Розшифровка значень vs, feat, dub, pres, що означає vs, feat, dub, pres, mix, remix)

Позначка 'pres.' (Presents) упортребляется, коли відомий колектив або виконавець беруть під крило маловідомих хлопців і від свого відомого імені їх просувають (Above and Beyond pres. OceanLab; Scott Mac presents De-Progression і т.д.). Бувають випадки, коли маловідомі хлопці представляють таких же маловідомих товаришів (Benny Benassi pres. The Biz).

Позначка 'feat.' (Featuring) упортребляется, коли один колектив або виконавець бере участь у записі іншого протягом композиції, синглів або навіть цілого альбому Наприклад: ATB feat. Heather Nova; Jordin Sparks feat. Chris Brown і т.д.
Буває, що виконавець бере участь в записали постійно протягом всього життя іншого проекту: Benassi Bros. feat. Dhany, наприклад. Коли список приймаючих участь у записі виростає, то зазвичай їх або перераховують через кому (наприклад: J. Jaramillo, S. Romer, A. Marin) або пишуть 'feat.', А через учасника додають кому: Taito Tikaro feat. J. Louis, Ferran, Rebeka Brown. Іноді замість ком ставлять 'with': Markus Schulz feat. Departure with Gabriel Dresden. Так уже повелося, що в основному "участь" - це виконання вокальних партій. Рідше - музикант.
Важливо пам'ятати, що 'feat.' Ніколи не замінюється амперсандом - .

Амперсанд () ставиться в разі творчих спілок, дуетів. Причому необов'язково, щоб це були справжні прізвища - це можуть бути і псевдоніми. Наприклад: Blank Jones; Rusch Murray; Smith Pledger, Nalin Kane; Arno Cost Norman Doray і т.д. Іноді амперсанди замінюються знаком «плюс» - так зробили нещодавно перейменували Blank + Jones.

Певний артикль The в приставці до назвою груп (The Beatles, The Rolling Stones, The Space, The Prodigy і т. Д.) Може або ставитися, або опускатися.

В англійській мові є необов'язкове правило, яким можна спокійно нехтувати: це заголовки композицій "Кожен Раз починаються з Великої Літери" (крім прийменників і артиклів, але і це часто порушують). Це прийом працює в англійських газетах, але він жахливий в російській мові (ним користуються неосвічені компанії, що працюють із західними брендами по їх посібникам фірмового стилю, де не прописані правила вживання в російській мові). Правила першої літери верхнього регістру не работет на російську аудиторію і жахливо виглядає на особливо довгих назвах: Love Is Gonna Save Us ", Why You Do not Want To Dance With Me?" і т. д. Оптично - це катування для ока, який спотикається об слова, постійно починаються з великої літери, створюється шум, брижі в очах, як з постійними великими. Особливо жахливо це виглядає з російськими назвами: «Чому ти не хочеш Танцювати Зі Мною В Цей Прекрасний Зимовий Вечір?». Порада: використовувати першу літеру на початку назви і, звичайно, в іменах власних. Наприклад, I wanna touch your soul ", Lovin 'you and drums of New York" і т.д.

Назви стилів і напрямків можуть писатися як з малої, так і з першої великої літери (electro / Electro). Але: коли йде чергування стилів, слід починати кожен напрямок, жанр або стиль з великої: Reggae, Dub, Ska. Якщо ж йде змішання стилів, то також слід починати кожен напрямок, жанр або стиль з великої: Progressive House, Ambient Dub, Uplifting Trance, Pop Rock і т.д.

Інструментальні версії бувають як розширені (extended instrumental), як клубні (instrumental club) так і для радіостанцій (instrumental radio edit). У випадку з радіоверсією, слово 'instrumental' пишеться перед позначкою 'radio edit', щоб зберегти логічність прочитання ланцюга. Відмінність інструментальних версій від всіх інших - відсутність голосових партій і вокальних семплів.

Іноді в списку композицій можна зустріти позначку 'vocal' (