Версія 1. Що означає прізвище Зінченко
Прізвище Зінченко ставиться до поширеного типу українських прізвищ і утворена від хрестильне імені Зіновій. Після 988 р кожен слов'янин під час офіційної церемонії хрещення отримував від священика хрестильне ім'я. Таке іменування дозволяло вирішувати проблему ідентифікації: виділення конкретної людини з товариства. Тому саме церковні імена і стали активною базою для створення прізвищ.
Хрестильне ім'я Зіновій походить від давньогрецького слова zenobeus, що означає «Зевс» і «біос», тобто «Життя» (буквально - «по-Божому живе»). В основі ж прізвища Зінченко лежить просторечная форма цього імені - Зіня.
Покровителем цього імені вважається святий мученик Зіновій. Він і його сестра Зіновія народилися в м Егее. Залишившись сиротами, вони роздали все своє багатство бідним і стали служити Господу. Зіновій отримав від Бога чудесний дар - зцілювати хворих. Християни обрали його єпископом. Але за часів Діоклетіанова гоніння святий Зіновій загинув. Це було в 285 році, в цей же час загинула і його сестра, яка добровільно пішла на загибель слідом за своїм братом.
Менш імовірно, що в основі прізвища Зінченко лежить жіноче хрестильне ім'я Зінаїда, оскільки освіту прізвищ від жіночих імен було досить рідкісним явищем.
Швидше за все, освіту прізвища Зінченко почалося приблизно в XIV столітті, що обумовлено історичними процесами. Так, з XVI століття Україна тісно контактувала з європейськими народами.
Прізвище Зінченко утворилася за допомогою суфікса-енко. Спочатку він мав наступні значення: «маленький», «молода людина», «син». Тому Зінченко буквально розумілося як «син Зіни». Пізніше древній суфікс енко втратив своє пряме значення і зберігся лише в якості фамільного.
Це вірне тлумачення? Так (10)
Версія 2. Що означає прізвище Зінченко
Від сзініть (згинути) - померти. Тобто можна трактувати її на український як Смертін.
Це вірне тлумачення? Так (8)
У Прилуцькому районі Чернігівської області носіїв прізвища Зінченко відносять до жителів села Зіньків (Зіньків).
Це вірне тлумачення? Так (4)
Здавалося б, просто: від жіночого імені Зіна, Зінаїда. Однак прізвища, похідні від жіночих імен, дуже рідкісні, а Зінін багато. Таким чином, Зінін, як правило, мають родоначальника Зіновія (від грецьких: 'Зеус' -Зевс і 'биос' - життя), якого в побуті називали Зіною або Зіней. Була приказка: 'Зіня, не ходи роззявою'. У повісті Лєскова 'зубожілий рід' виведений кучер 'Зінька, якого в монастирі звали всім його хрещеним ім'ям Зіновій' (господар його працював в монастирі). (Ф)
У журналі «Російська мова» (1977, 1) справедливо відхилено думку про походження цього прізвища Зінін з форми Зіна (від жіночого імені Зінаїда), але основним джерелом названо чоловіче ім'я Зіновій. М.Ф.Семенова правильно нагадала, що було церковне чоловіче ім'я Зіна (повна форма), саме воно і стало джерелом прізвища Зінін. Зінін. Можливо і прізвиська за словом зінуть, який і зараз зустрічається в говорах маючи різні значення: 'згинути, злазити, кричати'. (Н) Зінченко. Прізвища на -енко українського походження. Хочу додати. Мій дід розповідав мені, що раніше прізвище (що йде, до речі, від чалдонскіх козаків) була Зінченко, але еволюціонувала з часом в схожу на українську Зінченко Zinchenko Aleksandr
Це вірне тлумачення? Так (3)
Ваша версія значення прізвища Зінченко
Якщо ви знаєте іншу версію значення прізвища Зінченко, напишіть нам!
І ми її опублікуємо!
Ви Новомосковсклі - значення і історію прізвища Зінченко