Питання 1. Скільки часу мені потрібно, щоб освоїти китайську мову?
Все залежить від ваших цілей і часу, яке у вас є на навчання. Якщо ваша основна мета - усне спілкування або просто розуміння того, що говорять китайці (друзі, колеги, партнери) в повсякденному житті, то для освоєння основних розмовних структур і словникового мінімуму (300-400 слів) вам знадобиться приблизно 4 місяці навчання на курсах ( два рази в тиждень), з урахуванням виконання завдань і підтримки отриманих знань протягом усього періоду навчання.
Так чи інакше, пам'ятайте, що будь-який рівень. навіть в 100 китайських слів завжди дає вам перевагу і впевнено ь в будь-яких ситуаціях, де потрібна мова. А вже 100 слів за кілька місяців під силу освоїти кожному.
Питання 2. Які основні відмінності китайського від російського або будь-якого європейського мови?
Залишимо поки найвідоміше відміну китайської мови (тобто ієрогліфи) і поговоримо про відмінності приємних. Справа в тому, що в китайській мові геть відсутні такі граматичні поняття, як відмінків, відмінювання, дієвідміни і рід. Тобто слова в китайських пропозиціях в прініце ніяк не змінюються. Множина також вельми умовно, тобто іменники майже ніколи не змінюються в залежності від того, чи йде мова про один предмет або декількох. Тепер про часи. У школі нас багато і довго намагалися навчити часів англійської (німецької, французької) мови і їх численним варіаціям. У китайському же все це просто не потрібно. Для того, щоб позначити, що дія відбувається в минулому або майбутньому достатньо всього лише маленького службового слова. А порядок слів у питальних реченнях (на відміну від англійського) ніяк не змінюється. Таким чином, в плані граматики сучасний китайську мову є чи не найбільш простим, доступним і в деякому сенсі навіть примітивним (а тим і зручним) наборів слів, які при постановці в потрібному логічному порядку народжує потрібний вам сенс: Nǐ xiǎng xué hànyǔ ma? -Ти хотіти вчити китайську мову?
Тепер що стосується більш специфічних особливостей китайського. У фонетиці це перш за все чотири тони, тобто тональності в яких може вимовлятися один і той же склад, утворюючи різні смисли. Наприклад в вираженні Māma mà mǎ ми бачимо чотири однакових складу ma, які мають різні тони, тобто вимовляються по-різному і передають різні смисли: Мама лає коня. Тому для ефективного спілкування з китайцями, вам буде необхідно опанувати вимовою тонів. Зробити це можна за 2-3 місяці, працюючи з викладачем і виконуючи потрібні завдання. Тут не важливі ваші музичні і слухові здібності. Тільки регулярні заняття, які за порівняно короткий термін завжди дають свої плоди. Саме на освоєння фонетики і тонів будуть спрямовані основні зусилля на першому етапі навчання. Тут не потрібен титанічна праця. Але, як і в будь-якій справі, важливі бажання і наполегливість на порівняно невеликому відрізку часу, до тих пір поки те, що здається спочатку важким не стає звичним; звичне не стає легким; а легке - красивим!
Питання 3. Я хочу освоїти розмовну китайсь мову для туристичних і ділових поїздок. Чи повинен я вчити ієрогліфи?
Той, хто хоче серйозно вивчати і знати китайську мову не може уникнути вивчення ієрогліфів. Без них в китайському нікуди. Інша справа, що на першому етапі (6-8 місяців курсів) ви можете дозволити собі сконцентруватися на усному мовленні, без вивчення великої кількості ієрогліфів. Ввійти, так би мовити, у смак. Відчути мову. Зрозуміти, чи потрібен він вам взагалі і чи хочете ви продовжувати. А вже потім, коли все складеться сприятливо в плані часу і ваших цілей, приступити до запам'ятовування ієрогліфів і читання ієрогліфічних текстів. Зрозуміло, ми говоримо про тих, хто хоче насамперед спілкуватися китайською в повсякденних ситуаціях, а не, скажімо, вступити в Пекінський університет, або написати на китайському наукову статтю.
3. Які умови мені потрібні для ефективного і максимально швидкого оволодіння китайською мовою?
