Більше не будемо відкладати справи в довгий ящик, і приступимо до списку граматики, необхідної для здачі рівня N2 jlpt
Значення: конструкції САМ вирішив щось зробити (こ と に な る схоже, за значенням, але означає "було вирішено щось зробити", наприклад, на раді, або директором, або керівництвом країни)
英語 の 勉強 を す る こ と に し ま し た. - Вирішив вивчати англійську мову
Не плутати вищеназвану форму з た こ と に す る - прикинутися, що щось сталося / не відбулося
見 な か っ た こ と に す る - прикинемося, що ми цього не бачили
~ ば い い の に - Шкода, що якась подія не відбулося, або не відбудеться. Розмовна граматика нереального умови, яка близька до англійської формі unreal condition / форма I wish
う ん と お 金 が あ れ ば い い の に - Як шкода, що у мене немає багато-пребагато грошей!
雨 が や め ば い い の に な - Ось, якщо б дощ припинився (мається на увазі прямо зараз, і дощ йде проливний, тому моментальне припинення дію практично неможливо)
~ な か な か ~ な い - Щось ніяк не може відбутися / чи може статися. В принципі, все, хто займався по граматичному довіднику Minna no Nihongo вже знайомі з цією конструкцією
い ま ど き 良 い 仕事 は な か な か 得 が た い の を 忘 れ な い で ね
Не забувай, що в наші дні роботу хорошу не так-то й просто дістати
~ わ け で す / だ - може дослівно перекладається як "зрозуміло", "само собою зрозуміло", "закономірний результат", "відомий факт" і так далі. Дана граматична форма часто вживається для закономірного результату і слідства, коли результат мало дивний
波 が 高 い わ け だ. 台風 が 近 づ い て い る ん だ っ た. - Звичайно ж, хвилі будуть великими. У сенсі, тайфун ж наближається
こ れ ら の 中 か ら 選 ぶ わ け で す か - Це означає, що я повинен вибрати з цього?
コ ロ ン ブ ス 以前 は 誰 も が 地球 は 平 ら だ と 思 っ て い た わ け だ - До того, як Колумб відкрив Америку, всі вважали, що земля пласка
~ し か ~ な い - дана граматична конструкція означає, чо у нас не залишається іншого вибору як зробити дію, що йде до し か. Є схожі форми ほ か な い / や む を え な い однак про них мова піде в даному повідомленні дещо пізніше
直 せ な い か ら, 新 し い パ ソ コ ン を 買 う し か な か っ た - Оскільки мій комп'ютер важко полагодити, у мене немає іншого вибору, як купити новий
卒業 で き な か っ た か ら, バ イ ト を す る し か な い .Оскільки мені не вдалося випустити (з університету), мені мимоволі тепер доведеться підробляти
~ A に あ た る / に あ た っ て (розмовний, часто відноситься до методу чи предмету вчинення дії) / に あ た り (більш письмовий варіант) ー З нагоди дії А, відбувається друга дія. Зазвичай А це деякий незвичайне, неординарна подія, наприклад, відкриття нової школи або супермаркету (адже, це не відбувається кожен день, правда?) Схожі форми 際 し て / に 際 し / に 際 し て の
際 / 際 に / 際 は - однак це сімейство вживається більше в письмовій мові, особливо офісної лексиці листування, а також ще з більш формальними подіями (наприклад, приїзд президента в країну)
私 の 留学 に 当 た り 父 は 自 分 の 経 験 を 話 し て く れ た - З нагоди того, що я відбуваю вчитися за кордон, мій батько дав мені кілька цінних порад з власного досвіду (ви не їсте вчитися за кордон дуже часто, або щодня)
小説家 は 時代 小説 を 書 く に 当 た り, そ の 時代 の 歴 史 を 詳 し く 調 べ た. До того, як писати історичний роман, потрібно гарненько вивчити епоху, про яку йде мова (ви не кожен день сідайте писати роман, тим більше - історичний)
З мого професійного: サ イ ト の ご 利用 に あ た っ て - При використанні даного сайту ... (коли ви використовуєте цей сайт)