Версія 1. Що означає прізвище Радімов
1. Радим, Рада, Радя, Радищев - різні форми давньоруського імені Радимир ( 'дбати за мир'). Рада, Радя - можуть бути формами церковного імені Родіон (яке на слух сприймається як Радіон).
2. Радою на північному сході Росії називається болотиста низина; отже, Радіної можуть бути нащадками вихідця з такою місцевості. (Ф). Радищев - батькові від форми Радиш або Радищев, можливих з давньоруських нецерковних чоловічих імен Радимир, Ратибор та ін. В Новгороді (1260) літопис зафіксував чоловіче ім'я в формі Радищев. Буква щ передає і звук [шч], і звук [шш]. Не менш імовірна форма Радищев з канонічного чоловічого імені Родіон: (див. Родіонов) в період формування прізвищ людей недворянськогопоходження іменували з нищівним формантом-к (а), а духовенство кілька відрізняли - до імен священиків додавали -ище, а не -до - (а) (поп Іванищев). (Н). Від етх же основ відбулися також прізвища Радилов, радян. Втім, остання може бути пов'язана з дієсловом дбати - піклуватися. (Е). В 'Ономастиконе' Веселовського є Радилов Василь, 1483 г. Москва; Радилова, XVI-XVII ст. Можайськ, Верея і Тула Радищев, чернець Мирожского монастиря, близько 1475 р Псков Радищев Куна Єлизаровича, 1627 р Малий Яроспавец;
Це вірне тлумачення? Так (0)
Версія 2. Що означає прізвище Радімов
Основою прізвища Радімов послужило ім'я Радимир. Ім'я Радимир в перекладі з древньоруської мови означає «борець за мир» .У основу даної прізвища лягла похідна форма цього імені - Радим.
За іншою версією, це ім'я означає «родом з радимичів». Радим - згідно з «Повісті временних літ», легендарний родоначальник (князь), первопредок східнослов'янського племені (племінного союзу) радимичів. Разом зі своїм братом Вятко вийшов «з ляхів»; оселився «по Сожу».
Деякі вчені вважають, що самі імена двох міфічних братів, Радим і Вятока, мають осетинське походження. Ім'я Радим сходить до осетинського слова rad ( «порядок», «лінія»), а «Вяток» - jaetaeg ( «вождь»). Радим, згодом отримав прізвище Радімов.
Це вірне тлумачення? Так (0)
Ваша версія значення прізвища Радімов
Якщо ви знаєте іншу версію значення прізвища Радімов, напишіть нам!
І ми її опублікуємо!