2.1. Роль художнього підтексту в повісті "Бела"
Виявлення художнього підтексту в повісті "Бела" дозволяє зробити наступні висновки. На весіллі Печорін і Бела висловили один одному симпатію. Звернення Казбича до бога в оповіданні про коня говорить про релігійність горця, це свідчить про його високі моральні цінності. Казбич не піддається спокусі віроломно обдурити Азамата. Максим Максимович поспішно покидає весілля і тим самим віддає свої куначескіе "зобов'язання" перед Казбичем. Максим Максимович підступним способом намагається вбити Казбича, коли той з'являється біля стін фортеці. Під час погоні, за укрвавшім Белу Казбичем, Печорін робить спробу дати можливість горцу використовувати дівчину в якості заручниці. Максима Масксімича не влаштовує такий результат подій, так як він побоюється помсти Казбича, тому він стріляє і ставить горця в безвит-вихідне положення. Підтекст дозволяє бачити справжнє каяття Печоріна після загибелі горянки та небажання взяти відповідальність за її смерть Максима Максимович. Кінець повісті - звернення письменника до читача для виявлення ставлення до штабс-капітана.
Максим Максимович розповідає оповідач, що недалеко від фортеці жив "мирної князь". Перебуваючи у ворожому середовищі, штабс-капітан розумів, як важливо підтримувати дружні зв'язки з прилеглими аулами. Тут на горянської весіллі Печорін вперше бачить Белу. Вона підходить до нього і співає пісню.
Виявлення художнього підтексту стає важливим елементом в розумінні подій повісті. На весіллі Белою був даний імпульс до подальших дій Печоріна. З'являється ще один герой - це Казбич.
"У цей вечір Казбич був похмурішим, ніж коли-небудь, і я помітив, що у нього під бешмет надіта кольчуга. "Недарма на ньому ця кольчуга, - подумав я, - вже він, вірно, що-небудь замишляє".
Що ж міг замишляти на весіллі Каз¬біч? Для чого йому знадобилося ховати під бешмет кольчугу? Здогадатися неважко: він, ймовірно, мав намір викрасти Белу. Максим Максимович стає таємним свідком розмови Казбич і Азамата. Каменем спотикання історії Бели стала кінь Казбича. Значення коня для горця була величезна. Ціна його часом була така висока, що за нього віддавали цілий статок. Описуючи Карагеза, Максим Максимович порівнює його з красою Бели: "ворона як смола, ноги - струнки, і очі не гірше, ніж у Бели; а яка сила! скачи хоч на п'ятдесят верст; а вже виїжджаючи - як собака бігає за господарем, голос навіть його знала! Бувало, він її ніколи і не прив'язує ". Поетичний і точний мову Максима Максимович створює образ героїчного коня, але наче прокинувшись від власної заворожливої мови, він перепрошуючи додає: "Вже така розбійницька коня! ...".
Казбич розповідає про своє героїчне коні: "За мною мчали чотири козака; вже я чув за собою крик гяурів, переді мною був густий ліс. Приліг я на сідло, доручив себе аллаху і в перший раз в житті образив коня ударом батога ". (Курсив мій - Г.В.).
Казбич порахував, що образив коня, ударивши його батогом. У цьому виражена любов і шанування Карагеза, як рівного йому істоти. Він порівнює коня з птахом. Казбич піддає себе смертельній небезпеці. Кінь міг розбитися в будь-яку секунду, розбився б разом з ним і Казбич.
"Краще було б мені його кинути у узлісся і сховатися в лісі пішки, та шкода було з ним розлучитися, - і пророк винагородив мене". (Курсив мій - Г.В.).
Горець готовий був пожертвувати життям заради улюбленого коня. Звернення до Бога є характерним в його розумінні долі і подій, які з ним відбулися. Пророк його винагородив, як вважає Казбич, за його відданість Карагеза.
Азамат після розповіді Казбича готовий віддати тисячу кобил.
"- Йок, не хочу, - відповідав байдуже Казбич".
Казбич з байдужістю ставиться до грошей. Навіть сама думка стати володарем незліченної багатства виявляється для нього нікчемною в порівнянні з його улюбленої конем. Таке ставлення до грошей також є позитивною стороною характеру Казбича. Він відданий своїм друзям і ні за які гроші їх не зрадить. Азамат не розуміє цю сторону душі Казбича. Він продовжує просити, пускаючи в хід сльози, благання, лестощі. Він палко закоханий в Карагеза. Він також поетичною мовою описує гідності коня.
