання написи з різних причин.

Це може бути релігійна татуювання - вислів з Біблії або якихось інших релігійних писань, яке несе в собі духовний сенс.

Пам'ятна татуювання, в таких татуюваннях дуже часто присутні імена і дати, які символізують втрату близької людини. Також це може бути тату, що нагадує про якомусь пам'ятну подію в житті людини.

Татуювання написи, присвячені комусь, зазвичай це ім'я коханої людини, імена дітей, батьків або друзів.

Деякі наколюють написи у вигляді висловлювань мудреців, афоризмів і крилатих виразів на різних мовах або навіть у вигляді розписів знаменитостей.

Ще можна зробити тату напис, використовуючи свої поєднання слів і цифр. Сенс такої татуювання буде зрозумілий тільки вам, тут все залежить від вашої фантазії.

Фрази, афоризми, цітатис перекладом на італійську мову.

Поважай минуле, створюй майбутнє.

Rispetta il passato, costruisci il futuro.

Мій Ангел хранитель завжди зі мною.

Il mio angelo custode è sempre con me.

Своїми думками ми творимо світ.

Con i nostri pensieri costruiamo il mondo.

Навіть коли у тебе всі карти на руках, життя раптом може почати грати в шахи.

Anche quando hai tute le carte in mano, la vita inaspettatamente può cominciare a giocare a scacchi.

Пам'ять про тебе, буде жити в моєму серці.

Il ricordo di te vivrà nel mio cuore.

Вір у мрію, вір в свободу.

Credi nei sogni, credi nella libertà.

Є тільки одне щастя в житті, любити і бути коханими.

C'è un'unica felicità nella vita: amare ed essere amati.

Живи. Борись. Люби.

Серце матері-це безодня. В глибині якої завжди знайдеться прощення.

Il cuore di una madre è un abisso in fondo al quale si trova sempre il perdono.

Сумніваєшся - не роби!

Nel dubbio non lo fare!

Візьми мою руку - тримай, ти для мене більше, ніж життя!

Prendi la mia mano, non lasciarla andare, per me vali più della vita.

Ні про що не шкодую.

Nessun rimpianto, nessun rimorso.

Слідуй за своєю мрією.

Segui i tuoi sogni.

Любов матері - це єдина любов, від якої не можна чекати зради.

L'unico amore che non tradirà mai è l'amore di una madre.

Те, що відбувається сьогодні - результат твоїх думок вчора.

Ciò che accade oggi è il risultato dei tuoi pensieri di ieri.

Є тільки ти і зоряне небо над нами.

Ci sei soltanto tu e il cielo stellato sopra di noi.

Я народжена для щастя.

Sono nata per la felicità.

Вихід є завжди.

C'è sempre una via d'uscita.

Нічого в цьому світі не відбувається випадково.

A questo mondo nulla accade per caso.

Господь бачить всі наші гріхи, але він бачить і наше каяття.

Dio vede tutti i nostri peccati, però vede anche il nostro pentimento.

Я зберігаю твоє серце.

Custodisco il tuo cuore.

Спасибі за все Папа

Grazie di tutto Papà.

(Або також - Grazie Papà)

Спасибі за все Мама.

Grazie di tutto Mamma.

(Або також - Grazie Mamma)

Любов до батьків живе вічно.

L'amore per i genitori vive in eterno.

Висловлювання, афарізми, фрази англійською мовою.

He, who makes a beast of himself, gets rid of the pain of being a man.

Той, хто стає звіром, позбавляється від людського болю.

Якщо ти відпустив минуле, це не означає, що минуле відпустило тебе.

If you let your past go, it does not mean that your past will let you go.

Чи не розривай з минулим, поки не впевнений у своєму майбутньому.

Do not break up with your past until you're sure in your future.

Люди радіють сонцю, а я мрію про місяць.

People rejoice at the Sun, and I'm dreaming of the Moon.

Коли починаєш багато думати про минуле, воно ставати справжнім, і ти вже не бачиш майбутнього без нього.

When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can not see your future without it.

Ми ненавидимо тих, кого любимо, тому що вони здатні заподіяти нам найбільше страждань.

We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering.

Музика створює почуття, яких немає в житті.

Music creates the feelings which you can not find in life.

Неминуча ціна, яку ми платимо за щастя, - одвічний страх його втратити.

The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it.

Тільки спустившись в безодню, можна знайти скарб.

Only having descended the gulf, you can acquire treasure.

Кожна людина віддає без залишку іншій людині те, чого йому самому не вистачало.

Every person gives away everything to another person what he lacked himself.

Іноді корисно згадати минуле, щоб сильніше цінувати сьогодення.

It is useful sometimes to recall your past in order to stronger value your present.

Людина завжди боїться невідомості, адже те, що відомо, не так страшно.

A man is always afraid of the unknown, because what is known is less scary.

Страх робить розумних дурнями і сильних слабкими.

Fear transfers the clever into the silly, and makes the strong be the weak.

Немає нічого страшного в темряві, якщо ти зустрінешся з нею віч-на-віч.

There is nothing scary in the darkness, if you encounter it face-to-face.

Найдешевші небезпечні демони живуть в наших серцях.

The most dangerous demons live in our hearts.

Кожна людина бачить світ по своєму.

Everyone sees the world in one's own way.

Пам'ятай, що немає в'язниці, страшніше ніж в голові.

Remember that the most dangerous prison is the one in your head.

У кожного своя дорога.

Everyone has one's own path.

Полум'я отпилало, залишається попіл, радість минула, залишається смуток.

The flame has burnt away, the ash remained, the joy has gone, the sadness remained.

Краще мрії та ідеали, ніж нічого.

It's better to have ideals and dreams than nothing.

Пам'ять гріє зсередини і в той же час рве на частини душу.

The memory warms you up inside, but it also breaks your soul apart.

Якщо я коли-небудь здамся, то лише з милості до переможця.

If I ever surrender, it'll happen only in mercy to the winner.

Я пам'ятаю дуже багато, саме тому мені іноді біса сумно.

I remember too much, that's why I'm damn sad sometimes.

Хто не любить самотності - той не любить свободи.

He, who does not love loneliness, does not love freedom.

Іноді хочеться випаруватися, щоб тебе ніхто ні бачив, щоб все погане минуло повз.

Sometimes you want to vanish, not to be seen by anyone, you want all the bad things to pass by.

Не дозволяй своєму розуму вбити твоє серце і душу.

Do not let your mind kill your heart and soul.

Мене гріє тільки моя мрія.

Only my dream keeps me alive.

Кожен сам творець своєї долі.

Everyone is the creator of one's own fate.

Найчастіше, ми вмираємо в своїх же мріях.

We frequently die in our own dreams.

Будьте уважні до своїх думок - вони початок вчинків.

Be careful with your thoughts - they are the beginning of deeds.

Схожі статті