У Казані почав свою роботу шостий з'їзд Світового конгресу татар. Представники різних альянсів, об'єднань і татарських діаспор з ближнього і далекого зарубіжжя поділилися своїми планами щодо збереження, популяризації і майбутнього - татарських традицій, мови і культури, а також розповіли про те, як живуть наші співвітчизники за кордоном.
Татарський інтернет-журнал Кара АККОШ пропонує коротку добірку найцікавіших виступів з різних майданчиків першого дня VI з'їзду ВКТ.
Татарська культура існує як селянська і в місті гине
«Збереження традицій татарського народу - це велика проблема. Вони зберігаються як селянська культура. У місті вони часто гинуть. І роль сім'ї в збереженні татарських традицій тут велика ».
«Треба доводити необхідність знання рідної мови. Одним з аргументів може стати те, що мова - це пам'ятник нашій історії і культури, а також ключ до розуміння інших тюркських мов ».
Наіль Туктамишев (Вчений) 2
Збереження татарської мови - справа державної ваги
«Збереження татарської мови - це справа державної ваги. Багато хто говорить про важливість релігійних традицій ісламу в справі збереження національної ідентичності татар. Але я жодного разу не зустрічав людини, яка знала б досконально всі національні обряди татар. Тут повинна бути ціла національна ідеологія, яка професійно просуває татарську мову і традиції ».
Айнур Айдельдінов (Бізнесмен) 2
Якщо татарську мову не звучатиме в сім'ї, то у нього немає майбутнього
Раміль хазрат Бєляєв 1
«Ви живете в татарському середовищі, проблеми збереження мови і культури здаються не такими серйозними. Якщо ви хочете перевірити рівень татарської мови, поїдьте за кордон. До російсько-фінської війни, в 1939 році у Фінляндії жило близько 1000 татар. І перед ними стояв великий питання: як ми можемо зберегти свої традиції та мову? Залишившись невеликою купкою, народ зрозумів, що якщо вони самі не збережуть свою мову і культуру, свої традиції, якщо в сім'ях язик не буде жити, ніхто для нас цього не зробить. І прийшовши до цього розуміння, вони в своїх сім'ях говорили тільки по-татарськи. Однак, треба розуміти, які б заходи не приймалися з боку громадських організацій і держави, якщо в родині кожна мама і кожен тато не будуть розуміти важливість використання рідної мови в родині, у татарської мови немає майбутнього ».
Раміль хазрат Бєляєв (Фінляндія) 2
Приємно, що в Казані всюди звучить татарська мова: в аеропорту, в транспорті оголошують зупинки
«Я була в Казані, коли мені було 15-16 років, і з тих пір мріяла сюди повернутися. Місто дуже сильно змінився, виріс, багато нових будівель. Приємно, що всюди звучить татарську мову: в аеропорту, в транспорті оголошують зупинки ».
Лейла Аріфуллова (Канада) 2
Використовуючи європейський майданчик, ми популяризуємо татарську культуру
Флюр Шаріпов - Голова Альянсу татар Європи 1
«У Альянсу татар Європи є дуже велике завдання - використовуючи європейський майданчик, ми популяризуємо татарську культуру. Для чого це потрібно? Європейський Союз живе під одним девізом - єдність різноманіття. Тобто, якщо якийсь народ втратив свою культуру, він нікому в Європі не цікавий. Татари в цьому відношенні дуже стараються. Майже у всіх країнах Євросоюзу є татарські організації на сьогоднішній день. Показуючи нашу культуру на майданчиках Європи, ми цим допомагаємо Татарстану ».
Флюр Шаріпов (Європа) 2
Навіть в домашніх умовах наші татарські бабусі готують на замовлення і продають чак-чак
«Татари Казахстану - це ті ж самі татари, тільки з часом вони перейнялися культурою казахського народу. Всі зустрічі, які проходять між казахстанськими і татарстанськими татарами, дають згуртування. Делегації з Казахстану дуже часто приїжджають на форум татарських жінок, молодіжні форуми, беруть участь в форумах по культурі, мистецтву, вивчення мови. Все це дає великий ресурс нашим татарам для збереження традицій, культури і мови ».
«У Казахстані є і існують ресторани і кафе з татарської кухнею. Жоден Сабантуй не проходить без татарської національної випічки. Казахстанці люблять і набувають саме татарську випічку. Навіть в домашніх умовах наші татарські бабусі готують на замовлення і продають чак-чак, так ми популяризуємо національну кухню. Ечпочмак, перемячі, белеш - все це присутнє на наших святкових столах »
Гульсина Байкенова (Казахстан) 2
Історія татар без історії еміграції буде неповною
Разив Валєєв 1
«Велика частина татар живе за межами Татарстану. Якщо ми не знаємо, що відбувається в їхньому житті, то можна сказати, що ми не знаємо про те чим живе наш народ. Якщо не буде інформації про людей і їх життя, то складно буде спрогнозувати розвиток народу. Тому ми після міркувань у виконкомі Всесвітнього конгресу татар прийняли рішення почати роботу зі створення в Казані музею татарської еміграції. Зайшовши в музей, який відображає історію татар регіонів Росії і зарубіжних країн, історію їх переселення з використанням документів, фотографій людина зможе зрозуміти наскільки великий, розселені по всьому світу і різноманітний татарський народ з багатою культурною спадщиною ».
Разив Валєєв (Депутат Держради РТ) 2
Примітка:
1 Скріншот з сайту ІА Татар-інформ
2 Фрагменти інтерв'ю для ІА Татар-інформ