- Як вчений з багаторічним стажем скажіть, будь ласка, як прищепити молодому поколінню любов до мови? Адже такого поняття, як культура мови, зараз взагалі не існує. Навіть депутати спілкуються ламаною татарською чи взагалі його не знають.
- А що ще можуть зробити батьки, які хочуть, щоб їх дитина знала рідну мову?
- Я вважаю, що навчання має починатися в татарської гімназії або татарською класі і тривати там до п'ятого класу. А потім, якщо захочуть батьки, дитина може перейти в російську школу. Якщо до 10 років він буде виховуватися на рідній мові, дізнається звичаї, пісні своїх предків, то не забуде цього ніколи. Що б він не робив, в яку країну не поїхав, буде пам'ятати про свою рідну землю.
До речі, Держрада прийняла рішення про навчання на татарською в вузах - тепер деякі предмети будуть викладатися на рідному для багатьох студентів мовою.
Деякі думають, якщо віддати дитину в татарську школу, то йому буде важко спілкуватися російською, і навпаки. Звичайно ж, це помилкова думка. Кожен може вивчити кілька мов, було б бажання. Якось я була в Єревані, пішла в оперу. Мене вразило, як багато дітей в залі. А батьки пояснювали їм, що відбувається на сцені.
- Як ви вважаєте, «Вимирання через двісті років» Гаяза Исхаки - це наша сьогоднішня реальність?
- Поки немає. Але багато що залежить від політичної обстановки в країні. Ми втрачаємо нашу державність. За нинішніх умов татарський як жива мова проіснує ще лише кілька століть.
На жаль, багато великих мови з часом зникають. Наприклад, латинь свого часу була великим мовою, а тепер вона мертва, використовується тільки в медицині та іншої наукової діяльності.
- Чим сьогодні живе Інститут мови, літератури і мистецтва Академії наук РТ?
- У нашому інституті працюють відомі вчені, талановиті люди. У нас є прекрасна можливість займатися цікавою науковою діяльністю. Йде робота над кількома книгами. Є праці, вже готові до друку, але, на жаль, ми зазнаємо труднощів з випуском цих книг.