іменник ▼
- грабіж, розбій
highway robbery - грабіж на великій дорозі
armed robbery - збройне пограбування
robbery with violence - озброєний грабіж
three robberies in one week - три випадки пограбування за один тиждень
- розм. грабіж, оббирання (публіки)
daylight robbery - грабіж серед білого дня
to ask such prices is sheer robbery - запитувати таку ціну - сущий грабіж
словосполучення
bank robbery - пограбування банку
to commit a robbery - зробити, пограбування
store robbery - розбій / грабіж в магазині
street robbery - вуличне пограбування
robbery fishing - хижацький лов
forcible robbery - пограбування із застосуванням фізичного насильства
gang robbery - пограбування, вчинене зграєю; групове пограбування; гангстерський наліт
robbery gang - зграя розбійників; зграя грабіжників; банда
homicide for purpose of robbery - вбивство з метою пограбування
robbery report - донесення про пограбування
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
They charge him with armed robbery.
Вони звинувачують його в озброєному пограбуванні.
The prisoner was convicted of robbery.
Підсудний був засуджений за пограбування.
Police are holding two men in connection with the robbery.
Поліція утримує двох чоловіків в зв'язку з пограбуванням.
Does not he look like that man who's wanted for the jewel robbery?
Хіба він не схожий на людину, яку розшукують за крадіжку коштовностей?
The gang have pulled another bank robbery.
Банді вдалося провернути ще одне пограбування банку.
The prisoner is charged with attempted robbery.
Ув'язнений звинувачується в спробі пограбування.
They foiled a bank robbery.
Спроба пограбування банку була зірвана. / Вони запобігли спробі пограбування банку.
He was sent to prison for armed robbery.
Його відправили до в'язниці за збройне пограбування.
Did you report the robbery to the police?
Ви повідомили про пограбування в поліцію?
Several men are awaiting trial for robbery.
Кілька осіб перебувають в очікуванні суду за пограбування.
Higgins is facing a charge of armed robbery.
Хиггинсу пред'явлено звинувачення в озброєному пограбуванні.
A woman was shot dead in an attempted robbery.
При спробі пограбування була застрелена жінка.
The men were planning to perpetrate a robbery.
Ці люди мали намір / планували пограбувати.
It's highway robbery, charging that much for gas!
Це просто грабіж серед білого дня - стільки дерти за бензин!
The thieves carved up the profit from the robbery.
Злодії поділили награбоване.
He got ten years in prison for his part in the robbery.
Він отримав десять років тюремного ув'язнення за співучасть у пограбуванні.
The thieves paid the servants to connive at the robbery.
Злодії заплатили слугам, щоб ті "не помітили" грабежу.
Walters could face prosecution for his role in the robbery.
Уолтерс міг піддатися кримінальному переслідуванню за співучасть в даному пограбуванні.
I hear the gardener is up for the robbery at the big house.
Я чув, що садівник постане перед судом за скоєння крадіжки у великому будинку.
The bank robbery was recorded by surveillance video cameras.
The police are conducting an investigation into last week's robbery.
Поліція проводить розслідування пограбування, яке відбулося минулого тижня.
They managed to bring off the most daring jewellery robbery in history.
Їм вдалося зробити саме зухвале викрадення ювелірних виробів в історії.
When questioned, Hughes answered that he knew nothing about the robbery.
На допиті Хьюз відповів, що нічого не знає про пограбування.
He did not say that Kelly would only be "done" for robbery and not murder.
Він не сказав, що Келлі звинуватять тільки в пограбуванні, а не в пограбуванні і вбивстві.
The prisoner hoped to gain his own freedom by informing on his companions in the robbery.
Ув'язнений сподівався отримати свободу, донеся на співучасників пограбування.
The police gleaned the story behind the robbery from a few chance remarks by the prisoner.
Поліція склала картину пограбування з уривчастих словами ув'язненого.
Приклади, які очікують перекладу
He masterminded the bank robbery.
She was arrested for robbery.
She was sent to prison for robbery.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.