Жанр сонета в творчості В.Шекспіра
Творчість великого англійського письменника Вільяма Шекспіра має всесвітнє значення. Шекспірівський геній доріг всьому людству. Світ ідей і образів поета-гуманіста справді величезний. Всесвітнє значення Шекспіра - у реалізмі і народності його творчості. [13, стор. 23]
Творчий шлях Шекспіра поділяється на три періоди. У перший період (1591-1601) були створені поеми «Венера і Адоніс» і «Лукреція», сонети і майже всі історичні хроніки, за винятком «Генріха VIII» (1613); три трагедії: «Тит Андронік», «Ромео і Джульєтта» і «Юлій Цезар». Найбільш характерним для цього періоду жанром з'явилася весела, світла комедія ( «Приборкання норовливої», «Венеціанський купець», «Дванадцята ніч»). [5, стор. 43]
Художнє досконалість в вираженні глибоких філософських ідей невіддільне від стислій, лаконічній форми сонета. У шекспірівському сонеті використовується наступна схема римування: abab cdcd efef gg. У трьох катренам дано драматичний розвиток теми, часто за допомогою контрастів і антитез і в формі метафоричного образу; заключний дистих є афоризм, який формулює філософські роздуми теми.
Шекспір відмовляється від манірних, евфуістичний порівнянь, прагнучи намалювати реальний вигляд жінки:
Її очі на зірки не схожі,
Не можна уста коралами назвати,
Чи не білосніжна плечей відкритих шкіра,
І чорної дротом в'ється пасмо.
З дамаської трояндою, червоної або білої,
Не можна порівняти відтінок цих щік.
А тіло пахне так, як пахне тіло,
Не як фіалки ніжний пелюсток.
(Пер. С. Маршака) [10, стр. 102]
Серед сонетів, в яких висловлюються найважливіші суспільні ідеї, виділяється 66-й сонет. Це - гнівне викриття суспільства, заснованого на ницості, підлості і підступності. У лапідарних фразах названі всі виразки несправедливого суспільства. Ліричний герой так сильно переживає відкрилася перед ним страшну картину торжествуючого зла, що починає закликати смерть. Сонет, однак, закінчується проблиском світлого настрою. Герой згадує про кохану, заради якої він повинен жити:
Всі мерзотно, що бачу я навколо,
Але шкода тебе покинути, милий друже!
Свій викривальний монолог, який є безпосереднім вибухом обурення, ліричний герой вимовляє на одному диханні. Це передано повторенням союзу «and» в десяти віршованих рядках. Використання слів «tir'd with all these» (змучився всім.) На початку і в кінці сонета підкреслює прямий зв'язок переживань ліричного героя з громадськими проблемами часу. Герой вбирає в свій душевний світ все, що хвилює людину в світі громадському. Драматизм переживань ліричного героя виражений в нагнітанні енергійних фраз, кожна з яких представляє собою антитезу, яка б відтворювала реальне суспільне протиріччя. Герой не може більше бачити Нікчемність в розкішному одеянье, І досконалості помилковий вирок, І невинність, зганьблену грубо, І недоречною почесті ганьба, І міць в полоні у немочі беззубою. [14, стор. 145]
Багато з сонетів представляють собою або ланцюг метафор, як у щойно процитованому вірші, де поет уподібнює себе спочатку осінньому лісі, потім сутінків і, нарешті, догорає вогню, або одну розгорнуту метафору. [7, стор.143]
У сонетах переважання отримує метафора;
"Те пору року бачиш ти в мені,
Коли один-другий багряний лист
Від холоду тремтить в височині -
На хорах, де замовк веселий свист.
У мені ти бачиш той вечірній час,
Коли збляк на заході захід
І купол неба, відібраний у нас,
Підіб'ємо смерті - сутінком охоплений.
У мені ти бачиш блиск того вогню,
Який гасне в попелі минулих днів,
І те, що життям було для мене,
Могилою стає моєю "(73).
У сонеті 8 розгорнута метафора побудована на уподібненні одного музиці і тим настроям, які в ній звучать:
"Ти - музика, але звуків музичним
Ти чуєш з непонятною тугою "
Якщо поеми в основному ще перебувають в сфері романтичної ідеальної традиції поезії Ренесансу, то сонети характеризуються досить значним відходом від цієї традиції. За все ж і вони являють собою поетичне мистецтво складного і багато в чому умовного характеру. Це було пов'язано із загальною концепцією поезії, характерною для ренесансного гуманізму. [2, стор. 48]
Засобами мови і стилю чудово передана вся сила переживань схвильованого героя. Величі людини, який завдяки своїм духовним пошукам і невтомній творчій горіння здатний знайти безсмертя, присвячений 146-й сонет. [14, стор. 147]
Сонети Шекспіра музичні. Весь образний лад його віршів близький музиці. [17, стор. 130]
Поетичний образ у Шекспіра близький також образу мальовничому. У словесному мистецтві сонета поет спирається на відкритий художниками Ренесансу закон перспективи. 24-й сонет починається словами: Мій очей гравером став і образ твій. Зобразив в моїх грудях правдиво. З тих пір служу я рамою живий, А краще в мистецтві - перспектива. [11, стор. 67]
Почуття перспективи було способом вираження динаміки буття, багатовимірності реальному житті, неповторності людської індивідуальності.
Прекрасним не зважав чорний колір,
Коли на світлі красу цінували.
Але, видно, змінився білий світ, -
Прекрасне ганьбою очорнили.