Розповідь або твір про себе англійською мовою. Англійська текст дублюється текстом російською.
My name is Sergey. I am 16 years old. I study in the tenth class. I live together with my family. I have father, mother and sister Nastya who is 3 years younger than me. I have curly brown hair and green eyes. My constitution and height are average. I think I am quite nice guy.
I am not the best student in the school, but not the worst. My favorite subjects are mathematics, biology and geography. I have a hobby - I adore board games of different kinds: with figures, plugs, cards. I like to play chess. With my younger sister we take care of puppy named Alma and we go to walk with it. I purposefully do not engage in sports, but I enjoy to do sport with my friends sometimes. We use fitness equipment in our yard.
I am a sociable person. I like to meet new people, to communicate in large company, to participate in disputes. There are both boys and girls among my friends. I would name myself easygoing person. I always help my friends.
I am a calm. I would describe myself as thoughtful and dreamy person. But it does not mean that I can not sympathize strongly. I would prefer to be more hardworking. Sometimes I am lazybones.
Occasionally I happen to be quick-tempered, if I teased very much. Then I can give vent my anger to offender. Then I am capable to reconcile, because I am not vindictive.
Розповідь про себе англійською. Переклад тексту
Мене звати Сергій. Мені 16 років. Я вчуся в 10 класі. Я живу зі своєю сім "єю. У мене тато, мама і сестра Настя, яка молодша за мене на три роки. У мене волосся каштанового відтінку і зелені очі. Статура середня, і зростання теж. Я думаю, я хороший хлопець.
У школі я не найкращий, але й не найгірший учень. Мої люимая предмети в школі: математика, біологія та географія. У мене є хобі: я дуже люблю настільні ігри різних видів: з фігурами, фішками, картами і всім іншим. Я вмію грати і в класичні шашки і шахи. У нас є щеня по кличці Альма, ми піклуємося про нього з моєю сестрою і ходимо гуляти. Спортом я організовано не займаюся, але люблю іноді з друзями сходити на тренажери в нашому дворі.
Я товариський. Мені подобається знайомитися з новими людьми, спілкуватися в компанії, брати участь в суперечках. Серед моїх друзів є і хлопчики, і дівчатка. Я вважаю себе легким на підйом. Я намагаюся допомагати друзям.
За характером я спокійний. Люблю подумати і позначати. Але це не означає, що я не можу співчувати. Я хотів би бути більш працьовитим. Іноді я дуже ледачий.
Іноді я буваю запальним, якщо мене дуже дістануть. Тоді я можу вилити весь свій гнів на кривдника, так, що йому мало не здасться. Але потім я здатний помиритися, бо не злопам'ятний.
На сайті Wt-blog.net крім розповідей і творів англійською мовою про себе ви знайдете десятки статей про вивчення англійської. німецької мов і корисних матеріалів перекладачів.
Більше цікавих статей
- The Secrets to Learn English Language
- Ідіома «high-flier». Переклад і приклади
- Факти про англійську мову - інфографіка
- Ключі Аракін 3 курс - онлайн і завантажити підручник