"- Послухай! - сказав твердим голосом Азамат, - бачиш, я на все наважуюся. Хочеш, я вкраду для тебе мою сестру? Як вона танцює! як співає! а вишиває золотом - диво! Чи не було такої дружини і у турецького падишаха ... Хочеш? дочекайся мене завтра вночі там в ущелину, де біжить потік: я піду з нею мимо в сусідній аул, - і вона твоя. Невже не варто Бела твого скакуна? "
Казбич був поставлений перед великою спокусою. Він отримав можливість заволодіти Белою. Йому треба лише прийняти умови угоди. Обміняти свого вірного товариша на улюблену жінку. Як же повівся в цій ситуації горець?
"Довго, довго мовчав Казбич; нарешті замість відповіді він затягнув старовинну пісню ... "
У традиційному тлумаченні довге мовчання Казбича означає, що в його душі йде боротьба між пристрастю до Белі і любов'ю до коня. Рішення дається нелегко: дорога йому дівчина, але кінь дорожче. Він обґрунтовує свій вибір тим, що ціна коня не можна порівняти з ціною жінки, що за золото можна купити не одну, а чотирьох дружин. Кінь же є другом, а друзі не продаються. Втративши коня-друга, він не знайде йому заміну.
Однак в даній інтерпретації дослідники не помітили істотної моральної проблеми. Сумніви, які відчував Казбич, означають, що він хотів зрадити свого друга. І все це відбувається після його захопленого розповіді, де кінь врятував йому життя!
Виявлення художнього підтексту дозволяє зрозуміти справжні мотиви в діях горця.
Письменник показує читачеві на справжні причини, що спонукали Казбич довго не давати відповідь. Дійсно, пропозиція Азамата було дуже спокусливим. У Казбич з'явилася можливість не тільки опанувати Белою, а й зберегти Карагеза: "... дочекайся мене завтра вночі там в ущелину, де біжить потік: я піду з нею мимо в сусідній аул". (Курсив мій - Г.В.).
"Геть від мене, божевільний хлопчисько! Де тобі їздити на моєму коні? На перших трьох кроках він тебе скине, і ти розіб'єш собі потилицю об каміння.
- Мене! - крикнув Азамат в сказі, і залізо дитячого кинджала задзвеніло про кольчугу. Сильна рука відштовхнула його геть, і він вдарився об тин так, що тин захитався ". (Курсив мій - Г.В.).
Подальші події говорять про злий намір Азамата. Не маючи можливості законним шляхом домовитися з господарем Карагеза, він зводить на нього наклеп, стверджуючи, що сам зазнав нападу.
"Через дві хвилини вже в саклі був жахливий гамір. Ось що сталося: Азамат вбіг туди в розірваному бешмет, кажучи, що Казбич хотів його зарізати ". (Курсив мій - Г.В.).
Азамат навмисно розірвав свій бешмет, щоб обмовити Казбича. Ця інформація знаходиться в підтексті. Витяг імпліцитного змісту дозволяє зрозуміти сенс дій підлітка.
Для Казбича справа обернулася погано. Розгнівані родичі і друзі князя спробували його вбити. Максим Максимович каже, що стояв "крик, шум, постріли", тобто стріляли в Казбич, а він: "... був верхи і крутився серед натовпу, по вулиці, як біс, відмахуючись шашкою".
Як повів себе в цій ситуації Максим Максимович? Він запропонував Печорину негайно відправитися додому. "Погане справа в чужому бенкеті похмілля, - сказав я Григорію Олександровичу, піймавши його за руку: - чи не краще нам скоріше забратися"
Здавалося б, немає нічого поганого в тому, що штабс-капітан поспішив піти з небезпечного місця. Бути може, він тим самим уникнув неприємної для себе ситуації або навіть врятував собі життя. Мало чим могла закінчитися бійка на весіллі. Розпалені горяни могли пригадати Максиму Максимович і Печоріна, що вони є бойовими офіцерами російської армії. Отже, вчинок коменданта фортеці можна пояснити як вчинок дуже обережного і предусмот-рительного людини. У даній інтерпретації характер Максима Максимович, зрозуміло, не можна розглядати з негативного боку. Тим часом поведінка Максима Максимович на весіллі є важливим елементом для освітлення його негативних якостей. Максим Максимович є єдиним свідком розмови Казбич і Азамата. Причому він є таємним свідком. Горяни не знають, що весь їх розмова була підслухано. Значить, єдиною людиною, яка може відновити істину, був Максим Максимович. А тим часом Максим Максимович є кунаком і князя і Казбич, а кунаки зобов'язані були виручати один одного в разі сварки, бійки, вбивства. Штабс-капітан відмовляє в допомозі своїм кунаки.
"На другий день вранці рано приїхав Каз¬біч і пригнав десяток баранів на продаж. Прив'язавши коня біля паркану, він увійшов до мене; я почастував його чаєм, бо хоча розбійник він, а все-таки був моїм кунаком. Стали ми базікати про те, про се ... ".
