словотвір # 26500; # 35789; # 27861; goucifa - розділ лексикології, що вивчає способи творення слів, що містить опис словотвірної системи мови ( "Wikipedia"). Можна сказати, що словотвір - це свого роду механізм створення номінативних одиниць, важлива сфера читача діяльності мови.
Згідно широко поширеною і в силу цього стала традиційною точки зору в системі словотвору окремих мов виділяють і нерідко протиставляють одна одній два класи лексичних одиниць - складні слова і слова похідні. Однак складні слова, створені способом словоскладання (корнесложенія), співвідносяться зі словами афіксальними, складноскороченого, редуплікованих як лексичними одиницями, створеними іншими способами: аффиксацией, контракцією, редуплікацією.
Слова китайської мови як номінативні одиниці формуються з існуючих в мові слів, коренів, афіксів.
Система словотворчих засобів за ступенем десемантизации вихідного лексичного значення може бути представлена в наступному вигляді:
1) полнозначного морфема, що має статус слова або кореня;
2) полнозначного морфема, що має статус ідентичного компонента в словах певного лексичного ряду;
(В.І. Горєлов "Лексикологія Китайської мови")
Ідентичний компонент лексичного ряду потенційно здатний стати полуаффіксов, а полуаффіксов в свою чергу може перетворитися в 'чистий' афікс.
Основні способи словотворення в китайській мові.
Способом, домінуючим в словотворче системі китайської мови, є словоскладання, що зазвичай називають лексико-синтаксичним способом словотворення. У китайському словотворенні важливе місце займають також полуаффіксація (лексико-морфологічний спосіб словотворення) і аффіксація (морфологічний спосіб словотворення), все більше і більше розширюють сферу свого впливу.
Слід назвати також транспозицию (морфолого-синтаксичний спосіб словотворення), фонетичне відокремлення (морфолого-фонетичний спосіб словотворення) і відокремлення семантичне (лексико-семантичний спосіб словотворення), а також редуплікація і контракция (В.І. Горєлов "Лексикологія Китайської мови")
У китайській мові група слів, утворених способом словоскладання (корнесложенія), найчисленніша. Об'ясняяется це винятковою продуктивністю словоскладання, яке як в минулому, так і тепер є для китайської мови основним способом створення нових слів. Словоскладання займає домінуюче становище і відіграє провідну роль в системі китайського словотвору.
Лексична одиниця, що отримується в результаті словоскладання (# 35789; # 30340; # 22797; # 21512; ci de fuhe), називається складним (корнесложним) словом (# 22797; # 21512; # 35789; fuheci). Іноді складне слово позначають терміном 'композиту'. Переважна більшість складних слів є двуморфемние освіти. Компоненти складних слів часто являють собою самостійні лексичні одиниці, вільно функціонують в сучасній мові. Іноді ж компоненти складних слів - це знаменні морфеми, що втратили в сучасній мові якість окремих лексичних одиниць і в силу цього не здатні вживатися самостійно.
Зазвичай словосложение (корнесложеніе) як спосіб словотворення здійснюється простим примиканням одного компонента до іншого. Разом з тим іноді воно отримує свою реалізацію за допомогою формальних фонетичних засобів (наголос і тон). У формальному відношенні складне слово не є простим з'єднанням морфем і часто супроводжується появою нейтрального тону в таких, наприклад, словах, як # 22810; # 23569; duoshao, # 34915; # 26381 ;.
Для цих слів характерно чітке наголос на першому складі. Другий же склад вимовляється безударно, скороченим тоном. Єдине наголос закріплює структурну цілісність слова.
Слова, які створюються способом словоскладання, в залежності від типу зв'язку, що існує між їх компонентами, можна поділити на дві великі групи: складні слова сурядні і складні слова підрядні.