Зрозуміло важливою умовою для освоєння будь-якого досвіду є наявність часу для відвідування занять, а також виконання домашніх завдань. Однак ключовим фактором тут являлется навіть не наявність зовнішніх умов, а ваш особистий, усвідомлений підхід до навчання, який народжується з бажання дійсно опанувати (зробити своїм) то, що вам викладають. Без наявності останнього, ваші зусилля, час і гроші, на жаль, будуть витрачені даремно. Адже ніякі найкращі курси і викладачі не пройдуть за вас необхідний шлях придбання звички-навички вимовляти нові незвичайні звуки, прослуховування десятків годин аудіо матеріалу. ведення словника і постійної готовності вчитися новому. Таким чином, ефективне і маскімально швидке оволодіння китайським (і будь-яким іншим) мовою починається в класної аудиторії з викладачем, але по-справжньому здійснюється ВАМИ і тільки ВАМИ. Саме ВИ в тиші вихідного дня або обідньої перерви на роботі, в транспорті або в зайві 10-15 хвилин перед заняттям робите свій власний перехід від розумового наміри до реального оволодіння мовою. Ніхто інший і ні що інше не зроблять це за вас!
Питання 4. Я планую отримати (продовжити) освіту в Китаї, але поки вчуся в школі (інституті) в Росії. Як мені краще підготуватися до від'їзду і який рівень китайської мови необхідний для навчання в китайському вузі?
По-перше, визначтеся з регіоном або містом. Тут багато що залежить від ваших фінансових можливостей. З цієї причини багато хто вибирає такі міста, як Харбін, Далянь, Вейхай, Циндао і т.д. Все це міста другого рівня, тому вартість навчання і проживання там нижче. До більш дорогим, але і більш цікавим відносяться великі міста: Пекін, Шанхай, Гуанчжоу, Шеньчжень. Це, звичайно, не повний список варіантів, але це саме ті місця, куди типово їдуть вчитися іноземні студенти. У великих містах все дорожче, але і освіту, зрозуміло, більш передове. Як варіант, наприклад, можна розглянути навчання китайській мови 1-2 роки в місті дешевше, з подальшим вступом до великий ВНЗ в одному з центральних міст.
По-третє, раз ви маєте намір навчатися в Китаї, скільки б часу у вас не залишалося до від'їзду (один, два, три роки), ви завжди можете заощадити свій час і сили, почавши вчити китайську мову вже вдома. Для надходження в китайський ВНЗ вам буде необхідно здати іспит HSK. який можна здати як в Росії, так і в Китаї. Всього в рамках даного іспиту існує 6 рівнів. Для надходження на більшість спеціальностей в китайський ВНЗ (тобто щоб ви могли вивчати програму вашої спеціальності на китайській мові) вам буде достатньо 4-го рівня. Про структуру тесту і необхідному обсязі слів і ієрогліфів для кожного рівня ви можете прочитати в Інтернеті. Що стосується термінів, то, як правило, якщо ви вивчаєте мову з нуля, вам знадобиться 1-2 роки навчання на повній денній програмі в одному з китайських інститутів або мовних шкіл для того, щоб підійти до потрібного рівня.
5. Що мені можуть дати курси китайської мови в Росії?
Перш за все, ви отримаєте системність і структуру в заняттях, яка важлива на початковій стадії. Крім того, на курсах ви зможете пройти етапи, на які завжди йде найбільше часу: освоєння фонетики і тонів, постановка вимови, оволодіння базовими структурами граматики, набір "вогнетривкого" запасу повседеневной лексики. Але, мабуть, головне, що можуть дати вам курси - це відповідь на питання, чи хочете ви дійсно вивчити мову, чи потрібен він вам і чи готові ви йти з цим далі. Якщо відповідь буде ствердною, то ви виграєте тим, що знайшли "своє", якісно провели кілька місяців вашого життя, щоб освоїти базу китайської мови і з більшою впевненістю можете планувати ваш наступний етап. Якщо ж в процесі навчання на курсах ви виявляєте, що китайський це "не ваше" або що він вам цікавий, але лише в рамках того обсягу, який викладається і суто "для себе", то тут ви теж виграєте тим, що доторкнулися до чого -то нового і цікавого, можете пояснюватися на цьому дивовижному, несхожій ні на які мові в повседеневних ситуаціях, та й в цілому збагатилися як особистість.
Випадковості не випадкові. Тому, якщо у вас раптово або вже давно з'явився інтерес познайомитися з китайською мовою і є можливість записатися на курс "Китайський для початківців", - дерзайте! Адже, хто знає, може це буде початком нового, захоплюючого етапу вашого життя.
Знайшли друкарську помилку - виділіть та натисніть ctrl + Enter