Максим Максимович і Казбич були добрими приятелями. Горець зізнавався йому у своїй самої потаємної мрії: бажанні посвататися до Белі. Цей рівень дружніх відносин говорить про те, як несправедливо обійшовся Максим Максимович зі своїм кунаком на весіллі.
"... раптом, дивлюся, Казбич здригнувся, змінився на обличчі - і до вікна; але вікно, на жаль, виходило на Задвір'я.
Що з тобою? - запитав я.
Мій кінь. кінь! ... - сказав він, весь тремтячи ".
Казбич, володіючи чуйним слухом і будучи готовим постійно до небезпек, почув, як хтось намагається викрасти його коня. Що саме привернуло Казбич, сказати важко. Може бути, тихе іржання коня або у нього був зв'язок з конем на підсвідомому рівні, але Карагез передав свою тривогу йому. Чуття не підвело Казбич - найгірше його припущення справдилося - Карагез виявився викраденим.
Пізніше з'ясувалося, що змова з викраденням Карагеза організував Печорін, він обміняв його на Белу і допоміг йому в цьому Азамат. Однак любов європейця до горянці виявилася недовговічною
Незабаром Печорін збайдужів до Белі. Це змінює напрямок сюжету. Тепер ситуація визначається тим, що результат подій передбачає драматичну розв'язку. Максим Максимович щиро бажає щастя Печоріна і Беле. Але чи тільки цим мотивом починає керуватися Максим Максимович? Чи не використовує він Белу для вирішення власних проблем?
Одного разу Максим Максимович з Белою сидів на розі бастіону і спостерігав навколишній пейзаж.
"Ось дивлюся: з лісу виїжджає хтось на сірому коні, все ближче і ближче, і нарешті зупинився на ту сторону річки саженях у ста від нас і почав кружляти кінь свою, як скажений. Що за притча. "
Джигітом виявився Казбич, який, мабуть, продовжував пошуки свого скакуна. Лермонтов вживає слово "скажений", щоб підкреслити бурхливу реакцію Казбича. Ймовірно, він дізнався Максима Максимович і Белу. Він зрозумів, що Бела знаходиться в фортеці і пов'язав викрадення свого Карагеза з нею і Максимом Максимович.
"-Всматріваюсь, точно Казбич: його смаглява рожа, обірваний, брудний, як завжди. (Курсив мій - Г.В.).
"- Підійди-но сюди, - сказав я часовому, - оглянь рушницю та зсади мені цього молодця, - отримаєш рубль сріблом" (курсив мій - Г.В.).
Штабс-капітан говорить простою народною мовою. Він, як би жартома, знижує справжнє значення скоєного їм дії. Сенс його слів полягає в наказі вбити Казбича. Він робить замах на вбивство, віддаючи наказ своєму підлеглому застрелити горця. Причому, заходи по здійсненню задуманого він робить найсерйозніші. Максим Максимович наказує солдату оглянути рушницю. Більш того, щоб зацікавити солдата в кінцевому результаті, Максим Максимович готовий пожертвувати рубль сріблом, незважаючи на свою скупість. Необхідності давати гроші не було. Солдат зобов'язаний був виконати наказ начальника. Але Максим Максимович хоче максимально мобілізувати солдата виконати його наказ. Все це свідчить, наскільки серйозні були наміри штабс-капітана знищити свого колишнього кунака. Штабс-капітан прораховує можливі дії і, намагаючись залишатися в безпеці, віддає наказ розстріляти горця. Бажання Максима Максимович усунути для себе небезпеку і стало справжньою причиною загибелі Бели. Під час кульмінаційної сцени - погоні, саме його дії призвели до загибелі горянки.
"На щастя, через невдалого полювання, наші коні не були змучені: вони рвалися з-під сідла, і з кожною миттю ми були все ближче і ближче.
... Дивлюся: Печорін на скаку приклався з рушниці. "Не стріляйте! - кричу я йому: - бережіть заряд; ми і так його наздоженемо ". Вже ця-молодь! вічно недоречно гарячкує. Але постріл пролунав, і куля перебила задню ногу коня; вона зопалу зробила ще стрибків десять, спіткнулася і впала на коліна Казбич зіскочив, і тоді ми побачили, що він тримав у руках своїх жінку, оповиту чадру. Це була! Бела. бідна Бела! Він щось нам закричав по-своєму і заніс над нею кинджал. Зволікати було нічого: я вист¬реліл в свою чергу, нау-дачу; вірно, куля потрапила йому в плече, бо раптом він опу¬стіл руку. Коли дим розсіявся, на землі лежала поранена коня, і біля неї Бела; а Казбич, кинувши рушницю, по чагарниках, точно кішка, дерся на скелю; хотілося мені його зняти звідти, та не було заряду готового! Ми зіскочили з коней і кинулися до Белі. Бідолаха, вона лежала нерухомо, і кров лилася з рани струмками. Такий лиходій: хоч би в серце ударив, а то в спину. справжніми розбійниками удар! Вона була без пам'яті ". (Курсив мій - Г.В.).
