-Подумати тільки, яка чудова ніч, зодягнена пеленою таємничих зірок! Ти відчуваєш, дружок, який сьогодні повітря? Здається мені, який же він надзвичайно солодкий на смак! Як прекрасно жити, усвідомлюючи, що ти можеш з неймовірною жадібністю вдихати повітря, відчувати, як пориви вітру стискають твої груди. Ти розумієш, що ти живий, Даніель? Чи розумієш ти, який небувалою силою і владою володіємо ми, існуючи в цей блаженний мить?
-Бувають такі хвилини, коли Місяць розмовляє з зірками, немов душа з любов'ю. Бувають такі хвилини, коли весь світ застигає в одному неповторному і єдиному миті. Переживав чи ти таке мить, Антоніо, коли серце перетворюється на птаха і вистрибує з грудей, підносячись над землею, немов алое сонце в очікуванні заповітної пори? Скажи, обпікає чи вогонь твоє серце, чи ти так само, як і я зустрічаєш світанки, і проводжаєш заходи, не розуміючи в чому ж справжній сенс твого дивного існування?
-Ти пам'ятаєш, Даніель, той сад, в якому ми опинилися завдяки щасливому випадку, повертаючись з місцевостей Дербішир? І до цього дня в моїй пам'яті збереглися запахи цих дерев і квітів, які пахнуть в тому саду. О, як же полонив мене аромат мигдального, персикового і оливкового дерев! Їх цвітіння нагадує мені прекрасні натюрморти Ван Гога, який так відчайдушно і пристрасно хотів любити! Ти думаєш, що ж з ним стало, дружок? Він так і не знайшов справжнього щастя в любові, а в суворі дні свої помер в тузі! Що ж буде з нами, Даніель? Хоча, яка вже для мене різниця, якщо я любив і ні разу вмирав від своєї любові.
-Зрозуміло, пам'ятаю. Як же забути цей чудовий сад!
Що значить втратити любов всього свого життя, прагнення їхньої душі?
-Я бачив кольору і фарби світу за все, чув спів птахів в далекому лісі; чи знаєш ти, як мене надихала музика дощу? Який прекрасний вітер в полі, що дме з смарагдових швейцарських долин? Все зблякло і перестало бути! Були такі хвилини, Даніель, коли вогонь капав з її волосся. Весь світ наповнювався змістом! В ту мить, коли її не стало, я зовсім перестав існувати.
Ти запитав мене, усвідомлюю я те, що живий? Я, звичайно ж, живий, Даніель! Ти бачиш, тіло моє рухливого і здорово; розум мій ще не вичерпався, очі мої, як і раніше зіркі! Життя моє, ця дивна і дивне життя, Даніель, змінила все моє привітне і щасливе існування! Так, я, як і раніше дихаю, харчуюся, ходжу! Я намагаюся відшукати спокій в самих чудових книгах, але хіба в ліриці спокій? Я поміняв обстановку, переїхав жити в іншу країну, але хіба мені від цього стало легше?
Хіба життя моя тепер має хоч якесь значення, коли вона відняла у мене сенс мого існування? У той самий день, коли моїй Патрісії не стало, я поховав своє серце у її холодної могили. Якби я тільки міг, я б не роздумуючи вирвав своє серце з грудей, щоб тільки вона дихала!
-Як би ти вчинив тепер, зустрівши знову Патрісію на своєму шляху? Пов'язав би ти своє життя з нею, розуміючи, що вона рано чи пізно покине тебе, забравши з собою частинку твоєї душі?
-Я готовий знову пережити кожну мить поруч з нею! Я ні про що не шкодую!
Мабуть, Даніель, любов, якщо, звичайно, вона справжня, краще, що може статися з людиною! Кожен раз, коли я згадую про мою Патрісії, мене долає нещадна туга від гіркої розлуки.
Ти можеш уявити собі море без води? Патрісія була моїм морем, Даніель! Заради такої любові вмирають жоден раз, будучи живими! Що ж таке смерть, Даніель? Скільки разів мені ще доведеться померти? Людині не страшно помирати, коли він любив; страшніше того, хто вмирає, так і не пізнавши кохання! Нехай буде страшно вмирати тому, хто не вміє любити, бо в любові укладено все найпрекрасніше на землі! Любов і вдячність роблять людину прекрасним, прославляючи його честь і гідність! Хіба може бути воістину прекрасним той, у чиєму серці немає любові і вдячності? Чи може бути, Даніель?