На ім'я до працівника майстерні по ремонту автомобілів Хирса Шамсову звертаються рідко, частіше називають просто майстер - за «золоті руки». Сам Хирса до імені, яке в перекладі на російську означає «ведмідь», звик і зовсім його не соромиться.
«Хирса мене назвав мій дідусь. Але, знаєте, з мене ніхто ніколи не сміявся. Мене поважають за мої руки. У пережила клінічну клієнти, які бажають відремонтувати автомобіль, але я вважаю, імена треба давати гарні »- говорить Шамс.
Сокира, Мотика, Папуга і П'ятниця - громадян з подібними іменами в республіці хоч відбавляй, в основному це люди старшого покоління. Такий подарунок від батьків їм давно не ріже слух, але скоро буде під забороною.
«Імена повинні бути відповідні людині, красиві, Фірдавс -« сад в раю », Бехруз -« процвітаючий », Мехродж -« цілеспрямований ». А є такі імена, як Санг (камінь), Сафол (кераміка), Зог (ворона), думаю, вони не підходять людині », - розповідає житель Душанбе Абдукодір Юнусзода
Поза законом в республіці виявляться екзотичні імена, чужі національної культури, які принижують честь і гідність людини. Або поділяють людей на касти.
«Останнім часом по телебаченню, радіо, в газетах і на зустрічах з населенням ми намагаємося роз'яснити значення імен. Жителі можуть вибрати хороші достойні імена і звертатися до нас, якщо ім'я вибрати не виходить », - говорить співробітниця РАГСу Ра'но Амонового.
Комітет з мови і термінології при уряді Таджикистану вже готує єдиний реєстр імен, якими буде дозволено називати новонароджених. Над ним зараз працюють провідні фахівці Академії наук, професора вузів, лінгвісти. Список значний, не менше трьох тисяч. Всі імена споконвічно таджицькі.
«Раніше вибирали імена з наших таджицьких книг, наприклад Ахмад, що означає« найславнішого », Шаріфджон -« благородний ». У людини має бути таке ім'я, щоб, коли ти його чув, говорив «спасибі» твоїх батьків, що так назвали тебе, дали таке красиве ім'я », - ділиться роздумами житель Душанбе Ходжіазім Сулаймонов.
«Вибрала ім'я Ситора для своєї дочки, тому що це ім'я дуже гарне і мені воно подобалося з дитинства і це ще в честь зірок і тому я вирішила назвати Ситора», - каже мешканка Душанбе.
Давати своїм дітям дивні імена люблять зірки Голлівуду. У американської актриси Гвінет Пелтроу підростає дочка Еппл - «яблуко». А актор Джейсон Лі назвав свого сина «авіадиспетчер». Також в списку незвичайних імен знаменитостей - Океан, Небеса і Свобода.