Словник американських термінів. випуск третій
Гравець, звичайно, несумісний з класичним розігруючим на увазі того, що проводить занадто багато часу з м'ячем і робить партнера по задній лінії, орієнтованого на передачу, фактично неефективним, а його перебування на паркеті марним, по крайней мере, в нападі.
Смертельний з "triple-threat" - Позиції один - за рахунок того, що може однаково здорово атакувати з дистанції, обіграти за рахунок відточеної дриблінгу і прекрасного першого кроку, і віддати гострий пас, при цьому, будучи практично непередбачуваним, тобто, здатним в будь-який момент прийняти кожен з цих варіантів до розгляду і використання. Відрізняється чудовим баченням майданчика і за рахунок багатогранності свого таланту здатний в кожній ситуації взяти верх над захищається стороною, використавши одне зі своїх знарядь.
Незалежно від сили драфта, завжди буде в трійці кращих гравців з ярмарки через п'ять років, незважаючи на те, під яким піком його візьмуть просто за рахунок фантастичного поєднання власних сильних сторін. Матч, в якому він робить 25-5-5 і більше для нього в принципі є рядовим.
Баскетболісти такого плану цінуються керівництвом вище всіх інших і їх практично неможливо обміняти до себе в команду, тому, якщо така можливість надається, генеральні менеджери віддають абсолютно всі свої активи заради одного з них.
High Post - Хай-пост - умовна зона від лінії виконання штрафних кидків до триочкової дуги уздовж останньої. Термін шірокораспространен і використовується найчастіше для позначення деяких комбінацій. Приклад: "айзо з хай-поста", при якій гравець отримує м'яч в п'яти-шести метрах від кільця і одну сторону, щоб вирішити результат епізоду за рахунок власних індивідуальних якостей. "Передача з хай-поста", часто описує розіграш, при якому великий піднімається до дуги і віддає пас всередину, зверху вниз, на проникаючого партнера, зазвичай, маленького. Кріс Веббер, Арвідас Сабоніс. Так, ось це якраз воно.
Відповідно, лоу-пост - то, що ми називаємо "вусиками", мід-пост - уявна зона між цими двома. Останнє використовується досить рідко.
Dagger - Даггер - чудовий баскетбольний термін, що описує потрапляння, що закриває гру. Дослівний переклад - кинджал - сам по собі мило описує те, що відбувається. Використовується в ситуації, коли баскетболіст лідируючої команди в ключовому володінні забиває важливий м'яч і робить різницю практично неотигриваемой, наприклад з +3 на +6 на останній хвилині або +10 в заключні кілька. Став широко застосовуватися лише відносно недавно, але з причини своєї влучності - кинджальний потрапляння під ребро супернику, якщо хочете - отримав визнання і популярність, увійшовши в ужиток і ставши нерозривно пов'язаним з баскетбольним спільнотою.
Franchise Player - френчайз-гравець - системоутворюючий баскетболіст професійного клубу (френчайза), з яким керівництво асоціює майбутнє організації чи не на десять років вперед і навколо якого збирається будувати команду-претендент на завоювання чемпіонського титулу. Статус вкрай зобов'язує, при неправильному виборі здатний зруйнувати всю модель розвитку колективу і кар'єру самого виконавця.
Люди-асоціації: Тім Данкан, Яо Мін, Дуайт Ховард, Кріс Пол, Кобе Брайант
У деяких випадках, якщо захист сконцентирована на контролі трисекундній зони і розташовується спочатку занадто глибоко, цей же баскетболіст може прискоритися і атакувати через дуги навіть з восьми метрів після ведення, оскільки суперник не справляє належного для себе ж протидії атакуючому виконавцю. Доля суперзірок, гравців великого таланту або просто самовпевнених егоїстичних баскетболістів.
Drop Step - Дроп Степ - елемент обігравання один на один в лоу-пості, на вусиках, по-нашому, при якому центровий або просто великий рухається в одному напрямку, в силовий контакт з суперником, а потім різко "викидає" - drop - іншу ногу, спирається на неї, робить крок - step - в сторону кільця і за рахунок цього отримує певний запас вільного простору, що залежить безпосередньо від його габаритів. Цього півметра цілком достатньо, щоб закінчити атаку під кільцем, уникнувши серйозного опору.
Дуже складний за виконанням елемент, що вимагає прекрасної роботи ніг. Мінімальна помилка і неправильно перекладений корпус автоматично призводять до фіксації пробіжки.
Princeton Offense - Прінстонський напад - найбільша система позиційного нападу, придумана головним тренером університету "Прінстон" Пітом Керрілом. Характеризується великою кількістю передач "до вірного", масою різноманітних заслонів і фірмових пасів з хай-поста всередину від великого, що призводять до вільного кидка з під кільця. Дарує величезна кількість можливостей для атаки з вигідного положення.
Модель придбала всесвітню славу ще в NCAA, хоча не була розрахована під професійний баскетбол і під лічильник двадцяти чотирьох секунд. Випускник цього університету і учень Керрі Рік Адельман адаптував цю систему під НБА і впровадив її в "Сакраменто", зробивши "Кінгс" однією з найпрекрасніших команд в історії баскетболу.
Ефективність цієї моделі, яку нарекли європейської за ігнорування егоїстичних посилів в головах гравців і за величезну націленість на рух м'яча, привела до впровадження її елементів в усі розумні атакуючі системи по всьому світу. Саме вона розвинула культуру "екстра-пасу", коли баскетболіст воліє своєму кидку з хорошого положення передачу на партнера, який може атакувати з ще кращого. Випускник "Прінстона" Девід Блатт за рахунок використання сильних сторін цієї системи зумів виграти Євробаскет зі сборнойУкаіни.
Більшість комбінацій в НБА будуються навколо пік-н-ролу, "айзо" або "кетч-н-шут", вміння відкритися, виловити передачу і тут же кинути з дистанції, але система Адельмана разюче відрізняється від усього того, що ми звикли бачити в найсильнішій лізі світу, в першу чергу, за рахунок величезної кількості обдуманого колективного руху гравців.
Люди-асоціації: Піт Керрілл, Рік Адельман, Девід Блатт, Едді Джордан, Байрон Скотт