З роману «Дванадцять стільців» (1928) Іллі Ільфа (1897-1937) і Євгена Петрова (1903-1942). 22-я глава роману, що її названо «Людоедка Еллочка», починається так: «Словник Вільяма Шекспіра за підрахунком дослідників становить 12 000 слів. Словник негра з людожерського племені «Мумбо-Юмбо» становить 300 слів. Еллочка Щукіна легко і вільно обходилася тридцятьма ». Словник дружини інженера Щукіна складався в основному з таких слів, як «знаменито», «морок», «жах», «хлопчина», «таксо» і т. П. Які адекватно відображали її внутрішній світ. Отже, ось і сам словник: Жах, моторошний Жах, моторошний - слово з лексикону Еллочки-людожерки. Наприклад, при зустрічі з доброї знайомої: «моторошна зустріч». - Хабарів не беру Грошей не краду і підробляти їх не вмію. - Жах. Відомо Відомо - слово з лексикону Еллочки-людожерки. - Хо Хо! - лунало в нічній тиші. - Відомо, Ернестуля! Кр-р-расота! Як ребёнкаКак дитини - «Я його б'ю, як дитину» - при грі в карти. «Я його зрізала, як дитину» - як видно, в розмові з відповідальним наймачем. Кр-р-расота! Кр-р-расота! - Хо Хо! - лунало в нічній тиші. - Відомо, Ернестуля! Кр-р-расота! Ільф і Петров. Морок Морок - Ні, давай поговоримо серйозно. Я отримую двісті рублів. - Морок. Похмурий - вживається по відношенню до всього. Наприклад: «похмурий Петя прийшов», «похмура погода», «похмурий випадок», «похмурий кіт» і т. Д. - Похмурий чоловік прийшов, - чітко сказала Еллочка. Не вчіть мене жити Не вчіть мене жити - Хо-хо! - заперечив Остап, танцюючи із стільцем у великому мавританському номері готелю "Орієнт". - Не вчіть мене жити. Я тепер злий. В мене є гроші. Ільф і Петров Ого! Ого! - висловлює, в залежності від обставин, іронію, здивування, захоплення, ненависть, радість, презирство і задоволення. - Ого! Хо Хо! Давайте обміняємося. Ви мені стілець, а я вам ситечко. Хочете? Парниша Парниша - вживається по відношенню до всіх знайомих чоловіків, незалежно від віку і соціального стану. - Ви хлопчина що треба, - зауважила Еллочка в результаті перших хвилин знайомства. Подумаєш! Подумаєш! - слово з лексикону Еллочки-людожерки. - Ну, як же так можна робити. Адже нам же їсти нічого буде. - Подумаєш! Поїдемо на візнику поїдемо на візнику - фраза з лексикону Еллочки-людожерки. Говориться чоловікові. Поїдемо на таксі поїдемо на таксі - фраза з лексикону Еллочки-людожерки. Говориться знайомим чоловічої статі. - Поїдеш в таксо? Кр-расота. Товстий і красивий Товстий і красивий - Вживається як характеристика неживих і морського предметів. - Ти товстий і красивий парниша. У вас вся спина біла У вас вся спина біла - жарт. - У тебе вся спина біла, - сказала Еллочка грамофонним голосом. -уля -уля - пестливе закінчення імен. Наприклад: Мішули, Зинуля. - Хо Хо! - лунало в нічній тиші. - Відомо, Ернестуля! Кр-р-расота! Хаміте хаміте - слово з лексикону Еллочки-людожерки. - хаміте, хлопчина, - лукаво сказала Еллочка. Хо Хо! Хо Хо! - висловлює, в залежності від обставин, іронію, здивування, захоплення, ненависть, радість, презирство і задоволення. - Ого! Хо Хо! Давайте обміняємося. Ви мені стілець, а я вам ситечко. Хочете? Хаміте хаміте - хаміте, хлопчина, - лукаво сказала Еллочка. Хо Хо! Хо Хо! - висловлює, в залежності від обставин, іронію, здивування, захоплення, ненависть, радість, презирство і задоволення. - Ого! Хо Хо! Давайте обміняємося. Ви мені стілець, а я вам ситечко. Хочете? Всім гарного настрою :)
- 430 # 10133;