Спробуємо розтлумачити "гарячність" Печоріна. При щирому бажанні врятувати Белу Печорін не мав "гарячкувати" і стріляти в коня, так як в його поні¬маніі дикун-горець вб'є жінку, але не допустить, щоб вона потрапила до вра¬гу, до завойовника: ". а якщо от¬дадім дочка цього дикуну, він її заріже його або продасть його ".
Під час погоні Печорін був поставлений в складну ситуацію. З одного боку, перед ним можливість позбутися від нелюбимої женщі¬ни, а з іншого боку, динаміка погоні йшла до того, що Бела повернеться назад в кре¬пость. Що робити? І ось тоді Печорін, завдяки своєму неабиякому інтелекту і знання людського характеру, знаходить рішення. Він стріляє в коня, щоб поставити горця в "за¬труднітельное положення, як свого часу поставив Грушницкого. Він передбачає поведінку Казбича, який любить Белу, отже, буде пи-таться врятувати саме доро¬гое для себе істота, т. Е. Використовує її як заручницю.
"Він щось нам закричав по-своєму і заніс над нею кинджал. "Казбич своїм криком і загрозливим жестам преду¬преждает переслідувачів, що вб'є Белу, якщо погоня не припиниться, і його разом із заручницею не відпустять. Ось на це розраховував Печорін, стріляючи в коня. Однак в цю мить в план Печоріна втручається Максим Максимович. Він "чомусь" вирішив, що Казбич збирається вбити горянку. Він вист¬реліл. Можливо, Максим Максимович не зрозумів попередження Казбича? У цьому випадку він неусвідомлено способст¬вует вбивства. Якби Максим Максимович правильно зреагував на ситуацію - Бела залишилася б живою. Однак штабс-капітан дуже добре володіє собою під час погоні на відміну від Печоріна, який нібито не побажав "послухати" ради досвідченого штабс-капітана.
"Це була Бела ... бідна Бела! Він щось нам закричав по-своєму і заніс над нею кинджал ... Зволікати було нічого: я вистрілив, в свою чергу, навмання; вірно, куля потрапила йому в плече, бо раптом він опустив руку ... Коли дим розсіявся, на землі лежала поранена коня і біля неї Бела; а Казбич, кинувши рушницю, по чагарниках, точно кішка, дерся на скелю; хотілося мені його зняти звідти - та не було заряду готового ". (Курсив мій - Г.В.).
Виявлення художнього підтексту дозволяє виявити справжні мотиви в поведінці Максима Максимович. Казбич не став відразу вбивати Белу. Він "щось" прокричав своїм переслідувачам. Що ж саме? Ймовірно, він закричав, що вб'є Белу, якщо погоня не припиниться. Тобто він спробував використовувати її як заручницю. Це дає йому можливість самому врятуватися і відвести дорогу його серцю Белу. В цьому випадку переслідувачі повинні були вступити в переговори з викрадачем. Однак це не відповідало інтересам Максима Максимович. Він вирішив скористатися слушною нагодою, щоб спробувати вбити Казбича, як це він спробував зробити на валу фортеці. Він добре зрозумів загрозу горця, але життя Бели для нього була менш значима, ніж власна безпека. Для нього важливіше було вбити Казбича, а не врятувати Белу. Таким чином його дії змусили горця вбити Белу.
Вбивство Казбичем Бели розглядається як жорстокий вчинок. Однак при цьому не враховуються гірські звичаї, згідно з якими і надходить герой. Вчинок Казбича - це відображення гірського погляду на жінку як на власність. Жінка належить чоловікові, і він має право діяти з нею так, як вважає за потрібне. Він її пан і він її суддя.
Після смерті Бели Максим Максимович відмовляється взяти на себе відповідальність за загибель дівчини, а Печорін навпаки, гостро сприймає трапилися події. Якщо прощальний поцілунок Бели був першим поштовхом, то цей страшний сміх поклав кінець байдужо-холодному існуванню Печоріна. Він сам починає вер¬шіть суд над собою.
"Печорін був довго нездоровий, схуд, бідолаха, тільки ніколи з цього часу ми не говорили про Белі". (Курсив мій - Г.В.).
Виявлення художнього підтексту дозволяє говорити, що хвороба Печоріна - це муки совісті і, внаслідок цього, фізіче¬ское розлад.
Інформація про роботу «Художній підтекст як засіб розкриття характерів героїв у повістях" Бела "і" Максим Максимович "в романі М.Ю. Лермонтова "Герой нашого часу" »
Розділ: Зарубіжна література
Кількість знаків з пробілами: 39262
Кількість таблиць: 0
Кількість зображень: 0