Традиційне уявлення про додатковості, другорядності суб'єктивного компонента семантики мовної одиниці (закріпилася в номінаціях "созначения", "обертон", "нашарування" і ін.) Останнім часом обгрунтовано піддається сумніву. Факти говорять про те, що предметно-логічні і емоційні елементи можуть з'єднуватися в змісті мовних одиниць в різних пропорціях. Показово, що у багатьох слів емоційно-оцінна інформація є основною (гуляка, канючити, дурниці), а у вигуків, що виражають почуття, - єдиною (ай-ай-ай, ось тобі раз, тьху). Мабуть, зазначені елементи можуть розцінюватися як потенційно рівноправні.
Мовні одиниці, що не мають стійкої внеконтекстуальной С. к. Проте мають коннотатівним потенціалом, актуалізуються в висловлюванні в ході реалізації виразних намірів мовця, зазвичай з використанням стилістичного прийому (див. Конструктивний прийом): Обережно, SOSлужівци! (Назва журнальної статті).
У функц. стилістиці при вивченні комунікативно доцільною організації мовних різновидів як стилістично значущі розглядаються всі ті мовні засоби і особливості їх вживання, які сприяють найбільш ефективної реалізації комунікативних завдань тієї чи іншої сфери. У кожній мовної різновиди активізуються і створюються специфічні С. к. Визначаються сферою та умовами спілкування, цілеспрямованістю мовного акту. Такі, напр. значення форм теперішнього часу дієслова в різних стилях: сьогодення позачасове - в науковому, що повинно бути - в офіційно-діловому, даний репортажу - в публіцистичному, живого уявлення - в художньому, моменту мовлення - в розмовно-побутовому. Активізація С. к. Відбувається у всіх одиниць, в принципі володіють такою можливістю, ніж створюється своєрідна макроокраска стилю (див.).
Дивитися що таке "Стилістична конотація" в інших словниках:
Конотація - (пор. Лат. Connotatio, від connoto маю додаткове значення) емоційна, оцінна або стилістична забарвлення мовної одиниці узуального (закріпленого в системі мови) або оказіонального характеру. У широкому сенсі це будь-який компонент, ... ... Лінгвістичний енциклопедичний словник
конотація - (від лат. connoto - маю додаткове значення), емоційна, оцінна, стилістична забарвлення слова або словосполучення, які не випливає з його значення (напр. конотація слова «осел» - «дурість»). Конотації різні в різних мовах (напр., ... ... Літературна енциклопедія
конотація - од. Емоційна, оціночна або стилістична забарвлення мовної одиниці узуального або оказіонального характеру. Суб'єктивність к. Проявляється в можливості протилежної інтерпретації реалії, названої одним і тим же словом, наприклад ... ... Навчальний словник стилістичних термінів
Стилістика - стилістика розділ мовознавства, що має основним предметом стиль у всіх мовознавчих значеннях цього терміна як індивідуальну манеру виконання мовних актів, як функціональний стиль мовлення, як стиль мови і т. Д. Однак завдання стилістики ... ... Лінгвістичний енциклопедичний словник