сценарій, оригінал, почерк, писати сценарій?
іменник ▼
- почерк; рукописний шрифт
Gothic script - готичний шрифт
script writing - лист друкованими літерами
in script - написане від руки
in the phonetic script - в фонетичної транскрипції
- друкарський шрифт, що імітує рукописний
- радіо, ТЛВ. кіно сценарій (особ. постановочний або режисерський)
script department - сценарний відділ (кіностудії)
- радіо, ТЛВ. текст лекції, бесіди і т. п.
- сценарій (заходи); план дій
- письмова робота екзаменованого
- часто юр. оригінал (документа); оригінал
- рукопис, манускрипт
- писати сценарій (для кіно, радіо чи телебачення)
- писати сценарій за будь-л. літературного твору
словосполучення
to execute a script - виконувати сценарій
the cinematic visualisation of the script - кінематографічне втілення сценарію
resource script file - файл опису ресурсів
script language - мова сценаріїв
machine script - машинний документ
shortcomings of a script - вади / недосконалість / сценарію
break down a script into a budget - складати кошторис за сценарієм
script clerk - помічник режисера, провідний запис зйомки
confer with script - порівняй з текстом
co script - спільно написати сценарій; спільно писати сценарій
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
She rushed through her script.
Вона швидко перегорнула сценарій. / Вона пробігла очима по сценарієм.
It must be hell scripting a book like that for the screen.
Це, мабуть, справжнє пекло - писати сценарій по такій книзі.
The producer was lukewarm about her script.
Продюсер був байдужий до її сценарієм.
It's painful to watch her making the best of a terrible script.
Боляче дивитися, як вона намагається вичавити максимум можливого з жахливого сценарію.
The playwright scripted the movie.
Цей драматург написав сценарій до цього фільму.
The author vets every script for the new TV series.
The way to learn the script is to say it to yourself over and over again.
Вивчити сценарій можна, промовляючи його собі знову і знову.
an actor who's easily flummoxed by any changes in the script
актор, якого легко збентежити будь-якими змінами в сценарії
They hired the hot new Hollywood jokester to write the sitcom script.
Вони найняли цього суперпопулярного голлівудського гумориста написати сценарій даної комедії.
Приклади, які очікують перекладу
The original script was too wordy.
How did you first get into script writing?
The actors studied all of the particularities of the script.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.