костюм, позов, масть, набір, комплект, влаштовувати, відповідати, підходити?
іменник ▼
- костюм (тж. suit of clothes)
business suit - костюм для служби, діловий костюм
a dress suit - фрак
a three-piece suit - костюм-трійка
gym suit - тренувальний костюм
a suit of armour - обладунки, лати, панцир і шолом
- жіночий костюм, ансамбль
a two-piece suit - спідниця і жакет
- набір, комплект
suit of sails - мор. комплект вітрил
in one's birthday suit - шутл. абсолютно голий, в чому мати народила
- прохання, клопотання
suit for pardon - клопотання про помилування
at smb.'s suit, at the suit of smb. - з чиєї-л. прохання; за чиїмось л. наполяганням
to make (one's) suit - смиренно просити
to hear smb.'s suit - вислухати чиюсь л. прохання
to press one's suit - домагатися прийняття прохання; наполягати на своєму проханні
- сватання; залицяння
to plead / to press / one's suit with smb. - домагатися чиєїсь л. прихильності
to prosper in one's suit - домогтися успіху в сватанні
- згода, гармонія
in suit with smb. - заодно / в злагоді / с ким-л.
in suit with smth. - в гармонії / в злагоді / с чем-л.
of a suit with smth. - гармонує з чимось л .; утворює єдине ціле з чимось л.
- іст. присутність в свиті феодала
suit and service - неодмінна присутність і несення служби при дворі феодала
- юр. позов; судову справу; судовий процес; судочинство (тж. suit in law)
criminal [civil] suit - кримінальна [громадянське] справу
to bring / to institute / a suit against smb. - пред'являти позов кому-л.
to conduct a suit - вести справу позивача
long [short] suit - довга / сильна / [коротка / слабка /] масть
to lead from one's long suit - ходити з довгою масті
to fail suit - ходити в масть
to fail to follow suit - не наслідувати приклад
inability to follow suit - ренонс
дієслово ▼
- задовольняти вимогам; підходити, влаштовувати
will that time suit (you)? - це час (вас) влаштує?
this suits me best - це мене влаштовує найбільше
to suit oneself - діяти відповідно до своїх бажань
suit yourself - робіть / поступайте /, як вважаєте за потрібне / як вам зручніше /
I am not easily suited - мені важко догодити
- бути корисним, придатним
cold [coffee] does not suit me - холод [кави] мені шкідливий
- годитися; відповідати, підходити
to be suited for / to / smth. - годиться для чогось л.
he is not suited to be a teacher / for teaching / - в учителя він не годиться; вчителя з нього не вийде
this part suits him admirably - ця роль дуже йому підходить
they are suited to each other - вони підходять один одному; вони створені одне для одного
the position suits with his abilities - посаду відповідає його здібностям
- йти, бути до лиця
this hat suits you - ця капелюшок вам до лиця
it does not suit you to have your hair cut short - вам не йде коротка стрижка
to suit smth. to smth. - пристосовувати що-л. до чого-л. приводити що-л. у відповідність з чимось л.
to suit one's style to one's audience - пристосовуватися до аудиторії
take care to suit the punishment to the offence - співставляти покарання з проступком
- забезпечувати (тж. suit up)
to suit oneself with smth. - запасатися чимось л .; забезпечувати себе чимось л.
to be suited with a situation - мати роботу
I hope you are suited - я сподіваюся, що ви купили все, що хотіли
are you suited with a cook? - ви знайшли (відповідного) повара?
to suit the action to the word - дивитися, щоб слова не розходилося з ділом; ≅ сказано
словосполучення
my wife 's cast -off suit - старий костюм моєї дружини
casual suit - повсякденний костюм
combat suit - бойова форма одягу
a custom -made suit - зшитий на замовлення чоловічий костюм
suit of dittos - повний комплект одягу з одного матеріалу
dress suit - парадний, вихідний костюм
flannel suit - фланелевий костюм
very flash suit - шикарний костюм
full -dress suit - парадний костюм
right of suit - право на позов
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
This time suits me.
Це час мені підходить / мене влаштовує /.
Червоний вам до лиця.
That suits me fine.
Це мене цілком влаштовує.
He had a black suit on.
На ньому був чорний костюм.
The dress does not suit you.
Це плаття вам не йде.
This suits my needs.
Це задовольняє моїм вимогам. / Це підходить для моїх потреб.
I had my suit tailored.
Мій костюм був пошитий на замовлення.
Jill's new hairstyle does not really suit her.
Нова зачіска Джилл, насправді не йшла їй.
The suit fits him perfectly.
Костюм сидить на ньому ідеально.
You suit the gloomy habit of my.
Ви дуже гармоніруете з моєї похмурої натурою.
He looks nice in his new suit.
Він чудово виглядає в своєму новому костюмі.
In bridge you must follow suit.
У бриджі потрібно ходити в масть.
He is not suited to be a teacher.
Професія вчителя - не для нього.
He looked so handsome in his suit.
Він був такий красивий в своєму костюмі.
Sympathy is not Jack's strong suit.
Співчуття не є сильною стороною Джека.
That coat really suits Paul.
Це пальто дійсно йде Полу.
Yellow does not suit me at all.
Жовтий колір мені зовсім не йде / підходить.
He dressed up in a suit and tie.
Він вбрався в костюм і краватку.
'Suit yourself,' he said with a shrug.
- Як хочете, - сказав він, знизавши плечима.
He wore a somber suit.
На ньому був темний костюм.
A suit was then pending.
У той час йшла тяжба.
I'm boiling in this suit.
Мені в цьому костюмі жахливо жарко.
I'll need to press my suit.
Мені потрібно буде погладити свій костюм.
He was wearing a seedy suit.
На ньому був пошарпаний костюм.
He was wearing a suit and tie.
Він був одягнений в костюм і краватку. / Він був у костюмі і краватці.
This behavior does not suit you!
Така поведінка вам не личить!
a knight wearing a suit of armour
лицар, одягнений в костюм з броні
a neat man who always wore a suit
акуратний чоловік, який завжди носив костюм
He wore a jazzy suit to the party.
Він одягнув на вечірку яскравий / строкатий / костюм.
He's being measured for a new suit.
З нього знімають мірку для нового костюма.