Незалежно як повернути долоню, зображуючи цей жест, він в більшості країн позначає перемогу.
Негативний сенс він несе в таких країнах як Великобританія, Ірландія, Нова Зеландія, Австралія і ПАР при повернутою до себе долоні.
Історія появи цього жесту йде корінням до 1415 року, коли британські стрілки здобули перемогу у Азенкуре. Їм їх противники-французи погрожували що відріжуть два перші пальці, які тримають при стрільбі стріли. Тому перемігши, британці показали жест "V", недоторканими пальцями. А починаючи з 1960 року і до нашого часу цей жест символізує мир і доброзичливість.
Ще для багатьох цей жест показує число "2".
У різних країнах одні і ті ж жести можуть позначати абсолютно різні речі. Знак "Вікторія", який складається вказівним і середнім пальцем у вигляді букви V, долоня звернена від себе, в багатьох країнах означає перемога, світ. А у Великобританії, Ірландії, Австралії та ПАР цей жест вважається грубим і означає-"відвали". До речі, я бачила це в якомусь кіно і не могла зрозуміти, навіщо так роблять. Тобто цей жест показують з відповідним виразом обличчя. Для нашої людини виглядає більш ніж дивно.
Можливі значення цього жесту в різних країнах:
- Перемога (Victoria) - саме інтернаціональне і саме зрозуміле для всіх значення
- Два - два пива або просто два. Теж зрозуміло багатьом - всюди, де вважають загинаючи, а не розгинаючи пальці. Тема розгинання-загибания пальців при рахунку добре розкрита у Тарантіно в "Безславних виродках", там же обіграна ситуація з замовленням спиртного в барі.
- Привітання - Peace, чувак. Жест, як можна здогадатися, зрозумілий англомовним і всім, хто має хоч якесь уявлення про цінності і культуру хіпі. Що не має уявлення молодь все одно розуміє цей жест як вітання. Вживається далеко за межами Британії, загрозливого змісту в нього, як ми бачимо, британці не вкладається.
Якщо проводячи таким чином рукою у особи, дивитися не на співрозмовника, на кого-то ще, це буде означати приблизно, що цей хтось ще лох або на зразок того, а якщо дивитися на щось дуже презирливо при виконанні такого жесту, то це буде вказувати на відстійних і убозтво об'єкта, на який спрямований погляд. - 2 роки тому